Mein وdein وsein وihr: لمن هذا؟

mein Bruder وmeine Schwester: أدوات الملكية

mein (ـي)، وdein (ـك، للصديق)، وsein (ـه، للمذكر والمحايد)، وihr (ـها) تقف حيث تقف الأداة، وتأخذ نهايات ein: لا شيء مع الكلمة المذكرة أو المحايدة (mein Bruder وmein Kind)، و-e مع الكلمة المؤنثة (meine Schwester). وخلافًا لـein، لها جمع أيضًا – بـ-e كذلك: meine Eltern وdeine Brüder.

المالكمع der وdasمع die والجمع
ichmein Brudermeine Schwester
dudein Bruderdeine Schwester
er, essein Bruderseine Schwester
sieihr Bruderihre Schwester

Das ist meine Mutter, und das ist mein Vater.هذه أمي، وهذا أبي.

sein أم ihr؟ المالك هو الذي يقرر

سؤالان وإجابتان. من يملك يقرر الكلمة: رجل أو شيء مذكر أو محايد ← sein، وامرأة ← ihr. وما يُملك يقرر النهاية: Tom und seine Schwester وAnna und ihr Bruder. والعربية تعمل بالطريقة نفسها في الجزء الأول («أخته» و«أخوها»: الضمير يتبع المالك)؛ الجديد هو النهاية وحدها.

Anna und ihr Bruder wohnen in Köln.آنا وأخوها يسكنان في كولونيا.

mein Mann وmeine Frau: الأزواج وأبناء العم والحيوانات الأليفة

مع أداة الملكية تعني der Mann (رجل) وdie Frau (امرأة) عادة الزوج والزوجة: Das ist mein Mann. والكلمتان الرسميتان der Ehemann وdie Ehefrau. وكلمتا ابن العم وابنة العم جاءتا من الفرنسية: der Cousin وdie Cousine، وتُنطقان بالفرنسية أيضًا. والحيوانات الأليفة Haustiere: der Hund وdie Katze. وانتبه: mein Freund كثيرًا ما تعني «حبيبي»؛ أما لصديق من بين أصدقاء كثيرين فقل ein Freund von mir.

Mein Cousin hat eine Katze.لابن عمي قطة.

كلمات هذا الدرس

الكلمةالمعنىمثال
sein / seineـه (له)Tom liebt seine Katze.
توم يحب قطته.
ihr / ihreـها (لها)؛ ـهم (لهم)Lisa und ihre Eltern kommen heute.
ليزا ووالداها قادمون اليوم.
der Mannرجل؛ زوجDer Mann dort ist mein Chef.
الرجل هناك مديري.
die EhefrauزوجةSeine Ehefrau kommt aus Polen.
زوجته من بولندا.
der Cousinابن العم أو الخالMein Cousin studiert in Berlin.
ابن عمي يدرس في برلين.
die Cousineابنة العم أو الخالDeine Cousine spricht sehr gut Englisch.
ابنة عمك تتكلم الإنجليزية جيدًا جدًا.
der Neffeابن الأخ أو الأختMein Neffe ist erst drei.
ابن أخي عمره ثلاث سنوات فقط.
die Nichteابنة الأخ أو الأختDie Nichte von Frau Braun heißt Clara.
ابنة أخ السيدة Braun اسمها كلارا.
das BabyرضيعDas Baby schläft endlich.
الرضيع نام أخيرًا.
das Haustierحيوان أليفHast du ein Haustier?
هل عندك حيوان أليف؟
die KatzeقطةDie Katze schläft auf dem Sofa.
القطة نائمة على الأريكة.

التمارين

تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):

  • اختيار من متعدد: 2
  • املأ الفراغ: 3
  • صِل الأزواج: 1
  • كوّن الجملة: 1
  • ترجم الجملة: 2
  • استمع واكتب: 1

جرّب التمرين الأول

توم يتحدث عن أخته. ماذا يقول؟

  1. Das ist meine Schwester.
  2. Das ist mein Schwester.
  3. Das ist meiner Schwester.
  4. Das ist deine Schwester.

الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.