Linguamein Bruder, meine Schwester: los posesivos
mein (mi), dein (tu), sein (su, de él) e ihr (su, de ella) ocupan el lugar del artículo y llevan las terminaciones de ein: nada con una palabra masculina o neutra (mein Bruder, mein Kind), -e con una femenina (meine Schwester). A diferencia de ein, también tienen plural, otra vez con -e: meine Eltern, deine Brüder.
| Poseedor | con der, das | con die, plural |
|---|---|---|
| ich | mein Bruder | meine Schwester |
| du | dein Bruder | deine Schwester |
| er, es | sein Bruder | seine Schwester |
| sie | ihr Bruder | ihre Schwester |
Das ist meine Mutter, und das ist mein Vater.Esta es mi madre y este es mi padre.
¿sein o ihr? Decide el poseedor
Dos preguntas, dos respuestas. QUIÉN posee decide la palabra: un hombre o una cosa masculina o neutra → sein; una mujer → ihr. QUÉ se posee decide la terminación: Tom und seine Schwester, Anna und ihr Bruder. Donde el español dice «su hermano» para los dos casos, el alemán distingue: sein Bruder (de él), ihr Bruder (de ella).
Anna und ihr Bruder wohnen in Köln.Anna y su hermano viven en Colonia.
mein Mann, meine Frau: pareja, primos y mascotas
Con un posesivo, der Mann (hombre) y die Frau (mujer) suelen significar «marido» y «esposa»: Das ist mein Mann. Las palabras oficiales son der Ehemann y die Ehefrau. Los primos vienen del francés: der Cousin, die Cousine, y se pronuncian a la francesa. Las mascotas son Haustiere: der Hund, die Katze. Y ojo: mein Freund suele significar «mi novio»; para un amigo cualquiera se dice ein Freund von mir.
Mein Cousin hat eine Katze.Mi primo tiene un gato.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| sein / seine | su (de él) | Tom liebt seine Katze. Tom quiere a su gato. |
| ihr / ihre | su (de ella; de ellos) | Lisa und ihre Eltern kommen heute. Lisa y sus padres vienen hoy. |
| der Mann | el hombre; el marido | Der Mann dort ist mein Chef. El hombre de allí es mi jefe. |
| die Ehefrau | la esposa | Seine Ehefrau kommt aus Polen. Su esposa es de Polonia. |
| der Cousin | el primo | Mein Cousin studiert in Berlin. Mi primo estudia en Berlín. |
| die Cousine | la prima | Deine Cousine spricht sehr gut Englisch. Tu prima habla muy bien inglés. |
| der Neffe | el sobrino | Mein Neffe ist erst drei. Mi sobrino solo tiene tres años. |
| die Nichte | la sobrina | Die Nichte von Frau Braun heißt Clara. La sobrina de la señora Braun se llama Clara. |
| das Baby | el bebé | Das Baby schläft endlich. Por fin duerme el bebé. |
| das Haustier | la mascota | Hast du ein Haustier? ¿Tienes mascota? |
| die Katze | el gato, la gata | Die Katze schläft auf dem Sofa. El gato duerme en el sofá. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 2
- completar el hueco: 3
- unir las parejas: 1
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
Tom habla de su hermana. ¿Qué dice?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.