صورة زفاف
اقرأ النص ثم استمع إليه. أجب عن عشرة أسئلة حول ما قرأته أو سمعته. يمكنك العودة إلى النص أثناء الإجابة.
Emma ist neu im Deutschkurs. In der Pause zeigt sie Yuki ein Foto auf dem Handy.
„Das Foto ist von der Hochzeit. Mein Bruder Felix und seine Frau Nora sind jetzt verheiratet.“
„Wie schön! Wer ist das in der Mitte?“
„In der Mitte sind Felix und Nora. Nora hat blonde Haare und blaue Augen, sie ist sehr nett. Links ist meine Mutter, und rechts ist mein Vater. Meine Eltern sind geschieden, aber für das Foto stehen sie zusammen.“
„Und wer ist die Frau hinten?“
„Das ist Noras Mutter, also die Schwiegermutter von Felix. Sie ist ruhig und sehr freundlich. Nora ist ihre einzige Tochter. Der Mann neben ihr ist ihr Mann.“
„Hast du auch Geschwister, Yuki?“
„Nein, ich bin Einzelkind. Aber ich habe viele Cousins und Cousinen. Und wer sind die Kinder vorne?“
„Das sind Lukas und Mia. Ihre Mutter ist meine Schwester Clara. Lukas ist mein Neffe, und Mia ist meine Nichte. Clara und ihr Mann Tarek wohnen in Köln. Tarek ist mein Schwager, er ist sehr lustig.“
„Und das Baby?“
„Das Baby ist Ben. Sein Vater ist mein Cousin Jonas. Meine Tante Sabine und mein Onkel Paul sind die Eltern von Jonas.“
„Sind deine Großeltern auch auf dem Foto?“
„Ja, hinten rechts. Mein Opa ist neunzig, aber er tanzt noch sehr gern! Er hat sechs Enkel, und ich bin die jüngste Enkelin. Unsere Familie ist wirklich groß.“
Dann zeigt Emma noch ein Foto.
„Und ist das eure Katze?“, fragt Yuki.
„Ja, das ist unsere Katze Luna. Sie ist unser Haustier und ein Mitglied der Familie!“
Die Lehrerin kommt und sieht das Foto.
„Frau Weber, ist das Ihre Familie? Ihre Familie ist wirklich groß. Und Ihre Eltern sind noch so jung!“
Emma lacht: „Ja, und Nora ist jetzt die Ehefrau von Felix. Die Familie wird immer größer!“
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| die Familie | عائلة | Meine Familie ist sehr groß. عائلتي كبيرة جدًا. |
| die Mutter | أم | Die Mutter von Tim ist Ärztin. أم تيم طبيبة. |
| die Eltern | الوالدان | Die Eltern wohnen in Leipzig. الوالدان يسكنان في لايبزيغ. |
| der Bruder | أخ | Mein Bruder spielt Fußball. أخي يلعب كرة القدم. |
| die Schwester | أخت | Die Schwester von Paul heißt Mia. أخت باول اسمها ميا. |
| die Geschwister | إخوة وأخوات | Die Geschwister spielen zusammen. الإخوة والأخوات يلعبون معًا. |
| die Tochter | ابنة | Frau Weber hat eine Tochter. للسيدة Weber ابنة. |
| der Opa | جد | Opa erzählt gern Geschichten. الجد يحب رواية القصص. |
| die Großeltern | الأجداد (الجد والجدة) | Im Sommer besuchen wir die Großeltern. في الصيف نزور الجد والجدة. |
| der Onkel | عم، خال | Onkel Peter wohnt in Kanada. العم بيتر يسكن في كندا. |
| die Tante | عمة، خالة | Meine Tante kocht sehr gut. خالتي تطبخ جيدًا جدًا. |
| das Einzelkind | طفل وحيد (بلا إخوة) | Ich bin Einzelkind. أنا طفل وحيد. |
| sein / seine | ـه (له) | Tom liebt seine Katze. توم يحب قطته. |
| ihr / ihre | ـها (لها)؛ ـهم (لهم) | Lisa und ihre Eltern kommen heute. ليزا ووالداها قادمون اليوم. |
| der Mann | رجل؛ زوج | Der Mann dort ist mein Chef. الرجل هناك مديري. |
| die Ehefrau | زوجة | Seine Ehefrau kommt aus Polen. زوجته من بولندا. |
| der Cousin | ابن العم أو الخال | Mein Cousin studiert in Berlin. ابن عمي يدرس في برلين. |
| die Cousine | ابنة العم أو الخال | Deine Cousine spricht sehr gut Englisch. ابنة عمك تتكلم الإنجليزية جيدًا جدًا. |
| der Neffe | ابن الأخ أو الأخت | Mein Neffe ist erst drei. ابن أخي عمره ثلاث سنوات فقط. |
| die Nichte | ابنة الأخ أو الأخت | Die Nichte von Frau Braun heißt Clara. ابنة أخ السيدة Braun اسمها كلارا. |
| das Baby | رضيع | Das Baby schläft endlich. الرضيع نام أخيرًا. |
| das Haustier | حيوان أليف | Hast du ein Haustier? هل عندك حيوان أليف؟ |
| die Katze | قطة | Die Katze schläft auf dem Sofa. القطة نائمة على الأريكة. |
| unser / unsere | ـنا (لنا) | Unser Haus ist klein, aber schön. بيتنا صغير لكنه جميل. |
| euer / eure | ـكم (لكم، لعدة أصدقاء) | Wo wohnen eure Großeltern? أين يسكن أجدادكم؟ |
| Ihr / Ihre (Sie) | ـك (لحضرتك، مهذب) | Ist das Ihr Koffer? هل هذه حقيبة سفر حضرتك؟ |
| jung | شاب، صغير السن | Unsere Lehrerin ist noch sehr jung. معلمتنا ما زالت شابة جدًا. |
| nett | لطيف | Der neue Nachbar ist sehr nett. الجار الجديد لطيف جدًا. |
| lustig | مرح، مضحك | Der Film ist wirklich lustig. الفيلم مضحك حقًا. |
| freundlich | ودود | Die Verkäuferin ist immer freundlich. البائعة ودودة دائمًا. |
| ruhig | هادئ | Mein Vater ist ein ruhiger Mensch. أبي إنسان هادئ. |
| blond | أشقر | Das Baby ist blond wie seine Mutter. الرضيع أشقر مثل أمه. |
| die Haare | شعر | Meine Haare sind zu lang. شعري طويل جدًا. |
| die Augen | عيون، عينان | Er hat grüne Augen. عيناه خضراوان. |
| der Bruder | أخ | Ihr Bruder wohnt in Zürich. أخوها يسكن في زيورخ. |
| die Schwester | أخت | Seine Schwester ist Lehrerin. أخته معلمة. |
| die Eltern | الوالدان | Unsere Eltern sind heute nicht da. والدانا ليسا هنا اليوم. |
| die Geschwister | إخوة وأخوات | Meine Geschwister sind alle älter. إخوتي وأخواتي كلهم أكبر مني. |
| die Tochter | ابنة | Eure Tochter spielt sehr gut Klavier. ابنتكم تعزف على البيانو جيدًا جدًا. |
| sein / seine | ـه (له) | Jan sucht sein Handy. يان يبحث عن هاتفه. |
| ihr / ihre | ـها (لها)؛ ـهم (لهم) | Mia ruft ihre Oma an. ميا تتصل بجدتها. |
| unser / unsere | ـنا (لنا) | Unsere Katze heißt Mimi. اسم قطتنا ميمي. |
| nett | لطيف | Deine Eltern sind wirklich nett. والداك لطيفان حقًا. |
| die Augen | عيون، عينان | Das Baby hat große Augen. للرضيع عينان كبيرتان. |
| das Foto | صورة فوتوغرافية | Das Foto ist von der Hochzeit. الصورة من العرس. |
| links | على اليسار، يسارًا | Links ist das Fenster. النافذة على اليسار. |
| rechts | على اليمين، يمينًا | Rechts sehen Sie den Dom. على اليمين ترى حضرتك الكاتدرائية. |
| in der Mitte | في الوسط | In der Mitte steht ein großer Tisch. في الوسط طاولة كبيرة. |
| vorne | في الأمام | Die Kinder sitzen vorne. الأطفال يجلسون في الأمام. |
| hinten | في الخلف | Hinten im Bus ist noch Platz. ما زال في مؤخرة الحافلة مكان. |
| die Hochzeit | عرس، زفاف | Die Hochzeit ist im Juni. العرس في يونيو. |
| der Enkel | حفيد؛ (في الجمع) أحفاد | Der Enkel besucht seinen Opa oft. الحفيد يزور جده كثيرًا. |
| die Enkelin | حفيدة | Ihre Enkelin ist schon zehn. حفيدتها عمرها عشر سنوات بالفعل. |
| der Schwager | صهر (أخو الزوج أو الزوجة، زوج الأخت) | Mein Schwager kocht heute. صهري يطبخ اليوم. |
| die Schwiegermutter | حماة (أم الزوج أو الزوجة) | Meine Schwiegermutter wohnt bei uns. حماتي تسكن معنا. |
| geschieden | مطلَّق | Meine Eltern sind geschieden. والداي مطلَّقان. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 10
جرّب التمرين الأول
تحقق من هذه العبارة وفق النص: «Nora ist Emmas Schwester.»
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.