이/그/저＋名詞と、だれのものか

名詞をそえて指す

이것、그것、저것 から 것 を取ると、三つの指示語 이, 그, 저 が残ります。どんな名詞の前にも直接置けます。이 책「この本」、그 사람「その人」、저 건물「あの建物」。指示語と名詞のあいだはあけます。距離は習ったとおり、이 は自分の側、그 は相手の側かすでに知っているもの、저 は二人から遠いものです。

だれのものか：누구 거, 제, 우리, 의

所有は助詞 의 で表し、持ち主のあとに置きます。친구의 책「友だちの本」。発音は 에 で、話しことばでは意味が明らかならいつも省かれます。친구 책。へりくだった「私の」には短い形 제（저의 から）があり、共有しているもの、共有していると感じるものには 우리「私たちの」を使います。우리 집、우리 학교、さらに 우리 어머니 まで。だれのものかをたずねるには 누구 거예요?「だれのものですか」、答えは持ち主に 거 をそえます。제 거예요、친구 거예요。

이 우산은 누구 거예요?この傘はだれのものですか。

그 모자는 제 거예요その帽子は私のものです。