Đi và đến: いきます, きます, かえります

Động từ lịch sự khép lại mọi câu

Một động từ tiếng Nhật ở thể lịch sự kết thúc bằng ます, và thể phủ định chỉ việc thay nó bằng ません. いきます là tôi đi, いきません là tôi không đi. Không có biến đổi theo ngôi hay số: cùng một từ dùng cho tôi, bạn, anh ấy và họ, còn chủ ngữ được lược bỏ khi đã rõ. Cũng như です, động từ luôn đứng cuối.

へ đánh dấu hướng bạn di chuyển

Với động từ chuyển động, điểm đến lấy へ, viết bằng chữ he nhưng đọc là e. に cũng làm việc ấy ở đây và hai trợ từ thay thế được cho nhau, tuy へ nghiêng về hướng đi còn に nghiêng về điểm tới. Lưu ý かえります vốn đã nghĩa là quay về nơi mình thuộc về, nên くにへかえります là về nước mình còn くにへいきます sẽ là một chuyến ghé thăm.

あしたとうきょうへいきますNgày mai tôi đi Tokyo.

いっしょにえいがへいきましょうChúng ta cùng đi xem phim nhé.