LinguaLa foto di famiglia
Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.
صُورَةُ الْعَائِلَةِ
أَنَا لَيْلَى. عُمْرِي ٢٤ سَنَةً، وَأَنَا طَالِبَةٌ فِي جَامِعَةِ الْقَاهِرَةِ. لِي عَائِلَةٌ كَبِيرَةٌ، وَأُسْرَةٌ صَغِيرَةٌ: أَبٌ، أُمٌّ، أَخٌ، أُخْتٌ. وَلِي أَقَارِبُ فِي لُبْنَانَ.
هٰذِهِ صُورَةُ الْعَائِلَةِ. هٰذَا أَبِي، هُوَ طَوِيلٌ وَهَادِئٌ. وَهٰذِهِ أُمِّي، هِيَ لَطِيفَةٌ. أَخِي سَمِيرٌ شَابٌّ ذَكِيٌّ وَمَرِحٌ، وَهُوَ مُتَزَوِّجٌ. زَوْجَتُهُ مُدَرِّسَةٌ، وَعِنْدَ سَمِيرٍ ابْنٌ: طِفْلٌ صَغِيرٌ. وَهٰذِهِ حَمَاةُ أَخِي. أُخْتِي أَمَلُ عَزْبَاءُ، شَعْرُهَا أَسْوَدُ وَعُيُونُهَا خَضْرَاءُ.
فِي الصُّورَةِ جَدٌّ وَجَدَّةٌ. جَدِّي قَصِيرٌ، وَهُوَ كَبِيرٌ فِي السِّنِّ. شَعْرُ جَدَّتِي أَبْيَضُ، وَعُيُونُ جَدَّتِي زَرْقَاءُ. أَنَا حَفِيدَةٌ، وَسَمِيرٌ حَفِيدٌ حَبِيبٌ.
هُنَا عَمٌّ وَعَمَّةٌ، وَهُنَاكَ خَالٌ وَخَالَةٌ. عَمِّي مُطَلَّقٌ، وَخَالِي أَرْمَلُ، وَعِنْدَ خَالِي بِنْتٌ. هٰذَا زَوْجُ عَمَّتِي، هُوَ نَسِيبٌ لَطِيفٌ. وَخَالَتِي مُتَزَوِّجَةٌ، وَعِنْدَهَا أَوْلَادٌ، وَابْنُهَا تَوْأَمُ بِنْتِهَا.
كَرِيمٌ: مَنْ هٰذَا؟ هَلْ هُوَ أَبُوكِ؟
لَيْلَى: لَا، هٰذَا عَمِّي. أَبِي هُنَاكَ، عِنْدَ الْبَابِ.
كَرِيمٌ: وَمَنْ هٰذَا الشَّابُّ؟
لَيْلَى: هٰذَا أَحْمَدُ، ابْنُ عَمِّي. هُوَ أَعْزَبُ، لَيْسَ عِنْدَهُ زَوْجَةٌ. وَهٰذَا أَخُوهُ، هُوَ طِفْلٌ.
كَرِيمٌ: وَهٰذِهِ؟
لَيْلَى: هٰذِهِ بِنْتُ خَالِي.
كَرِيمٌ: كَمْ عُمْرُ جَدِّكِ؟
لَيْلَى: عُمْرُهُ ٨٠ سَنَةً.
الْجَدَّةُ: يَا بُنَيَّ، الصُّورَةُ جَمِيلَةٌ!
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| أَب | padre | الْأَبُ طَبِيبٌ Il padre è medico. |
| أُمّ | madre | الْأُمُّ فِي الْبَيْتِ La madre è a casa. |
| أَخ | fratello | أَخِي طَالِبٌ. Mio fratello è studente. |
| أُخْت | sorella | أُخْتِي طَبِيبَةٌ. Mia sorella è medico. |
| اِبْن | figlio | اِبْنِي طِفْلٌ. Mio figlio è un bambino. |
| بِنْت | ragazza; figlia | بِنْت وَبَنَات una ragazza e delle ragazze |
| زَوْج | marito | زَوْج وَبِنْت un marito e una figlia |
| زَوْجَة | moglie | زَوْجَتُهُ مُدَرِّسَةٌ. Sua moglie è insegnante. |
| أَبُوكَ | tuo padre (a un uomo) | أَيْنَ أَبُوكَ؟ Dov'è tuo padre? |
| أَخُوهُ | suo fratello (di lui) | أَخُوهُ فِي فَرَنْسَا. Suo fratello è in Francia. |
| عَائِلَة | famiglia | الْعَائِلَةُ كَبِيرَةٌ. La famiglia è grande. |
| أُسْرَة | famiglia (nucleo) | أُسْرَتِي فِي الْبَيْتِ. La mia famiglia è a casa. |
| طِفْل | bambino | الطِّفْلُ صَغِيرٌ. Il bambino è piccolo. |
| عَمّ | zio (fratello del padre) | عَمِّي مُهَنْدِسٌ. Mio zio è ingegnere. |
| عَمَّة | zia (sorella del padre) | عَمَّتُكَ فِي الْمَطْعَمِ. Tua zia è al ristorante. |
| خَال | zio (fratello della madre) | خَالُهُ مِنْ تُونِسَ. Suo zio è della Tunisia. |
| خَالَة | zia (sorella della madre) | خَالَتِي مُدَرِّسَةٌ. Mia zia è insegnante. |
| اِبْنُ عَمِّي | mio cugino (figlio del fratello di mio padre) | اِبْنُ عَمِّي صَدِيقِي. Mio cugino è mio amico. |
| بِنْتُ خَالِي | mia cugina (figlia del fratello di mia madre) | بِنْتُ خَالِي فِي لُبْنَانَ. Mia cugina è in Libano. |
| جَدّ | nonno | جَدُّهَا طَبِيبٌ قَدِيمٌ. Suo nonno è un medico di una volta. |
| جَدَّة | nonna | جَدَّتُكِ هُنَا. Tua nonna è qui. (a una donna) |
| حَفِيد | nipote (maschio) | هٰذَا حَفِيدِي سَمِيرٌ. Questo è mio nipote Samir. |
| حَفِيدَة | nipote (femmina) | حَفِيدَتُهُ طِفْلَةٌ. Sua nipote è una bambina. |
| أَقَارِب | parenti | أَقَارِبِي فِي سُورِيَا. I miei parenti sono in Siria. |
| طَوِيل | alto; lungo | سَمِيرٌ طَوِيلٌ. Samir è alto. |
| قَصِير | corto; basso | الدَّرْسُ قَصِيرٌ. La lezione è corta. |
| شَابّ | giovane, ragazzo | خَالِي شَابٌّ مَرِحٌ. Mio zio è un giovane allegro. |
| كَبِير | grande; anziano | الْكِتَابُ كَبِيرٌ. Il libro è grande. |
| لَطِيف | gentile | الْمُدِيرُ لَطِيفٌ. Il direttore è gentile. |
| ذَكِيّ | intelligente | بِنْتُهُ ذَكِيَّةٌ. Sua figlia è intelligente. |
| مَرِح | allegro | هِيَ مَرِحَةٌ. Lei è allegra. |
| هَادِئ | calmo, tranquillo | الطِّفْلُ هَادِئٌ. Il bambino è tranquillo. |
| شَعْر | capelli | شَعْرُ أُمِّي قَصِيرٌ. Mia madre ha i capelli corti. |
| عُيُون | occhi | عُيُونُهُ زَرْقَاءُ. Ha gli occhi azzurri. |
| عُمْر | età | عُمْرُ جَدِّي ٨٠ سَنَةً. Mio nonno ha 80 anni. |
| سَنَة | anno | سَنَةٌ جَدِيدَةٌ un anno nuovo |
| كَمْ | quanto, quanti | كَمْ عُمْرُ أُخْتِكَ؟ Quanti anni ha tua sorella? |
| مُتَزَوِّج | sposato | عَمِّي مُتَزَوِّجٌ. Mio zio è sposato. |
| أَعْزَب | celibe, single (uomo) | اِبْنُ خَالَتِي أَعْزَبُ. Mio cugino è single. |
| مُطَلَّق | divorziato | هُوَ مُطَلَّقٌ، وَعِنْدَهُ بِنْتٌ. È divorziato e ha una figlia. |
| أَرْمَل | vedovo | جَدِّي أَرْمَلُ. Mio nonno è vedovo. |
| حَمَاة | suocera | حَمَاتُهُ مِنْ مِصْرَ. Sua suocera è dell’Egitto. |
| نَسِيب | parente acquisito (cognato, genero) | نَسِيبُكَ لَطِيفٌ. Tuo cognato è gentile. |
| حَبِيب | caro, amato | أَنْتَ صَدِيقِي الْحَبِيبُ. Sei il mio caro amico. |
| بُنَيّ | figliolo (affettuoso) | يَا بُنَيَّ، أَيْنَ حَقِيبَتُكَ؟ Figliolo, dov’è la tua borsa? |
| أَوْلَاد | figli | أَوْلَادُهَا فِي الْجَامِعَةِ. I suoi figli sono all’università. |
| تَوْأَم | gemelli; gemello | أَمَلُ وَلَيْلَى تَوْأَمٌ. Amal e Layla sono gemelle. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 10
Prova il primo
Verifica questa affermazione in base al testo: «لَيْلَى طَالِبَةٌ.»
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.