LinguaDes lettres connues, lues à l’allemande
L’allemand s’écrit avec les 26 lettres latines, plus ä, ö, ü et ß. Les formes ne sont pas nouvelles ; ce qui est nouveau, c’est le NOM allemand de chaque lettre et son SON. Bonne nouvelle : l’allemand se lit presque exactement comme il s’écrit. Une lettre donne presque toujours le même son, et toutes se prononcent, même un e en fin de mot : Lampe se dit « LAM-pe ». Aujourd’hui : les treize premières lettres, de A à M, majuscules et minuscules. Tu verras beaucoup de majuscules, car l’allemand écrit tous les noms avec une majuscule : Hand, Kind, Lampe.
A se dit « a », B se dit « bé ». A majuscule : deux jambes qui se rejoignent en haut, puis la barre. Petit a : le rond, puis le trait sur son côté droit. B majuscule : le trait vertical, puis deux ventres, celui du haut plus petit. Petit b : un grand trait avec un ventre en bas.
C se dit « tsé », D se dit « dé ». Le C est une seule courbe, ouverte à droite. D majuscule : le trait vertical, puis un grand ventre. Petit d : le rond d’abord, puis le grand trait à sa droite – le b vu dans un miroir.
E se dit « é », F se dit « èf ». E majuscule : le trait vertical, puis trois barres de haut en bas. Petit e : la petite barre d’abord, puis la boucle vers le haut, à gauche et autour. F est un E sans pied. Petit f : un crochet tracé de haut en bas, puis une petite barre qui le croise.
G se dit « gué », H se dit « ha ». G majuscule : un C avec une petite barre tournée vers l’intérieur en bas. Petit g : le rond, puis une queue sous la ligne qui tourne vers la gauche. H majuscule : deux traits verticaux, puis la barre. Petit h : un grand trait avec une arche.
I se dit « i », J se dit « yott ». Petit i : un petit trait, puis le point. Petit j : un trait qui descend sous la ligne et tourne à gauche, puis le point. J majuscule : un crochet, comme le manche d’un parapluie.
K se dit « ka », L se dit « èl ». K : le trait vertical, puis deux traits qui le rejoignent au milieu. L majuscule : le trait vertical, puis le pied vers la droite. Petit l : un seul grand trait.
M se dit « èm ». M majuscule : deux traits verticaux reliés par un V qui pend de leurs sommets. Petit m : un petit trait, puis deux arches côte à côte.
| Lettre | Nom allemand | Comment elle sonne | Dans un mot |
|---|---|---|---|
| A a | a | « a », comme dans « papa » | Arm |
| B b | be | b ; en fin de mot comme p | Ball |
| C c | ce | rare seule : k dans Café ; surtout dans ch et ck | Café |
| D d | de | d ; en fin de mot comme t | Dach |
| E e | e | « é » ou « è » ; faible en fin de mot | Esel |
| F f | ef | f | Fenster |
| G g | ge | toujours dur, comme dans « gare » | Glas |
| H h | ha | un souffle, qu’on entend | Hand |
| I i | i | « i » | Igel |
| J j | jot | comme « y » dans « yeux » | Jahr |
| K k | ka | k, avec un souffle | Kind |
| L l | el | l | Lampe |
| M m | em | m | Mama |
Mama hat eine Lampe.Maman a une lampe.
Das Kind hat einen Ball.L’enfant a un ballon.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| der Arm | bras | Mama hat das Kind im Arm. Maman tient l’enfant dans ses bras. |
| der Ball | ballon, balle | Der Ball ist rot. Le ballon est rouge. |
| das Dach | toit | Das Dach ist alt. Le toit est vieux. |
| das Ei | œuf | Ein Ei, bitte! Un œuf, s’il vous plaît ! |
| das Fenster | fenêtre | Das Fenster ist offen. La fenêtre est ouverte. |
| das Glas | verre | Ein Glas Wasser, bitte. Un verre d’eau, s’il vous plaît. |
| die Hand | main | Gib mir die Hand! Donne-moi la main ! |
| der Igel | hérisson | Der Igel ist klein. Le hérisson est petit. |
| das Jahr | année, an | Ein Jahr hat zwölf Monate. Une année a douze mois. |
| das Kind | enfant | Das Kind ist müde. L’enfant est fatigué. |
| die Lampe | lampe | Die Lampe ist an. La lampe est allumée. |
| die Mama | maman | Mama ist da! Maman est là ! |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 3
- tracer la lettre: 3
- compléter le trou: 2
- associer les paires: 1
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quelle lettre les Allemands appellent-ils « jot » ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.