Una sillaba, un pezzo
Il vietnamita scrive ogni sillaba come un pezzo separato, con uno spazio intorno. Una parola di due sillabe si scrive in due pezzi: cà phê, gia đình. All’inizio sembra strano, poi diventa comodissimo: ogni pezzo che vedi è una sillaba, un tono e una forma che puoi imparare da sola.
Una sillaba: le lettere, poi il segno di tono sotto la vocale, scritto per ultimo.
Tre lettere, una con il corno. Il corno appartiene alla lettera; il tono andrebbe sopra.
| Parola | Sillabe | Che cosa significa |
|---|---|---|
| mẹ | 1 | mamma |
| cơm | 1 | riso cotto |
| nước | 1 | acqua |
| cà phê | 2 | caffè |
| gia đình | 2 | famiglia |
| cảm ơn | 2 | grazie |
cảm ơn nhiềugrazie mille
một ly nướcun bicchiere d’acqua
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| cơm | riso cotto | Một bát cơm nóng. Una ciotola di riso caldo. |
| nước | acqua | Cho tôi xin nước. Dell’acqua per me, per favore. |
| cà phê | caffè | Một ly cà phê sữa. Un bicchiere di caffè con il latte. |
| gia đình | famiglia | Gia đình tôi có bốn người. La mia famiglia è di quattro persone. |
| cảm ơn | grazie | Cảm ơn về món quà. Grazie per il regalo. |
| một | uno | Một cái bàn. Un tavolo. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 8 esercizi:
- scelta multipla: 3
- ricalca la lettera: 2
- completa lo spazio: 1
- abbina le coppie: 1
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Caffè è una parola di due sillabe. Quale grafia è corretta?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.