Point d’étape : les verbes de modalité

Les six verbes de modalité d’un coup d’œil

Pronomkönnen (pouvoir)müssen (devoir)wollen (vouloir)möchten (aimerais)dürfen (avoir le droit)sollen (devoir (selon qqn))
ichkannmusswillmöchtedarfsoll
dukannstmusstwillstmöchtestdarfstsollst
er / sie / es / mankannmusswillmöchtedarfsoll
wirkönnenmüssenwollenmöchtendürfensollen
ihrkönntmüsstwolltmöchtetdürftsollt
sie / Siekönnenmüssenwollenmöchtendürfensollen

Trois règles couvrent tout le tableau. ich et er/sie/es ont toujours la même forme : ich kann – er kann, ich soll – sie soll (seul möchten ajoute un -e : ich möchte – er möchte). Quatre modaux changent de voyelle au singulier – können → kann, müssen → muss, wollen → will, dürfen → darf. Le pluriel est régulier : wir können, ihr könnt, sie können.

ModalCe qu’il exprimeExemple
könnencapacité, possibilitéIch kann gut kochen.
müssennécessitéWir müssen jetzt gehen.
wollenun projet fermeSie will ein Auto kaufen.
möchtenun souhait poliIch möchte ein Glas Wasser.
dürfenpermissionDarf ich kurz telefonieren?
sollenla volonté de quelqu’un d’autreDu sollst die Chefin anrufen.

La parenthèse dans tous les types de phrases

Le modal prend la terminaison et la place du verbe – deuxième dans une affirmation et après un mot interrogatif, premier dans une question fermée. L’infinitif ferme toujours la phrase, sans changer : Heute kann ich nicht kommen. Musst du morgen arbeiten? Un verbe séparable reste en un seul mot à la fin : Ich muss früh aufstehen. Quand l’infinitif est évident, il peut disparaître : Ich kann Deutsch. Ich darf nicht.

Am Montag kann ich nicht kommen, ich muss arbeiten.Lundi, je ne peux pas venir, je dois travailler.

Möchten Sie noch etwas trinken?Vous voulez boire encore quelque chose ?

Les mots de cette leçon

MotSensExemple
könnenpouvoir, savoir (faire)Könnt ihr morgen kommen?
Vous pouvez venir demain ?
müssendevoir, falloirEr muss heute lange arbeiten.
Aujourd’hui, il doit travailler tard.
wollenvouloirWillst du mitkommen?
Tu veux venir avec nous ?
dürfenavoir le droit de, pouvoirKinder dürfen hier spielen.
Ici, les enfants ont le droit de jouer.
sollendevoir (selon quelqu’un)Was soll ich mitbringen?
Qu’est-ce que je dois apporter ?
manonWie sagt man das auf Deutsch?
Comment on dit ça en allemand ?
wartenattendreWorauf wartest du?
Qu’est-ce que tu attends ?
verboteninterditParken ist hier verboten.
Ici, le stationnement est interdit.
genugassezWir haben genug Zeit.
Nous avons assez de temps.
der Führerscheinle permis de conduireMit achtzehn mache ich den Führerschein.
À dix-huit ans, je passe le permis.

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 11 exercices :

  • choix multiple: 2
  • associer les paires: 1
  • compléter le trou: 3
  • construire la phrase: 2
  • traduire la phrase: 2
  • écouter et écrire: 1

Essaie le premier

Un panneau du musée dit « Fotografieren verboten ». Quelle phrase a le même sens ?

  1. Hier darf man nicht fotografieren.
  2. Hier muss man nicht fotografieren.
  3. Hier will man nicht fotografieren.
  4. Hier soll man fotografieren.

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.