가고 오기: いきます, きます, かえります

공손한 동사가 문장을 맺는다

공손한 말투의 동사는 ます로 끝나고, 부정은 그것을 ません으로 바꾸기만 하면 됩니다. いきます는 간다, いきません은 가지 않는다. 인칭으로도 수로도 꼴이 바뀌지 않아, 같은 한 낱말이 '나'에게도 '너'에게도 '그'에게도 '그들'에게도 쓰이고, 주어는 뻔하면 생략됩니다. です와 마찬가지로 동사는 언제나 마지막에 옵니다.

へ는 움직이는 방향을 나타낸다

이동의 동사에서는 목적지가 へ를 취합니다. he의 글자로 쓰지만 읽기는 e입니다. 여기서는 に도 같은 일을 하고 서로 바꿔 쓸 수 있지만, へ는 방향, に는 도착점이라는 느낌이 강합니다. かえります에는 이미 '자기가 속한 곳으로 돌아간다'는 뜻이 있으므로 くにへかえります는 귀국, くにへいきます라면 방문이 됩니다.

あしたとうきょうへいきます내일 도쿄에 갑니다.

いっしょにえいがへいきましょう같이 영화 보러 갑시다.