Học tiếng Nhật cùng nhau

Cách viết và đọc hai mươi lăm chữ hiragana đầu tiên.

1. あいうえお: năm nguyên âm
2. Hàng ka và hàng sa
3. Hàng ta và hàng na
4. Kiểm tra: hai mươi lăm ký hiệu đầu tiên
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Các chữ hiragana còn lại, những từ đầu tiên và katakana dùng để làm gì.

1. Hàng ha và hàng ma
2. Những hàng cuối, và ký hiệu khép lại âm tiết
3. Những từ tiếng Nhật đầu tiên của bạn
4. Kiểm tra: toàn bộ hiragana
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Bốn mươi sáu chữ hiragana, hai dấu làm đổi âm, và những từ tiếng Nhật đầu tiên đọc được thành tiếng.

1. Hiragana: từ あ đến の
2. Hiragana: từ は đến ん và hai dấu phụ
3. Hiragana: chữ nhỏ và âm dài
4. Chốt kiểm tra: Hiragana
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Bảng chữ góc cạnh dùng cho mọi thứ đến từ bên ngoài – tên riêng, món ăn, công nghệ – và quy tắc biến một từ ngoại lai thành từ tiếng Nhật.

1. Katakana: từ ア đến ノ
2. Katakana: từ ハ đến ン và các dấu phụ
3. Katakana: những âm tiếng Nhật đã mượn
4. Chốt kiểm tra: Katakana
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Những cụm từ cố định mở đầu, kết thúc và làm dịu mọi cuộc trò chuyện tiếng Nhật, cùng cái cúi chào đi kèm.

1. Lời chào theo giờ trong ngày
2. Cảm ơn và xin lỗi
3. Làm quen và ra khỏi nhà
4. Chốt kiểm tra: lời chào và cụm từ cố định
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Câu nêu tên một sự vật, câu hỏi về nó, và câu phủ định bác bỏ nó.

1. AはBです: câu đầu tiên
2. Câu hỏi và câu phủ định
3. の: trợ từ nối hai danh từ
4. Chốt kiểm tra: nói bạn là ai
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Hệ thống chỉ trỏ ba bậc thay vì hai, và cuộc mua bán mà nó giúp ta thực hiện.

1. Chỉ trỏ: これ, それ, あれ
2. Trước danh từ: この, その, あの
3. Xác nhận và đính chính
4. Chốt kiểm tra: cái này, cái đó, cái kia
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Cái gì ở đâu, bạn đang đi đâu, và cách hỏi đường một người lạ.

1. Nơi chốn: ここ, そこ, あそこ
2. Những toà nhà trong phố
3. Từ đây tới đó: から, まで, と
4. Chốt kiểm tra: địa điểm và đường đi
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Hai hệ số đếm, cái bảng giá, và những từ loại đếm quyết định phải dùng hệ nào.

1. Từ một đến một trăm, và giá bao nhiêu
2. Số lớn và số dùng để nhận dạng
3. Từ đếm: ひとつ, 一人, 一枚
4. Chốt kiểm tra: số đếm
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Cách nói giờ, thứ trong tuần và ngày tháng, và cách nói khi nào một việc diễn ra.

1. Bây giờ là mấy giờ
2. Ngày, tháng và ngày tháng
3. Nói khi nào: に và から〜まで
4. Chốt kiểm tra: giờ giấc và lịch
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Động từ lịch sự khép lại mọi câu của người mới học, trợ từ tân ngữ, và nơi chốn cùng người đồng hành quanh hành động.

1. Đi và đến: いきます, きます, かえります
2. Trợ từ tân ngữ を
3. Ở đâu, với ai, và hôm qua
4. Chốt kiểm tra: động từ thể ます
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Vì sao tiếng Nhật cần hệ chữ thứ ba, vì sao một chữ có hai cách đọc, và tám mươi chữ đầu tiên người học gặp.

1. Số, ngày và tuần bằng chữ Hán
2. Hai cách đọc: âm Hán và âm Nhật
3. Chữ Hán bên trong những từ bạn đã nói
4. Chốt kiểm tra: những chữ Hán đầu tiên
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Hai họ tính từ tiếng Nhật: một họ tự chia, một họ dựa vào です – và cách nối chúng lại.

1. Tính từ đuôi い
2. Tính từ đuôi な
3. Nối tính từ, và câu hỏi どんな
4. Chốt kiểm tra: tính từ い và な
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Hai động từ chỉ sự tồn tại, chọn theo việc vật ấy có tự di chuyển được không, và những từ đặt nó vào trong phòng.

1. Sự tồn tại: あります và います
2. Trên, dưới, bên cạnh
3. Nó ở đâu và ở đó có gì
4. Miêu tả một căn phòng
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Dạng hữu dụng nhất của động từ tiếng Nhật, cách mỗi nhóm tạo ra nó, và ba câu mà nó mở ra.

1. Dựng dạng て
2. Nhờ vả và việc đang làm ngay lúc này
3. Việc này rồi việc kia
4. Kiểm tra: dạng て trong việc thật
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Cho phép, cấm đoán và bắt buộc – ba dạng dài dựng trên thể て và thể ない.

1. Tôi có được phép không, và bạn thì không được
2. Dạng ない
3. Phải làm và không cần làm
4. Kiểm tra: quy định và sự cho phép
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Bạn muốn làm gì, muốn có gì và định làm gì – và vì sao hai điều đầu đi với が.

1. Điều tôi muốn làm
2. Thứ tôi muốn có
3. Quyết định, kế hoạch, lời mời
4. Kiểm tra: ước muốn và kế hoạch
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Hơn, nhất, và không bằng – cùng những câu hỏi đi kèm từng mẫu.

1. Hơn cái kia
2. Nhất trong tất cả
3. Không bằng
4. Kiểm tra: chọn giữa các thứ
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Thể từ điển và họ hàng của nó – cách nói với bạn bè và cách nói bên trong câu dài.

1. Dạng từ điển
2. Ba dạng trơn còn lại
3. Dạng trơn nằm bên trong câu
4. Kiểm tra: các dạng trơn
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Điều bạn rủ làm, điều bạn vừa quyết và điều bạn làm vì nó – tất cả dựng trên dạng từ điển của bài trước.

1. Cùng làm: dạng ý chí
2. Mục đích: ために và ように
3. Trong lúc còn: うちに và 間に
4. Kiểm tra: để làm gì và trước khi nào
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Nối hai mệnh đề: nguyên nhân, tương phản và khung thời gian quanh một sự việc.

1. Bởi vì
2. Nhưng và mặc dù
3. Khi, trước, sau
4. Kiểm tra: nối hai mệnh đề
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Trợ từ が đứng trước điều bạn thích và điều bạn làm được, cùng mẫu câu nói rằng bạn đã từng làm.

1. Thích và giỏi
2. Có thể làm được
3. Những việc bạn từng làm
4. Kiểm tra: nói về bản thân
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Cách đặt lời của người khác và ý kiến của chính mình vào bên trong một câu.

1. Trích dẫn và thuật lại
2. Ý kiến và các mức chắc chắn
3. Câu hỏi nằm trong câu
4. Kiểm tra: một lời khẳng định đến từ đâu
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Mệnh đề quan hệ tiếng Nhật: cả một câu ở thể thường đứng đúng chỗ của một tính từ.

1. Một mệnh đề đứng trước danh từ
2. Những danh từ cần một mệnh đề
3. Biến một mệnh đề thành danh từ
4. Kiểm tra: dựng những cụm danh từ dài
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Bốn mẫu điều kiện ở chỗ nhiều ngôn ngữ chỉ có một, và quy tắc chọn mẫu nào.

1. Khi cái này luôn theo sau cái kia
2. Dạng ば
3. なら và việc chọn giữa bốn
4. Kiểm tra: chọn một điều kiện
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Những cặp tự động từ và tha động từ mà tiếng Nhật giữ thành hai từ riêng, cùng trạng thái chúng để lại.

1. Những động từ đi thành cặp
2. Cái trạng thái còn lại
3. Làm sẵn từ trước
4. Kiểm tra: ai đã làm việc ấy
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Ba động từ chọn theo việc ai được lợi, và những ân huệ chúng mang khi gắn vào thể て.

1. Ba động từ cho việc cho tặng
2. Ơn nghĩa chứ không phải đồ vật
3. Những bản lịch sự
4. Kiểm tra: ai được lợi
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Thể khả năng, những động từ vốn đã mang nghĩa «có thể», và sự thay đổi theo thời gian mà 〜ようになる diễn tả.

1. Dạng khả năng
2. Những động từ vốn đã nghĩa là có thể
3. Trở nên làm được
4. Kiểm tra: điều bạn làm được và không làm được
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Năm cách nói «có vẻ như», khác nhau ở chỗ dựa vào bằng chứng nào.

1. Trông có vẻ thế
2. Suy ra từ chứng cứ
3. Nghe chừng, theo như người ta nói
4. Kiểm tra: chắc tới đâu và biết bằng cách nào
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Những động từ gắn vào thể て và gốc ます để thêm nghĩa thử, hướng, bắt đầu và kết thúc.

1. Thử và đi
2. Sự đổi thay theo thời gian
3. Những cái đuôi gắn vào thân ます
4. Kiểm tra: những động từ chở lấy động từ khác
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Trục lịch sự của tiếng Nhật, hai tiền tố, và nhóm động từ tôn kính đầu tiên.

1. Ba kiểu lịch sự
2. Những động từ nâng người kia lên
3. Những động từ hạ bạn xuống
4. Kiểm tra: ai lên, ai xuống
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Dạng đưa người chịu tác động lên đầu câu – kể cả kiểu bị động tiếng Nhật không có tương đương ở nơi khác.

1. Thể bị động trực tiếp
2. Thể bị động biết than
3. Bị động của tin tức và mô tả
4. Kiểm tra: một dạng, ba việc
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Bắt ai đó làm gì, cho phép họ làm, và chính mình bị bắt phải làm.

1. Bắt người khác làm
2. Xin được cho phép
3. Bị bắt phải làm
4. Kiểm tra: ai quyết và ai gánh
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Hệ thống ba nhánh – tôn kính, khiêm nhường và lịch sự – cùng bản đồ xã hội quyết định dùng nhánh nào.

1. Kính ngữ đội lốt bị động
2. Khiêm nhường có hai tầng, không phải một
3. Chỗ kính ngữ gãy
4. Chốt lại: kính ngữ trọn vẹn
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Những liên từ và cụm danh từ biến một chuỗi câu thành một lập luận.

1. Tương phản và bổ sung
2. Nói lại và nêu ví dụ
3. Năm cái nối danh từ
4. Kiểm tra: bốn câu, ba đường nối
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

はず, わけ, べき, もの – bốn danh từ đã hoá thành ngữ pháp và mang theo đánh giá của người nói.

1. Cái gì suy ra, và vì sao lại thế
2. Cái người ta nên làm
3. Ba lối phủ định dựng trên わけ
4. Kiểm tra: bốn danh từ đã thành ngữ pháp
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Văn thể だ／である, cú pháp nặng danh từ của báo cáo, và những động từ dùng để nêu luận điểm.

1. Ba lối văn, và một bài chọn lấy một
2. Gói một mệnh đề vào một danh từ
3. Đưa ra khẳng định mà không nói tôi
4. Kiểm tra: biến lời kể thành bản báo cáo
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

だけ, しか, こそ, さえ – những trợ từ thêm thái độ chứ không thêm vai trò ngữ pháp.

1. Chỉ có thế, và bạn thấy thế nào về nó
2. Chính cái này, và cả cái kia nữa
3. Nói mức độ bằng cách nói nó đi tới đâu
4. Chốt lại: cùng một sự thật, mười thái độ
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Thư điện tử, điện thoại và cuộc họp – ba tình huống mà mức lịch sự sai bị nhận ra ngay.

1. Lá thư gần như chỉ có cái khung
2. Cuộc gọi đi ngang qua tay bạn
3. Phản đối cái kế hoạch chứ không phải con người
4. Chốt lại: đừng để người ta cầm không
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Ngữ pháp N1: những khuôn cố định mang một thái độ rất cụ thể, xuất hiện trong văn viết nhiều hơn văn nói.

1. Không có lựa chọn và không kìm được mình
2. Một động từ, hai đứa con trái ngược
3. Văn phong của bục diễn văn và bài xã luận
4. Kiểm tra: cùng một nghĩa, chín thái độ
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Những cụm cố định dựng trên bộ phận cơ thể, trên chữ 気 và trên thiên nhiên – và vì sao từ điển không giúp được.

1. Thân thể như một địa chỉ chứ không phải một ẩn dụ
2. 気 không phải là một cảm xúc; nó là cái phản ứng trước nhất
3. Những bức tranh quyết định ai được phép nói ra chúng
4. Kiểm tra: đọc tình huống chứ đừng đọc chữ
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Sự khôn ngoan cô đọng của tiếng Nhật: tục ngữ, cụm bốn chữ Hán, và những tích Trung Hoa đằng sau.

1. Cái phán quyết nằm trong câu tục ngữ
2. Bốn chữ, hai nửa
3. Những chữ không mở ra nếu thiếu câu chuyện của chúng
4. Kiểm tra: gấp lại và mở ra
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Chọn cách nói: nói và viết, những vai mà một văn phong có thể đóng, và cái giá của việc chọn sai.

1. Cái mà miệng rút ngắn
2. Những giọng chỉ sách mới dùng
3. Một lời nhờ, bốn độ cao
4. Kiểm tra: đọc cái thang
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Cách dựng một lập luận tiếng Nhật: bố cục bài viết, cách dẫn nguồn và cách rào đón một khẳng định.

1. Hai hình dạng mà một lập luận có thể mang
2. Nói cho biết nó từ đâu ra
3. Nhường trước, đáp sau
4. Kiểm tra: một đoạn văn, bốn nước đi
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Tiếng Nhật của Osaka, của Tohoku và của Okinawa – cùng ngôn ngữ chuẩn dựng lên bên trên chúng.

1. Kansai là một chuẩn thứ hai
2. Tấm bản đồ do phủ định vẽ ra
3. Phương ngữ trên trang giấy và trên màn hình
4. Kiểm tra: đặt một câu lên bản đồ
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Tiêu đề không có vị ngữ, những khuôn cố định của bản tin, và bài xã luận tranh luận mà không nói «tôi».

1. Ngữ pháp ở phần trên trang nhất
2. Ai đang đứng sau câu này
3. Tranh biện rắn mà không có ngôi thứ nhất
4. Kiểm tra: trả lại những gì trang báo đã bỏ
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Những dạng văn ngôn còn sống trong văn viết hôm nay, và cách đọc chúng.

1. Những dạng sống lâu hơn ngữ pháp của chúng
2. Sáu thì quá khứ và cái còn lại của chúng
3. Cái giọng từng đọc chữ Hán thành tiếng
4. Kiểm tra: đưa các dạng cổ về lại lời hôm nay
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Những áng văn cổ mà người Nhật nào cũng nhớ một nửa, và nền văn xuôi hiện đại đã cắt đứt với chúng.

1. Mười bảy nhịp và một khoảng hở
2. Những dòng đầu mà ai cũng mang theo
3. Viết theo lối người ta nói
4. Kiểm tra: một dòng cũ và một dòng mới
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Luật, y khoa và kỹ thuật – ba vốn từ hoạt động như ba thứ tiếng riêng.

1. Những phần được đánh số, và các động từ ràng buộc chúng
2. Mỗi triệu chứng đều có hai cái tên
3. Hai lớp chữ trên màn hình, và một lớp không rào đón gì
4. Chốt lại: câu này viết cho ai
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Các biện pháp tu từ, cấu trúc một bài phát biểu tiếng Nhật, và ngôn ngữ đàm phán.

1. Các phép tu từ, và chỗ ở của từng cái
2. Đứng lên để nói
3. Chỗ mà quyết định thật sự được đưa ra
4. Kiểm tra: cái mà căn phòng quyết định
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Ngữ dụng tiếng Nhật: hàm ý, lời từ chối, sự im lặng, và khoảng cách giữa lời nói và ý muốn nói.

1. Lời chính thức và lời thật
2. Từ chối mà không có chữ ấy
3. Quãng lặng và việc của người nghe
4. Kiểm tra: đọc một lượt lời mà bạn không đọc nổi
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Những từ không có tương đương, chủ ngữ vắng mặt, và thứ văn dịch cần tránh.

1. Những chữ không chịu sang bờ
2. Cái chủ ngữ chưa hề bị mất
3. Thứ tiếng Nhật bốc mùi bản dịch
4. Kiểm tra: hai lượt rà một bản dịch
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Chữ viết tiếng Nhật đã được chuẩn hoá ra sao, chuẩn ấy nói gì hôm nay, và vì sao ngôn ngữ vẫn cứ đổi thay.

1. Chữ viết đi mượn, và những bảng đã thuần nó
2. Hai lối viết cho cùng một âm
3. Sự đổi thay, và lời than về nó
4. Kiểm tra: định niên đại cho một dạng
5. Đọc, nghe và 10 câu hỏi