LinguaTrês coisas que esta unidade deu a você
Primeiro, palavras de parentesco que carregam mais que as do português: cada uma delas diz se a pessoa é mais velha ou mais nova que você, e as dos avós dizem também de que lado da família eles vêm. Segundo, o verbo có e a sua negação không có. Terceiro, a posse – a coisa possuída primeiro, o dono depois.
| Palavra | Significado |
|---|---|
| bố | pai (palavra do norte) |
| mẹ | mãe (palavra do norte) |
| anh trai | irmão mais velho |
| chị gái | irmã mais velha |
| em trai | irmão mais novo |
| em gái | irmã mais nova |
| con | filho ou filha, em relação aos pais |
| cháu | neto, ou filho de um irmão |
Ter e não ter
có nunca muda de forma, seja qual for o sujeito. Para negar, ponha không logo na frente: không có. A mesma regra nega qualquer outro verbo, e a ordem é sempre a mesma – sujeito, không, verbo.
Tôi không có chị gái.Eu não tenho irmã mais velha.
De quem é
A coisa possuída abre a expressão e o dono vem depois: nhà của tôi. Com palavras de família, com o seu nome e com a sua casa, a palavra de ligação của simplesmente cai: mẹ tôi, tên tôi, nhà tôi. Mantenha của quando o dono for uma expressão mais longa: nhà của bố mẹ tôi.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| gia đình | família | Gia đình tôi có sáu người. Na minha família há seis pessoas. |
| bố | pai | Bố tôi có hai con. O meu pai tem dois filhos. |
| mẹ | mãe | Mẹ tôi sống ở Hà Nội. A minha mãe mora em Hanói. |
| anh trai | irmão mais velho | Anh trai tôi có một con gái. O meu irmão mais velho tem uma filha. |
| em gái | irmã mais nova | Em gái tôi không có chồng. A minha irmã mais nova não tem marido. |
| có | ter | Tôi có một chị gái. Eu tenho uma irmã mais velha. |
| không có | não ter | Nam không có em trai. O Nam não tem irmão mais novo. |
| con | filho, filha (em relação aos pais) | Bà ngoại tôi có bốn con. A mãe da minha mãe tem quatro filhos. |
| của | de, que pertence a | Tên của em gái tôi là Mai. O nome da minha irmã mais nova é Mai. |
| nhà | casa, lar | Nhà của anh ấy ở Hà Nội. A casa dele fica em Hanói. |
Exercícios
Esta lição tem 11 exercícios no app:
- múltipla escolha: 3
- ligue os pares: 2
- complete a lacuna: 2
- monte a frase: 1
- traduza a frase: 2
- ouça e escreva: 1
Experimente o primeiro
Qual palavra você usa para uma irmã mais velha que você?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.