صورة وقسم وشقة صغيرة
اقرأ النص ثم استمع إليه. أجب عن عشرة أسئلة حول ما قرأته أو سمعته. يمكنك العودة إلى النص أثناء الإجابة.
Samedi, à Lyon. Léa est à la maison. Karim est là aussi : c’est un ami de l’école. Sur la table, il y a le livre de français, un stylo et une photo.
– Regarde, Karim. C’est une photo de ma famille.
– Ici, c’est qui ?
– C’est Papa. Il est médecin à Lille. Il est grand et il est gentil. Là, c’est Maman. Elle est journaliste. Elle est petite et très sportive.
– Et là, ce sont Hugo et Emma ?
– Oui. Hugo est mon frère. Il a dix ans, il est sportif et il est content sur la photo. Emma est ma sœur. Elle a un an ! Elle est très belle.
– Et le monsieur avec le chapeau ?
– C’est Marco, le frère de Papa. Il est cuisinier à Nice. Et la dame, c’est Julie, la sœur de Maman. Elle est vendeuse à Bordeaux. Elle est très gentille.
– Vous avez un chien ?
– Oui, nous avons un chien, Max. Il est beau, non ? Et Hugo et Emma ont un chat, Minou. Le chat a peur du chien !
– Et toi, tu es heureuse sur la photo ?
– Oui, je suis heureuse. Je ne suis pas grande, mais je suis contente. Nous sommes tous heureux. Et toi, Karim, tu as une photo ?
– Non, pas de photo. Mais Papa est ingénieur à Bordeaux et, le samedi, je suis vendeur au marché.
Lundi, à l’école. Léa et Karim sont dans la salle 3. Il y a des tables, des chaises et un grand tableau. Sur la table de Léa, il y a le livre, un stylo bleu et le sac. Le sac est joli et il est nouveau. Il y a une chaise pour Karim.
– Où est Madame Roux ?
– Elle n’est pas là aujourd’hui. C’est un nouveau professeur, Monsieur Blanc.
Monsieur Blanc arrive. Il est jeune et il est très gentil.
– Bonjour ! Je suis Monsieur Blanc, le nouveau professeur de français. Vous êtes prêts ? Vous avez une question ?
– Oui, monsieur. « Voiture », c’est masculin ou féminin ?
– Bonne question, Léa. C’est féminin : la voiture, une voiture. Et « livre » ?
– Le livre, un livre. C’est masculin !
– Très bien. Karim, tu as un stylo ?
– Non, monsieur, je n’ai pas de stylo.
– Voilà un stylo.
– Merci, monsieur. J’ai une nouvelle question : « école », c’est féminin ?
– Oui, Karim : l’école, une école. Très bien !
Léa et Karim, ce sont des amis, et Monsieur Blanc est content.
Le soir, Karim est chez Léa. Léa a un petit appartement, mais il est joli. Il y a une table, deux chaises et un lit. Il n’y a pas de voiture : Léa a un vélo. Sur la table, il y a un téléphone et le livre de français.
– Tu as faim, Karim ?
– Oui, j’ai faim et j’ai soif !
– Il y a une pizza et de l’eau. Tu as froid ?
– Non, j’ai chaud ! C’est petit ici, mais c’est bien.
– Oui. Ce n’est pas grand, mais je suis contente ici. Et Max et Minou sont là aussi, sur la photo !
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| être | كان، يكون | Ils sont à Marseille. هم في مرسيليا. |
| médecin | طبيب (الصيغة نفسها للمرأة) | Julie est médecin à Lille. جولي طبيبة في ليل. |
| ingénieur | مهندس (المؤنث: ingénieure) | Tu es ingénieur ou médecin ? هل أنت مهندس أم طبيب؟ |
| vendeur | بائع | Il est vendeur au marché. هو بائع في السوق. |
| vendeuse | بائعة | Elle est vendeuse à Bordeaux. هي بائعة في بوردو. |
| cuisinier | طبّاخ (المؤنث: cuisinière) | Marco est cuisinier à Nice. ماركو طبّاخ في نيس. |
| journaliste | صحفي (الصيغة نفسها للمرأة) | Nous sommes journalistes. نحن صحفيون. |
| c’est | هذا، إنه، ذلك | C’est Thomas, il est cuisinier. هذا توما، هو طبّاخ. |
| ce sont | هؤلاء، إنهم (لتحديد عدة أشخاص أو أشياء) | Ce sont Emma et Lucas, ils sont étudiants. هذان إيما ولوكا، هما طالبان. |
| ne… pas | لا، ليس (النفي ذو الجزأين حول الفعل) | Je ne suis pas journaliste. لست صحفيًا. |
| ici | هنا | Nous sommes ici, à Lyon. نحن هنا، في ليون. |
| là | هناك؛ (في الكلام) هنا، حاضر | Madame Roux n’est pas là. السيدة رو ليست موجودة. |
| le livre | الكتاب (مذكر) | Le livre de Paul est ici. كتاب بول هنا. |
| la table | الطاولة (مؤنث) | Une table pour deux, s’il vous plaît. طاولة لشخصين، من فضلك. |
| l’école | المدرسة (مؤنث) | L’école est fermée. المدرسة مغلقة. |
| un stylo | قلم (مذكر) | C’est un stylo japonais. إنه قلم ياباني. |
| une chaise | كرسي (مؤنث) | C’est une chaise ou une table ? هل هذا كرسي أم طاولة؟ |
| des amis | أصدقاء، بعض الأصدقاء (جمع) | Ce sont des amis de Lyon. هؤلاء أصدقاء من ليون. |
| la maison | البيت؛ المنزل (مؤنث) | Nous sommes à la maison. نحن في البيت. |
| le sac | الحقيبة (مذكر) | Le sac est là, madame. الحقيبة هناك يا سيدتي. |
| la voiture | السيارة (مؤنث) | La voiture est japonaise. السيارة يابانية. |
| un téléphone | هاتف (مذكر) | Le téléphone de Marc est là. هاتف مارك هناك. |
| une question | سؤال (مؤنث) | C’est une bonne question. هذا سؤال جيد. |
| avoir | لديه، ملك | Vous avez un stylo, madame ? هل لدى حضرتك قلم يا سيدتي؟ |
| an | سنة (من العمر)؛ والجمع ans | Théo a trente ans. عمر تيو ثلاثون سنة. |
| faim | جوع – avoir faim: جاع | J’ai faim, et toi ? أنا جائع، وأنت؟ |
| soif | عطش – avoir soif: عطش | Les enfants ont soif. الأطفال عطاش. |
| froid | بارد؛ avoir froid: شعر بالبرد | Nous avons froid à Moscou. نشعر بالبرد في موسكو. |
| chaud | حرارة – avoir chaud: شعر بالحر | J’ai très chaud aujourd’hui. أشعر بحر شديد اليوم. |
| peur | خوف – avoir peur: خاف | Le chat a peur du chien. القط يخاف من الكلب. |
| il y a | يوجد، توجد، هناك | Il y a une chaise ici, monsieur. يوجد كرسي هنا يا سيدي. |
| frère | أخ (مذكر) | J’ai un frère à Lyon. لديّ أخ في ليون. |
| sœur | أخت | Tu as une sœur, Léa ? هل لديك أخت يا ليا؟ |
| chat | قط (مذكر) | Le chat n’est pas là. القط ليس هنا. |
| chien | كلب (مذكر) | Nous avons un chien, Max. لدينا كلب، ماكس. |
| pas de | لا…، ليس أي (un / une / des بعد النفي) | Il n’y a pas de voiture ici. لا توجد سيارة هنا. |
| être | كان، يكون | Tu es à la maison ? هل أنت في البيت؟ |
| médecin | طبيب (الصيغة نفسها للمرأة) | Le médecin est là ? هل الطبيب موجود؟ |
| c’est | هذا، إنه، ذلك | C’est le sac de Léa. هذه حقيبة ليا. |
| ne… pas | لا، ليس (النفي ذو الجزأين حول الفعل) | Nous ne sommes pas médecins. لسنا أطباء. |
| là | هناك؛ (في الكلام) هنا، حاضر | Les enfants sont là ? هل الأطفال هناك؟ |
| la maison | البيت؛ المنزل (مؤنث) | Vous êtes à la maison ce soir ? هل أنتم في البيت هذا المساء؟ |
| un stylo | قلم (مذكر) | Tu as un stylo ? هل لديك قلم؟ |
| des amis | أصدقاء، بعض الأصدقاء (جمع) | Nous avons des amis à Bordeaux. لدينا أصدقاء في بوردو. |
| avoir | لديه، ملك | Elles ont un chien et deux chats. لديهن كلب وقطان. |
| il y a | يوجد، توجد، هناك | Il y a une question ? هل يوجد سؤال؟ |
| pas de | لا…، ليس أي (un / une / des بعد النفي) | Elle n’a pas de chat. ليس لديها قط. |
| an | سنة (من العمر)؛ والجمع ans | Karim a vingt ans. عمر كريم عشرون سنة. |
| grand | كبير، طويل (المؤنث: grande) | Paris est une grande ville. باريس مدينة كبيرة. |
| petit | صغير (المؤنث: petite) | Le chat est petit, le chien est grand. القط صغير، والكلب كبير. |
| joli | جميل، لطيف المظهر (المؤنث: jolie) | C’est un joli stylo. إنه قلم جميل. |
| content | مسرور، راضٍ (المؤنث: contente) | Tu es content, Hugo ? هل أنت مسرور يا هوغو؟ |
| heureux | سعيد (مذكر؛ والجمع heureux أيضًا) | Nous sommes heureux ici. نحن سعداء هنا. |
| heureuse | سعيدة (مؤنث heureux) | Léa est très heureuse aujourd’hui. ليا سعيدة جدًا اليوم. |
| sportif | رياضي (مذكر) | Karim est très sportif. كريم رياضي جدًا. |
| sportive | رياضية (مؤنث sportif) | Elles sont sportives. هنّ رياضيات. |
| gentil | لطيف، طيب (مذكر) | Le vendeur est gentil. البائع لطيف. |
| gentille | لطيفة، طيبة (مؤنث gentil) | Madame Roux est très gentille. السيدة رو لطيفة جدًا. |
| nouveau | جديد (مذكر؛ وnouvel قبل حرف العلة) | C’est le nouveau professeur. هذا هو الأستاذ الجديد. |
| nouvelle | جديدة (مؤنث nouveau) | C’est une nouvelle question. هذا سؤال جديد. |
| beau | جميل، وسيم؛ صحو (الطقس)؛ مذكر، وbel قبل حرف العلة | Le sac est beau. الحقيبة جميلة. |
| belle | جميلة (مؤنث beau) | C’est une belle école. إنها مدرسة جميلة. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 10
جرّب التمرين الأول
تحقق من هذه العبارة وفق النص: «Le père de Léa est médecin.»
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.