Знакомые буквы, прочитанные по-немецки
Немецкий пишется 26 латинскими буквами плюс ä, ö, ü и ß. Формы букв не новы; новы их немецкие НАЗВАНИЯ и ЗВУКИ. Хорошая новость: по-немецки читают почти так же, как пишут. Буква почти всегда даёт один и тот же звук, и произносится каждая буква, даже e в конце слова: Lampe – «ЛАМ-пе». Сегодня – первые тринадцать букв, от A до M, заглавные и строчные. Заглавных вы увидите много: каждое существительное в немецком пишется с большой буквы – Hand, Kind, Lampe.
A – «а», B – «бе». Заглавная A: две ножки, сходящиеся вверху, потом перекладина. Строчная a: сначала кружок, потом черта вниз по его правому краю. Заглавная B: стойка, потом два брюшка, верхнее меньше. Строчная b: высокая стойка с одним брюшком внизу.
C – «цэ», D – «дэ». C – одна дуга, открытая вправо. Заглавная D: стойка, потом одно большое брюшко. Строчная d: сначала кружок, потом высокая стойка справа от него – зеркальное отражение b.
E – «э», F – «эф». Заглавная E: стойка, потом три перекладины сверху вниз. Строчная e: сначала чёрточка, потом дуга вверх, влево и вокруг. F – это E без нижней перекладины. Строчная f: крючок сверху вниз, потом короткая черта поперёк.
G – «гэ», H – «ха». Заглавная G: буква C с короткой чёрточкой внутрь внизу. Строчная g: кружок, потом хвостик под строку с загибом влево. Заглавная H: две стойки, потом перекладина. Строчная h: высокая стойка с одной аркой.
I – «и», J – «йот». Строчная i: короткая черта, потом точка. Строчная j: черта уходит под строку и загибается влево, потом точка. Заглавная J: крючок, как ручка зонтика.
K – «ка», L – «эль». K: стойка, потом две черты, встречающиеся с ней посередине. Заглавная L: стойка, потом «ножка» вправо. Строчная l: всего одна высокая черта.
M – «эм». Заглавная M: две стойки, соединённые буквой V, которая свисает с их верхушек. Строчная m: короткая стойка, потом две арки рядом.
| Буква | Немецкое название | Как звучит | В слове |
|---|---|---|---|
| A a | a | «а» | Arm |
| B b | be | «б»; в конце слова как «п» | Ball |
| C c | ce | одна встречается редко: «к» в Café; чаще внутри ch и ck | Café |
| D d | de | «д»; в конце слова как «т» | Dach |
| E e | e | «э» или долгое «е»; в конце слова слабое | Esel |
| F f | ef | «ф» | Fenster |
| G g | ge | всегда «г» | Glas |
| H h | ha | лёгкий выдох | Hand |
| I i | i | «и» | Igel |
| J j | jot | как «й» | Jahr |
| K k | ka | «к» с придыханием | Kind |
| L l | el | среднее между «л» и «ль» | Lampe |
| M m | em | «м» | Mama |
Mama hat eine Lampe.У мамы есть лампа.
Das Kind hat einen Ball.У ребёнка есть мяч.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| der Arm | рука (от плеча до кисти) | Mama hat das Kind im Arm. Мама держит ребёнка на руках. |
| der Ball | мяч | Der Ball ist rot. Мяч красный. |
| das Dach | крыша | Das Dach ist alt. Крыша старая. |
| das Ei | яйцо | Ein Ei, bitte! Одно яйцо, пожалуйста! |
| das Fenster | окно | Das Fenster ist offen. Окно открыто. |
| das Glas | стакан; стекло | Ein Glas Wasser, bitte. Стакан воды, пожалуйста. |
| die Hand | кисть руки, рука | Gib mir die Hand! Дай мне руку! |
| der Igel | ёж | Der Igel ist klein. Ёж маленький. |
| das Jahr | год | Ein Jahr hat zwölf Monate. В году двенадцать месяцев. |
| das Kind | ребёнок | Das Kind ist müde. Ребёнок устал. |
| die Lampe | лампа | Die Lampe ist an. Лампа горит. |
| die Mama | мама | Mama ist da! Мама пришла! |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- обвести букву: 3
- заполнить пропуск: 2
- соединить пары: 1
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какую букву немцы называют «jot» (йот)?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.