Những động từ đi đường riêng

Danh sách ngắn, nhưng dùng suốt

Một nhúm động từ tiếng Nga không chịu theo cách chia nào cả. Chúng không nhiều, nhưng lại đúng là những động từ bạn cần ngay ngày đầu, nên phải học thuộc cả bảng chứ không học theo khuôn.

хотеть: hai cách chia trong một động từ

Хотеть là trường hợp nổi tiếng nhất. Số ít theo cách chia thứ nhất, số nhiều theo cách chia thứ hai, và phụ âm ở giữa từ thì thay đổi.

NgôiDạngNgôiDạng
яхочумыхотим
тыхочешьвыхотите
онхочетонихотят

Các động từ мочь, жить, идти

Мочь nghĩa là 'có thể', và nó cũng đổi phụ âm: могу nhưng можешь. Жить chèn thêm một chữ в mà nguyên dạng không cho thấy. Идти chỉ việc đi bộ và có thân từ hoàn toàn riêng.

Động từятыони
мочьмогуможешьмогут
житьживуживёшьживут
идтиидуидёшьидут
ждатьждуждёшьждут

есть và пить

Есть (ăn) có một bảng gần như không giống bất kỳ động từ nào khác trong ngôn ngữ, còn пить mất chữ и ở mọi ngôi.

Ngôiесть (ăn)пить (uống)
яемпью
тыешьпьёшь
онестпьёт
ониедятпьют

Я хочу есть.Tôi đói rồi.

Мы не можем ждать.Chúng tôi không thể chờ được.

Từ vựng của bài này

TừNghĩaVí dụ
хотетьmuốnЯ хочу спать.
Tôi buồn ngủ.
мочьcó thểЯ не могу помочь.
Tôi không giúp được.
житьsốngОни живут в центре.
Họ sống ở trung tâm.
естьănДети едят суп.
Bọn trẻ đang ăn súp.
питьuốngОн пьёт чай.
Anh ấy đang uống trà.
писатьviếtЯ пишу письмо.
Tôi đang viết thư.
идтиđi bộКуда ты идёшь?
Cậu đang đi đâu vậy?
спатьngủРебёнок спит.
Đứa bé đang ngủ.
ждатьchờМы ждём автобус.
Chúng tôi đang chờ xe buýt.
иногдаđôi khiИногда я работаю дома.
Đôi khi tôi làm việc ở nhà.

Bài tập

Trong ứng dụng, bài học này có 10 bài tập:

  • chọn đáp án: 3
  • nối cặp: 1
  • điền vào chỗ trống: 2
  • ghép câu: 1
  • dịch câu: 2
  • nghe và gõ: 1

Thử bài đầu tiên

Dạng nào thuộc về я?

  1. хочу
  2. хочешь
  3. хотим
  4. хотят

Đáp án, các bài tập còn lại, âm thanh và tiến độ của bạn nằm trong ứng dụng – miễn phí ở A0 và A1.

Tất cả bài học của khóa này