mein Bruder وmeine Schwester: أدوات الملكية
mein (ـي)، وdein (ـك، للصديق)، وsein (ـه، للمذكر والمحايد)، وihr (ـها) تقف حيث تقف الأداة، وتأخذ نهايات ein: لا شيء مع الكلمة المذكرة أو المحايدة (mein Bruder وmein Kind)، و-e مع الكلمة المؤنثة (meine Schwester). وخلافًا لـein، لها جمع أيضًا – بـ-e كذلك: meine Eltern وdeine Brüder.
| المالك | مع der وdas | مع die والجمع |
|---|---|---|
| ich | mein Bruder | meine Schwester |
| du | dein Bruder | deine Schwester |
| er, es | sein Bruder | seine Schwester |
| sie | ihr Bruder | ihre Schwester |
Das ist meine Mutter, und das ist mein Vater.هذه أمي، وهذا أبي.
sein أم ihr؟ المالك هو الذي يقرر
سؤالان وإجابتان. من يملك يقرر الكلمة: رجل أو شيء مذكر أو محايد ← sein، وامرأة ← ihr. وما يُملك يقرر النهاية: Tom und seine Schwester وAnna und ihr Bruder. والعربية تعمل بالطريقة نفسها في الجزء الأول («أخته» و«أخوها»: الضمير يتبع المالك)؛ الجديد هو النهاية وحدها.
Anna und ihr Bruder wohnen in Köln.آنا وأخوها يسكنان في كولونيا.
mein Mann وmeine Frau: الأزواج وأبناء العم والحيوانات الأليفة
مع أداة الملكية تعني der Mann (رجل) وdie Frau (امرأة) عادة الزوج والزوجة: Das ist mein Mann. والكلمتان الرسميتان der Ehemann وdie Ehefrau. وكلمتا ابن العم وابنة العم جاءتا من الفرنسية: der Cousin وdie Cousine، وتُنطقان بالفرنسية أيضًا. والحيوانات الأليفة Haustiere: der Hund وdie Katze. وانتبه: mein Freund كثيرًا ما تعني «حبيبي»؛ أما لصديق من بين أصدقاء كثيرين فقل ein Freund von mir.
Mein Cousin hat eine Katze.لابن عمي قطة.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| sein / seine | ـه (له) | Tom liebt seine Katze. توم يحب قطته. |
| ihr / ihre | ـها (لها)؛ ـهم (لهم) | Lisa und ihre Eltern kommen heute. ليزا ووالداها قادمون اليوم. |
| der Mann | رجل؛ زوج | Der Mann dort ist mein Chef. الرجل هناك مديري. |
| die Ehefrau | زوجة | Seine Ehefrau kommt aus Polen. زوجته من بولندا. |
| der Cousin | ابن العم أو الخال | Mein Cousin studiert in Berlin. ابن عمي يدرس في برلين. |
| die Cousine | ابنة العم أو الخال | Deine Cousine spricht sehr gut Englisch. ابنة عمك تتكلم الإنجليزية جيدًا جدًا. |
| der Neffe | ابن الأخ أو الأخت | Mein Neffe ist erst drei. ابن أخي عمره ثلاث سنوات فقط. |
| die Nichte | ابنة الأخ أو الأخت | Die Nichte von Frau Braun heißt Clara. ابنة أخ السيدة Braun اسمها كلارا. |
| das Baby | رضيع | Das Baby schläft endlich. الرضيع نام أخيرًا. |
| das Haustier | حيوان أليف | Hast du ein Haustier? هل عندك حيوان أليف؟ |
| die Katze | قطة | Die Katze schläft auf dem Sofa. القطة نائمة على الأريكة. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 2
- املأ الفراغ: 3
- صِل الأزواج: 1
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
توم يتحدث عن أخته. ماذا يقول؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.