ثلاثة أشياء أعطتك إياها هذه الوحدة
أولًا، كلمات قرابة تحمل أكثر مما تحمله كلماتك: كل واحدة منها تقول هل الشخص أكبر منك أم أصغر، وكلمات الأجداد تقول أيضًا من أي جهة من العائلة هم. ثانيًا، الفعل có ونفيه không có. ثالثًا، الملكية – الشيء المملوك أولًا والمالك ثانيًا.
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| bố | أب (كلمة شمالية) |
| mẹ | أم (كلمة شمالية) |
| anh trai | أخ أكبر |
| chị gái | أخت كبرى |
| em trai | أخ أصغر |
| em gái | أخت صغرى |
| con | ولد للوالدين |
| cháu | حفيد أو ولد الأخ أو الأخت |
الملكية وعدمها
có لا يتغير شكلها أبدًا، أيًا كان الفاعل. ولنفيها ضع không مباشرة قبلها: không có. والقاعدة نفسها تنفي أي فعل آخر، والترتيب واحد دائمًا – الفاعل، ثم không، ثم الفعل.
Tôi không có chị gái.ليس عندي أخت كبرى.
لمن هو
الشيء المملوك يفتح العبارة والمالك يتبعه: nhà của tôi. ومع كلمات العائلة ومع اسمك وبيتك تُحذف كلمة الربط của ببساطة: mẹ tôi، tên tôi، nhà tôi. واحتفظ بـ của حين يكون المالك عبارة أطول: nhà của bố mẹ tôi.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| gia đình | عائلة | Gia đình tôi có sáu người. في عائلتي ستة أشخاص. |
| bố | أب، بابا | Bố tôi có hai con. أبي عنده ولدان. |
| mẹ | أم | Mẹ tôi sống ở Hà Nội. أمي تسكن في هانوي. |
| anh trai | أخ أكبر | Anh trai tôi có một con gái. أخي الأكبر عنده ابنة واحدة. |
| em gái | أخت صغرى | Em gái tôi không có chồng. أختي الصغرى ليس لها زوج. |
| có | يملك، عنده | Tôi có một chị gái. عندي أخت كبرى واحدة. |
| không có | لا يملك، ليس عنده | Nam không có em trai. نام ليس عنده أخ أصغر. |
| con | ولد (للوالدين) | Bà ngoại tôi có bốn con. أم أمي عندها أربعة أولاد. |
| của | لـ، يخص | Tên của em gái tôi là Mai. اسم أختي الصغرى ماي. |
| nhà | بيت | Nhà của anh ấy ở Hà Nội. بيته في هانوي. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (11):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 2
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أي كلمة تستعمل لأخت أكبر منك؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.