Lingua가족사진
본문을 읽은 뒤 음성을 들어 보세요. 읽거나 들은 내용에 관한 질문 열 개에 답하세요. 답하는 중에도 본문으로 돌아갈 수 있어요.
صُورَةُ الْعَائِلَةِ
أَنَا لَيْلَى. عُمْرِي ٢٤ سَنَةً، وَأَنَا طَالِبَةٌ فِي جَامِعَةِ الْقَاهِرَةِ. لِي عَائِلَةٌ كَبِيرَةٌ، وَأُسْرَةٌ صَغِيرَةٌ: أَبٌ، أُمٌّ، أَخٌ، أُخْتٌ. وَلِي أَقَارِبُ فِي لُبْنَانَ.
هٰذِهِ صُورَةُ الْعَائِلَةِ. هٰذَا أَبِي، هُوَ طَوِيلٌ وَهَادِئٌ. وَهٰذِهِ أُمِّي، هِيَ لَطِيفَةٌ. أَخِي سَمِيرٌ شَابٌّ ذَكِيٌّ وَمَرِحٌ، وَهُوَ مُتَزَوِّجٌ. زَوْجَتُهُ مُدَرِّسَةٌ، وَعِنْدَ سَمِيرٍ ابْنٌ: طِفْلٌ صَغِيرٌ. وَهٰذِهِ حَمَاةُ أَخِي. أُخْتِي أَمَلُ عَزْبَاءُ، شَعْرُهَا أَسْوَدُ وَعُيُونُهَا خَضْرَاءُ.
فِي الصُّورَةِ جَدٌّ وَجَدَّةٌ. جَدِّي قَصِيرٌ، وَهُوَ كَبِيرٌ فِي السِّنِّ. شَعْرُ جَدَّتِي أَبْيَضُ، وَعُيُونُ جَدَّتِي زَرْقَاءُ. أَنَا حَفِيدَةٌ، وَسَمِيرٌ حَفِيدٌ حَبِيبٌ.
هُنَا عَمٌّ وَعَمَّةٌ، وَهُنَاكَ خَالٌ وَخَالَةٌ. عَمِّي مُطَلَّقٌ، وَخَالِي أَرْمَلُ، وَعِنْدَ خَالِي بِنْتٌ. هٰذَا زَوْجُ عَمَّتِي، هُوَ نَسِيبٌ لَطِيفٌ. وَخَالَتِي مُتَزَوِّجَةٌ، وَعِنْدَهَا أَوْلَادٌ، وَابْنُهَا تَوْأَمُ بِنْتِهَا.
كَرِيمٌ: مَنْ هٰذَا؟ هَلْ هُوَ أَبُوكِ؟
لَيْلَى: لَا، هٰذَا عَمِّي. أَبِي هُنَاكَ، عِنْدَ الْبَابِ.
كَرِيمٌ: وَمَنْ هٰذَا الشَّابُّ؟
لَيْلَى: هٰذَا أَحْمَدُ، ابْنُ عَمِّي. هُوَ أَعْزَبُ، لَيْسَ عِنْدَهُ زَوْجَةٌ. وَهٰذَا أَخُوهُ، هُوَ طِفْلٌ.
كَرِيمٌ: وَهٰذِهِ؟
لَيْلَى: هٰذِهِ بِنْتُ خَالِي.
كَرِيمٌ: كَمْ عُمْرُ جَدِّكِ؟
لَيْلَى: عُمْرُهُ ٨٠ سَنَةً.
الْجَدَّةُ: يَا بُنَيَّ، الصُّورَةُ جَمِيلَةٌ!
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| أَب | 아버지 | الْأَبُ طَبِيبٌ 아버지는 의사입니다. |
| أُمّ | 어머니 | الْأُمُّ فِي الْبَيْتِ 어머니는 집에 있습니다. |
| أَخ | 형제, 남자 형제 | أَخِي طَالِبٌ. 제 남자 형제는 학생이에요. |
| أُخْت | 자매, 여자 형제 | أُخْتِي طَبِيبَةٌ. 제 자매는 의사예요. |
| اِبْن | 아들 | اِبْنِي طِفْلٌ. 제 아들은 아직 아이예요. |
| بِنْت | 소녀; 딸 | بِنْت وَبَنَات 소녀 한 명과 소녀들 |
| زَوْج | 남편 | زَوْج وَبِنْت 남편과 딸 |
| زَوْجَة | 아내 | زَوْجَتُهُ مُدَرِّسَةٌ. 그의 아내는 선생님이에요. |
| أَبُوكَ | 너의 아버지 (남성에게) | أَيْنَ أَبُوكَ؟ 아버지는 어디 계세요? |
| أَخُوهُ | 그의 형제 | أَخُوهُ فِي فَرَنْسَا. 그의 형제는 프랑스에 있어요. |
| عَائِلَة | 가족, 집안 | الْعَائِلَةُ كَبِيرَةٌ. 가족이 많아요. |
| أُسْرَة | 가정, 식구 | أُسْرَتِي فِي الْبَيْتِ. 우리 식구는 집에 있어요. |
| طِفْل | 아이, 아기 | الطِّفْلُ صَغِيرٌ. 아이가 작아요. |
| عَمّ | 큰아버지, 삼촌(아버지의 형제) | عَمِّي مُهَنْدِسٌ. 삼촌은 엔지니어예요. |
| عَمَّة | 고모(아버지의 자매) | عَمَّتُكَ فِي الْمَطْعَمِ. 고모님은 식당에 계세요. |
| خَال | 외삼촌(어머니의 형제) | خَالُهُ مِنْ تُونِسَ. 그의 외삼촌은 튀니지 출신이에요. |
| خَالَة | 이모(어머니의 자매) | خَالَتِي مُدَرِّسَةٌ. 이모는 선생님이에요. |
| اِبْنُ عَمِّي | 내 사촌(아버지 형제의 아들) | اِبْنُ عَمِّي صَدِيقِي. 사촌은 제 친구예요. |
| بِنْتُ خَالِي | 내 사촌(어머니 형제의 딸) | بِنْتُ خَالِي فِي لُبْنَانَ. 사촌은 레바논에 있어요. |
| جَدّ | 할아버지 | جَدُّهَا طَبِيبٌ قَدِيمٌ. 그녀의 할아버지는 옛날 의사예요. |
| جَدَّة | 할머니 | جَدَّتُكِ هُنَا. 할머니가 여기 계세요. (여성에게) |
| حَفِيد | 손자 | هٰذَا حَفِيدِي سَمِيرٌ. 이 아이는 제 손자 사미르예요. |
| حَفِيدَة | 손녀 | حَفِيدَتُهُ طِفْلَةٌ. 그의 손녀는 아직 어린 여자아이예요. |
| أَقَارِب | 친척 | أَقَارِبِي فِي سُورِيَا. 제 친척들은 시리아에 있어요. |
| طَوِيل | 키가 큰, 긴 | سَمِيرٌ طَوِيلٌ. 사미르는 키가 커요. |
| قَصِير | 짧은, 키가 작은 | الدَّرْسُ قَصِيرٌ. 그 수업은 짧아요. |
| شَابّ | 젊은이; 젊은 | خَالِي شَابٌّ مَرِحٌ. 외삼촌은 쾌활한 젊은이예요. |
| كَبِير | 큰, 나이 든 | الْكِتَابُ كَبِيرٌ. 그 책은 커요. |
| لَطِيف | 친절한, 상냥한 | الْمُدِيرُ لَطِيفٌ. 부장님은 친절해요. |
| ذَكِيّ | 똑똑한 | بِنْتُهُ ذَكِيَّةٌ. 그의 딸은 똑똑해요. |
| مَرِح | 쾌활한 | هِيَ مَرِحَةٌ. 그녀는 쾌활해요. |
| هَادِئ | 차분한, 조용한 | الطِّفْلُ هَادِئٌ. 아이가 얌전해요. |
| شَعْر | 머리카락 | شَعْرُ أُمِّي قَصِيرٌ. 어머니 머리는 짧아요. |
| عُيُون | 눈(복수) | عُيُونُهُ زَرْقَاءُ. 그의 눈은 파래요. |
| عُمْر | 나이 | عُمْرُ جَدِّي ٨٠ سَنَةً. 할아버지는 80세세요. |
| سَنَة | 해, 년 | سَنَةٌ جَدِيدَةٌ 새해 |
| كَمْ | 얼마, 몇 | كَمْ عُمْرُ أُخْتِكَ؟ 누나는 몇 살이에요? |
| مُتَزَوِّج | 기혼의, 결혼한 | عَمِّي مُتَزَوِّجٌ. 삼촌은 결혼했어요. |
| أَعْزَب | 미혼의(남성) | اِبْنُ خَالَتِي أَعْزَبُ. 제 사촌은 미혼이에요. |
| مُطَلَّق | 이혼한 | هُوَ مُطَلَّقٌ، وَعِنْدَهُ بِنْتٌ. 그는 이혼했고 딸이 하나 있어요. |
| أَرْمَل | 홀아비; 사별한 | جَدِّي أَرْمَلُ. 할아버지는 홀로 되셨어요. |
| حَمَاة | 시어머니, 장모 | حَمَاتُهُ مِنْ مِصْرَ. 그의 장모님은 이집트 출신이에요. |
| نَسِيب | 인척 남자(매형, 사위 등) | نَسِيبُكَ لَطِيفٌ. 당신 매형은 친절해요. |
| حَبِيب | 사랑하는, 소중한 | أَنْتَ صَدِيقِي الْحَبِيبُ. 너는 내 소중한 친구야. |
| بُنَيّ | 아들아(다정하게) | يَا بُنَيَّ، أَيْنَ حَقِيبَتُكَ؟ 아들아, 가방 어디 있니? |
| أَوْلَاد | 자녀, 아이들 | أَوْلَادُهَا فِي الْجَامِعَةِ. 그녀의 자녀들은 대학에 있어요. |
| تَوْأَم | 쌍둥이 | أَمَلُ وَلَيْلَى تَوْأَمٌ. 아말과 라일라는 쌍둥이예요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 10
첫 문제 풀어 보기
본문을 바탕으로 다음 진술을 판단하세요: «لَيْلَى طَالِبَةٌ.»
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.