sch, ch, st, sp: сочетания согласных

Сочетания букв, дающие один звук

В немецком снова и снова встречаются несколько сочетаний согласных. sch – это просто «ш»: Schule, Tisch. У ch два звука, и какой именно – решает гласная перед ним. После a, o, u и au это грубое «х» глубоко в горле: Bach, Buch, acht, auch. После e, i, ä, ö, ü, ei, eu и после l, n, r это мягкое шипение впереди, похожее на «хь» в слове «хитрый»: ich, Milch. А st и sp в НАЧАЛЕ слова звучат «шт» и «шп»: Stadt, Stein, Sport, spielen.

Три буквы, один звук: s, c, h. Пишите их близко. Читается как «ш», губы слегка округлены.

Две буквы, два возможных звука. После a, o, u, au – грубое «х» сзади (Buch). После e, i и остальных – мягкое, впереди (ich).

В начале слова st звучит «шт»: Stadt, Stein. В середине и в конце остаётся простым «ст»: ist, Fenster.

То же правило: sp в начале слова – «шп»: Sport, spielen. Внутри слова остаётся «сп»: Wespe.

СочетаниеКак звучитСлова
sch«ш»Schule, Tisch
ch (a, o, u, au)грубое «х»Bach, Buch, acht, auch
ch (e, i, …)мягкое «хь»ich, Milch
st-, sp-«шт», «шп» в начале словаStadt, Stein, Sport, spielen
ngодин носовой звук, g не слышноlang, singen
pf«п» и «ф» слитноApfel, Kopf
qu«кв»Quelle
-erв конце – краткое «а»Vater, Wasser

Ich spiele Fußball.Я играю в футбол.

Die Schule ist in der Stadt.Школа в городе.

Слова этого урока

СловоЗначениеПример
die SchuleшколаDie Schule beginnt um acht.
Уроки в школе начинаются в восемь.
der TischстолDas Buch liegt auf dem Tisch.
Книга лежит на столе.
ichяIch trinke Milch.
Я пью молоко.
die MilchмолокоDie Milch ist kalt.
Молоко холодное.
das BuchкнигаDas Buch ist spannend.
Книга интересная.
achtвосемьEs ist acht Uhr.
Сейчас восемь часов.
die StadtгородBerlin ist eine große Stadt.
Берлин – большой город.
der SteinкаменьDer Stein ist schwer.
Камень тяжёлый.
der SportспортSport macht Spaß.
Спорт – это весело.
spielenигратьDie Kinder spielen draußen.
Дети играют на улице.
der ApfelяблокоDer Apfel ist grün.
Яблоко зелёное.
die Quelleродник, источникDas Wasser kommt aus der Quelle.
Вода – из родника.

Упражнения

В приложении в этом уроке 10 упражнений:

  • выбор ответа: 3
  • обвести букву: 3
  • заполнить пропуск: 2
  • соединить пары: 1
  • послушать и написать: 1

Попробуйте первое

В каком слове ch МЯГКОЕ, как в ich?

  1. Buch
  2. Milch
  3. acht
  4. Bach

Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.