Punto de control: La familia

Tres cosas que te deja esta unidad

Primero, palabras de parentesco que llevan más información que las españolas: cada una dice si la persona es mayor o menor que tú, y las de los abuelos añaden de qué rama vienen. Segundo, el verbo y su negación không có. Tercero, la posesión: primero lo poseído y después el poseedor.

PalabraSignificado
bốpadre (palabra del norte)
mẹmadre (palabra del norte)
anh traihermano mayor
chị gáihermana mayor
em traihermano menor
em gáihermana menor
conhijo de sus padres
cháunieto o hijo de un hermano

Tener y no tener

nunca cambia de forma, sea cual sea el sujeto. Para negarlo, pon không justo delante: không có. La misma regla niega cualquier otro verbo, y el orden es siempre el mismo: sujeto, không, verbo.

Tôi không có chị gái.No tengo hermana mayor.

De quién es

Lo poseído abre la frase y el poseedor va detrás: nhà của tôi. Con las palabras de parentesco, con tu nombre y con tu casa, el enlace của se suprime sin más: mẹ tôi, tên tôi, nhà tôi. Consérvalo cuando el poseedor sea una frase larga: nhà của bố mẹ tôi.

Palabras de esta lección

PalabraSignificadoEjemplo
gia đìnhfamiliaGia đình tôi có sáu người.
En mi familia somos seis personas.
bốpadre, papáBố tôi có hai con.
Mi padre tiene dos hijos.
mẹmadre, mamáMẹ tôi sống ở Hà Nội.
Mi madre vive en Hanói.
anh traihermano mayorAnh trai tôi có một con gái.
Mi hermano mayor tiene una hija.
em gáihermana menorEm gái tôi không có chồng.
Mi hermana menor no tiene esposo.
tenerTôi có một chị gái.
Tengo una hermana mayor.
không cóno tenerNam không có em trai.
Nam no tiene hermano menor.
conhijo o hijaBà ngoại tôi có bốn con.
Mi abuela materna tiene cuatro hijos.
củade, perteneciente aTên của em gái tôi là Mai.
Mi hermana menor se llama Mai.
nhàcasaNhà của anh ấy ở Hà Nội.
Su casa está en Hanói.

Ejercicios

En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:

  • opción múltiple: 3
  • unir las parejas: 2
  • completar el hueco: 2
  • construir la frase: 1
  • traducir la frase: 2
  • escuchar y escribir: 1

Intenta el primero

¿Qué palabra usas para una hermana mayor que tú?

  1. chị gái
  2. em gái
  3. anh trai
  4. bà nội

La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.

Todas las lecciones de este curso