LinguaСвадебная фотография
Прочитайте текст, затем прослушайте его. Ответьте на десять вопросов о прочитанном или услышанном. Во время вопросов можно вернуться к тексту.
Emma ist neu im Deutschkurs. In der Pause zeigt sie Yuki ein Foto auf dem Handy.
„Das Foto ist von der Hochzeit. Mein Bruder Felix und seine Frau Nora sind jetzt verheiratet.“
„Wie schön! Wer ist das in der Mitte?“
„In der Mitte sind Felix und Nora. Nora hat blonde Haare und blaue Augen, sie ist sehr nett. Links ist meine Mutter, und rechts ist mein Vater. Meine Eltern sind geschieden, aber für das Foto stehen sie zusammen.“
„Und wer ist die Frau hinten?“
„Das ist Noras Mutter, also die Schwiegermutter von Felix. Sie ist ruhig und sehr freundlich. Nora ist ihre einzige Tochter. Der Mann neben ihr ist ihr Mann.“
„Hast du auch Geschwister, Yuki?“
„Nein, ich bin Einzelkind. Aber ich habe viele Cousins und Cousinen. Und wer sind die Kinder vorne?“
„Das sind Lukas und Mia. Ihre Mutter ist meine Schwester Clara. Lukas ist mein Neffe, und Mia ist meine Nichte. Clara und ihr Mann Tarek wohnen in Köln. Tarek ist mein Schwager, er ist sehr lustig.“
„Und das Baby?“
„Das Baby ist Ben. Sein Vater ist mein Cousin Jonas. Meine Tante Sabine und mein Onkel Paul sind die Eltern von Jonas.“
„Sind deine Großeltern auch auf dem Foto?“
„Ja, hinten rechts. Mein Opa ist neunzig, aber er tanzt noch sehr gern! Er hat sechs Enkel, und ich bin die jüngste Enkelin. Unsere Familie ist wirklich groß.“
Dann zeigt Emma noch ein Foto.
„Und ist das eure Katze?“, fragt Yuki.
„Ja, das ist unsere Katze Luna. Sie ist unser Haustier und ein Mitglied der Familie!“
Die Lehrerin kommt und sieht das Foto.
„Frau Weber, ist das Ihre Familie? Ihre Familie ist wirklich groß. Und Ihre Eltern sind noch so jung!“
Emma lacht: „Ja, und Nora ist jetzt die Ehefrau von Felix. Die Familie wird immer größer!“
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| die Familie | семья | Meine Familie ist sehr groß. У меня очень большая семья. |
| die Mutter | мать | Die Mutter von Tim ist Ärztin. Мама Тима – врач. |
| die Eltern | родители | Die Eltern wohnen in Leipzig. Родители живут в Лейпциге. |
| der Bruder | брат | Mein Bruder spielt Fußball. Мой брат играет в футбол. |
| die Schwester | сестра | Die Schwester von Paul heißt Mia. Сестру Пауля зовут Миа. |
| die Geschwister | братья и сёстры | Die Geschwister spielen zusammen. Братья и сёстры играют вместе. |
| die Tochter | дочь | Frau Weber hat eine Tochter. У госпожи Вебер есть дочь. |
| der Opa | дедушка | Opa erzählt gern Geschichten. Дедушка любит рассказывать истории. |
| die Großeltern | бабушка и дедушка | Im Sommer besuchen wir die Großeltern. Летом мы навещаем бабушку и дедушку. |
| der Onkel | дядя | Onkel Peter wohnt in Kanada. Дядя Петер живёт в Канаде. |
| die Tante | тётя | Meine Tante kocht sehr gut. Моя тётя очень хорошо готовит. |
| das Einzelkind | единственный ребёнок | Ich bin Einzelkind. Я единственный ребёнок в семье. |
| sein / seine | его | Tom liebt seine Katze. Том любит свою кошку. |
| ihr / ihre | её; их | Lisa und ihre Eltern kommen heute. Лиза и её родители приезжают сегодня. |
| der Mann | мужчина; муж | Der Mann dort ist mein Chef. Вон тот мужчина – мой начальник. |
| die Ehefrau | жена | Seine Ehefrau kommt aus Polen. Его жена из Польши. |
| der Cousin | двоюродный брат | Mein Cousin studiert in Berlin. Мой двоюродный брат учится в Берлине. |
| die Cousine | двоюродная сестра | Deine Cousine spricht sehr gut Englisch. Твоя двоюродная сестра очень хорошо говорит по-английски. |
| der Neffe | племянник | Mein Neffe ist erst drei. Моему племяннику всего три года. |
| die Nichte | племянница | Die Nichte von Frau Braun heißt Clara. Племянницу госпожи Браун зовут Клара. |
| das Baby | младенец, малыш | Das Baby schläft endlich. Малыш наконец-то спит. |
| das Haustier | домашнее животное, питомец | Hast du ein Haustier? У тебя есть домашнее животное? |
| die Katze | кошка | Die Katze schläft auf dem Sofa. Кошка спит на диване. |
| unser / unsere | наш | Unser Haus ist klein, aber schön. Наш дом маленький, но красивый. |
| euer / eure | ваш (нескольким друзьям) | Wo wohnen eure Großeltern? Где живут ваши бабушка и дедушка? |
| Ihr / Ihre (Sie) | ваш (вежливое) | Ist das Ihr Koffer? Это ваш чемодан? |
| jung | молодой | Unsere Lehrerin ist noch sehr jung. Наша учительница ещё очень молодая. |
| nett | милый, приятный | Der neue Nachbar ist sehr nett. Новый сосед очень приятный. |
| lustig | весёлый, смешной | Der Film ist wirklich lustig. Фильм правда смешной. |
| freundlich | приветливый, дружелюбный | Die Verkäuferin ist immer freundlich. Продавщица всегда приветлива. |
| ruhig | спокойный, тихий | Mein Vater ist ein ruhiger Mensch. Мой папа – спокойный человек. |
| blond | светловолосый | Das Baby ist blond wie seine Mutter. Малыш светловолосый, как его мама. |
| die Haare | волосы | Meine Haare sind zu lang. У меня слишком длинные волосы. |
| die Augen | глаза | Er hat grüne Augen. У него зелёные глаза. |
| der Bruder | брат | Ihr Bruder wohnt in Zürich. Её брат живёт в Цюрихе. |
| die Schwester | сестра | Seine Schwester ist Lehrerin. Его сестра – учительница. |
| die Eltern | родители | Unsere Eltern sind heute nicht da. Наших родителей сегодня нет. |
| die Geschwister | братья и сёстры | Meine Geschwister sind alle älter. Все мои братья и сёстры старше меня. |
| die Tochter | дочь | Eure Tochter spielt sehr gut Klavier. Ваша дочь очень хорошо играет на пианино. |
| sein / seine | его | Jan sucht sein Handy. Ян ищет свой телефон. |
| ihr / ihre | её; их | Mia ruft ihre Oma an. Миа звонит своей бабушке. |
| unser / unsere | наш | Unsere Katze heißt Mimi. Нашу кошку зовут Мими. |
| nett | милый, приятный | Deine Eltern sind wirklich nett. Твои родители правда милые. |
| die Augen | глаза | Das Baby hat große Augen. У малыша большие глаза. |
| das Foto | фотография, фото | Das Foto ist von der Hochzeit. Это фото со свадьбы. |
| links | слева | Links ist das Fenster. Слева – окно. |
| rechts | справа | Rechts sehen Sie den Dom. Справа вы видите собор. |
| in der Mitte | в центре, посередине | In der Mitte steht ein großer Tisch. Посередине стоит большой стол. |
| vorne | впереди, спереди | Die Kinder sitzen vorne. Дети сидят впереди. |
| hinten | сзади, позади | Hinten im Bus ist noch Platz. Сзади в автобусе ещё есть место. |
| die Hochzeit | свадьба | Die Hochzeit ist im Juni. Свадьба в июне. |
| der Enkel | внук | Der Enkel besucht seinen Opa oft. Внук часто навещает дедушку. |
| die Enkelin | внучка | Ihre Enkelin ist schon zehn. Её внучке уже десять. |
| der Schwager | зять, шурин, деверь | Mein Schwager kocht heute. Сегодня готовит мой зять. |
| die Schwiegermutter | свекровь, тёща | Meine Schwiegermutter wohnt bei uns. Моя свекровь живёт с нами. |
| geschieden | разведён, разведена | Meine Eltern sind geschieden. Мои родители в разводе. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 10
Попробуйте первое
Оцените утверждение по тексту: «Nora ist Emmas Schwester.»
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.