В кафе

Заказываем в кафе

Когда вы заказываете в кафе, в английском часто используются вежливые фразы. Две очень распространённые фразы – это Can I have ... ? и I'd like .... Обе звучат дружелюбно и естественно.

Can I have a coffee, please?Можно мне кофе, пожалуйста?

I'd like a sandwich, please.Я бы хотел(а) сэндвич, пожалуйста.

Две полезные фразы для заказа

ФразаИспользованиеПример
Can I have ... ?Попросить что-тоCan I have a tea, please?
I'd like ...Сказать, что вы хотитеI'd like a cake, please.

Can I have ... ? – это вопрос. I'd like ... означает I would like ..., но в разговоре обычно говорят именно I'd like. Мы часто добавляем please, чтобы звучать вежливо.

Говорим о ценах

Когда вы заказываете или платите, вы можете услышать цену. В английском цены часто называют в pounds и pence или в dollars и cents, в зависимости от страны. В этом уроке просто обращайте внимание на число и валюту.

Tea is two pounds fifty.Чай стоит два фунта пятьдесят.

The sandwich is five dollars.Сэндвич стоит пять долларов.

Оплата в конце

Когда вы заканчиваете, можно попросить the bill. Это значит бумажку с суммой к оплате. Частая фраза – Can I have the bill, please?

Can I have the bill, please?Можно мне счёт, пожалуйста?

Простой диалог в кафе

ЧеловекСлова
CustomerI'd like a coffee, please.
ServerSure. Anything else?
CustomerCan I have a cake too, please?
ServerYes. That's four pounds.
CustomerThanks. Can I have the bill later, please?

Слова этого урока

СловоЗначениеПример
coffeeкофеI'd like a coffee, please.
Мне, пожалуйста, кофе.
teaчайCan I have a tea, please?
Можно мне чай, пожалуйста?
sandwichсэндвичThe sandwich is five pounds.
Сэндвич стоит пять фунтов.
cakeтортCan I have a cake too, please?
Можно мне ещё и пирожное, пожалуйста?
menuменюCan I see the menu, please?
Можно посмотреть меню, пожалуйста?
Can I have ... ?Можно мне ...?Can I have a sandwich, please?
Можно мне сэндвич, пожалуйста?
I'd like ...Я бы хотел(а) ...I'd like a tea, please.
Мне, пожалуйста, чай.
pleaseпожалуйстаA coffee, please.
Кофе, пожалуйста.
the billсчётCan I have the bill, please?
Можно счёт, пожалуйста?
priceценаWhat is the price of the cake?
Сколько стоит пирожное?

Упражнения

В приложении в этом уроке 10 упражнений:

  • выбор ответа: 3
  • заполнить пропуск: 2
  • соединить пары: 1
  • собрать предложение: 2
  • перевести предложение: 1
  • послушать и написать: 1

Попробуйте первое

Какая фраза вежлива в кафе?

  1. Coffee.
  2. Can I have a coffee, please?
  3. Give me coffee.

Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.

Все уроки этого курса