Seis verbos modais num relance
| Pronome | können (poder, saber) | müssen (ter que) | wollen (querer) | möchten (gostaria de) | dürfen (ter permissão) | sollen (dever) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | kann | muss | will | möchte | darf | soll |
| du | kannst | musst | willst | möchtest | darfst | sollst |
| er / sie / es / man | kann | muss | will | möchte | darf | soll |
| wir | können | müssen | wollen | möchten | dürfen | sollen |
| ihr | könnt | müsst | wollt | möchtet | dürft | sollt |
| sie / Sie | können | müssen | wollen | möchten | dürfen | sollen |
Três regras cobrem a tabela inteira. ich e er/sie/es têm sempre a mesma forma: ich kann – er kann, ich soll – sie soll (só möchten acrescenta um -e: ich möchte – er möchte). Quatro modais mudam a vogal no singular – können → kann, müssen → muss, wollen → will, dürfen → darf. O plural é regular: wir können, ihr könnt, sie können.
| Modal | O que expressa | Exemplo |
|---|---|---|
| können | capacidade, possibilidade | Ich kann gut kochen. |
| müssen | necessidade | Wir müssen jetzt gehen. |
| wollen | um plano firme | Sie will ein Auto kaufen. |
| möchten | um desejo educado | Ich möchte ein Glas Wasser. |
| dürfen | permissão | Darf ich kurz telefonieren? |
| sollen | a vontade de outra pessoa | Du sollst die Chefin anrufen. |
O parêntese em todo tipo de frase
O modal recebe a terminação e a posição do verbo – em segundo na afirmação ou depois de uma palavra interrogativa, em primeiro na pergunta de sim ou não. O infinitivo sempre fecha a frase, sem mudar: Heute kann ich nicht kommen. Musst du morgen arbeiten? Um verbo separável fica inteiro no fim: Ich muss früh aufstehen. Quando o infinitivo é óbvio, ele pode sumir: Ich kann Deutsch. Ich darf nicht.
Am Montag kann ich nicht kommen, ich muss arbeiten.Na segunda-feira eu não posso ir, tenho que trabalhar.
Möchten Sie noch etwas trinken?O senhor quer beber mais alguma coisa?
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| können | poder, saber (fazer), conseguir | Könnt ihr morgen kommen? Vocês podem vir amanhã? |
| müssen | ter que, precisar | Er muss heute lange arbeiten. Ele tem que trabalhar até tarde hoje. |
| wollen | querer | Willst du mitkommen? Você quer vir junto? |
| dürfen | poder, ter permissão | Kinder dürfen hier spielen. As crianças podem brincar aqui. |
| sollen | dever (por ordem ou conselho de alguém) | Was soll ich mitbringen? O que eu levo? |
| man | a gente, se (as pessoas em geral) | Wie sagt man das auf Deutsch? Como se diz isso em alemão? |
| warten | esperar | Worauf wartest du? Você está esperando o quê? |
| verboten | proibido | Parken ist hier verboten. Aqui é proibido estacionar. |
| genug | suficiente, o bastante | Wir haben genug Zeit. Nós temos tempo suficiente. |
| der Führerschein | carteira de motorista | Mit achtzehn mache ich den Führerschein. Com dezoito anos eu vou tirar a carteira de motorista. |
Exercícios
Esta lição tem 11 exercícios no app:
- múltipla escolha: 2
- ligue os pares: 1
- complete a lacuna: 3
- monte a frase: 2
- traduza a frase: 2
- ouça e escreva: 1
Experimente o primeiro
Uma placa no museu diz “Fotografieren verboten”. Que frase quer dizer o mesmo?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.