Tappa di controllo: i verbi modali

Sei verbi modali a colpo d’occhio

Pronomekönnen (potere)müssen (dovere)wollen (volere)möchten (vorrei)dürfen (avere il permesso)sollen (dovere, per altri)
ichkannmusswillmöchtedarfsoll
dukannstmusstwillstmöchtestdarfstsollst
er / sie / es / mankannmusswillmöchtedarfsoll
wirkönnenmüssenwollenmöchtendürfensollen
ihrkönntmüsstwolltmöchtetdürftsollt
sie / Siekönnenmüssenwollenmöchtendürfensollen

Tre regole coprono tutta la tabella. ich ed er/sie/es hanno sempre la stessa forma: ich kann – er kann, ich soll – sie soll (solo möchten aggiunge una -e: ich möchte – er möchte). Quattro modali cambiano vocale al singolare – können → kann, müssen → muss, wollen → will, dürfen → darf. Il plurale è regolare: wir können, ihr könnt, sie können.

ModaleChe cosa esprimeEsempio
könnencapacità, possibilitàIch kann gut kochen.
müssennecessitàWir müssen jetzt gehen.
wollenun progetto decisoSie will ein Auto kaufen.
möchtenun desiderio corteseIch möchte ein Glas Wasser.
dürfenpermessoDarf ich kurz telefonieren?
sollenla volontà di qualcun altroDu sollst die Chefin anrufen.

La parentesi in ogni tipo di frase

Il modale prende la desinenza e il posto del verbo – secondo in un’affermazione o dopo una parola interrogativa, primo in una domanda sì/no. L’infinito chiude sempre la frase, invariato: Heute kann ich nicht kommen. Musst du morgen arbeiten? Un verbo separabile resta in un pezzo solo in fondo: Ich muss früh aufstehen. Quando l’infinito è ovvio, può sparire: Ich kann Deutsch. Ich darf nicht.

Am Montag kann ich nicht kommen, ich muss arbeiten.Lunedì non posso venire, devo lavorare.

Möchten Sie noch etwas trinken?Vorresti bere qualcos’altro?

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
könnenpotere, essere capace diKönnt ihr morgen kommen?
Potete venire domani?
müssendovere, essere obbligato aEr muss heute lange arbeiten.
Oggi deve lavorare fino a tardi.
wollenvolereWillst du mitkommen?
Vuoi venire anche tu?
dürfenpotere, avere il permesso diKinder dürfen hier spielen.
Qui i bambini possono giocare.
sollendovere (su richiesta di altri)Was soll ich mitbringen?
Che cosa devo portare?
mansi (impersonale), la genteWie sagt man das auf Deutsch?
Come si dice in tedesco?
wartenaspettareWorauf wartest du?
Che cosa aspetti?
verbotenvietato, proibitoParken ist hier verboten.
Qui è vietato parcheggiare.
genugabbastanzaWir haben genug Zeit.
Abbiamo abbastanza tempo.
der Führerscheinpatente (di guida)Mit achtzehn mache ich den Führerschein.
A diciotto anni prendo la patente.

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 11 esercizi:

  • scelta multipla: 2
  • abbina le coppie: 1
  • completa lo spazio: 3
  • costruisci la frase: 2
  • traduci la frase: 2
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

Un cartello nel museo dice «Fotografieren verboten». Quale frase significa la stessa cosa?

  1. Hier darf man nicht fotografieren.
  2. Hier muss man nicht fotografieren.
  3. Hier will man nicht fotografieren.
  4. Hier soll man fotografieren.

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.