Uma terceira letra no bloco
Um bloco pode ter uma terceira letra, e ela vai no chão, embaixo das outras duas. O coreano a chama de 받침 – o “apoio” – e ela é sempre uma consoante. O bloco não cresce para abrir espaço: as duas letras de cima simplesmente sobem e se achatam, e o quadrado continua o mesmo quadrado.
Três letras num quadrado: consoante, vogal e o apoio no chão.
Aqui a vogal está deitada, então as duas primeiras letras se empilham e o apoio continua ocupando o chão.
No chão, uma consoante perde quase todos os detalhes: seja qual for a letra escrita ali, o som que você ouve é um de apenas sete. ㅂ e ㅍ terminam um bloco do mesmo jeito, e o mesmo vale para ㄷ ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅎ. A grafia ainda diz qual é a palavra; o ouvido não precisa dizer. Atenção: o ㄹ no chão é um l de verdade, com a língua encostada atrás dos dentes – não o l final de Brasil, que no português do Brasil vira u.
| Escrito no chão | Ouvido como | Exemplo |
|---|---|---|
| ㅂ ㅍ | ㅂ | 밥 |
| ㄷ ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅎ | ㄷ | 옷 |
| ㄱ ㅋ | ㄱ | 책 |
| ㄴ | ㄴ | 산 |
| ㄹ | ㄹ | 물 |
| ㅁ | ㅁ | 밤 |
| ㅇ | ㅇ | 강 |
산uma montanha
강um rio
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| 밥 | arroz cozido, refeição | 밥이 따뜻해요. O arroz está quentinho. |
| 물 | água | 물이 차가워요. A água está gelada. |
| 산 | montanha | 산이 높아요. A montanha é alta. |
| 집 | casa, lar | 집이 가까워요. A casa é perto. |
| 강 | rio | 강이 길어요. O rio é comprido. |
| 옷 | roupa | 옷이 새것이에요. A roupa é nova. |
Exercícios
Esta lição tem 9 exercícios no app:
- múltipla escolha: 4
- trace a letra: 2
- complete a lacuna: 1
- ligue os pares: 1
- ouça e escreva: 1
Experimente o primeiro
Onde fica a terceira letra de um bloco?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.