LinguaUma fotografia de casamento
Lê o texto e depois ouve-o. Responde a dez perguntas sobre o que leste ou ouviste. Enquanto respondes, podes voltar ao texto.
Emma ist neu im Deutschkurs. In der Pause zeigt sie Yuki ein Foto auf dem Handy.
„Das Foto ist von der Hochzeit. Mein Bruder Felix und seine Frau Nora sind jetzt verheiratet.“
„Wie schön! Wer ist das in der Mitte?“
„In der Mitte sind Felix und Nora. Nora hat blonde Haare und blaue Augen, sie ist sehr nett. Links ist meine Mutter, und rechts ist mein Vater. Meine Eltern sind geschieden, aber für das Foto stehen sie zusammen.“
„Und wer ist die Frau hinten?“
„Das ist Noras Mutter, also die Schwiegermutter von Felix. Sie ist ruhig und sehr freundlich. Nora ist ihre einzige Tochter. Der Mann neben ihr ist ihr Mann.“
„Hast du auch Geschwister, Yuki?“
„Nein, ich bin Einzelkind. Aber ich habe viele Cousins und Cousinen. Und wer sind die Kinder vorne?“
„Das sind Lukas und Mia. Ihre Mutter ist meine Schwester Clara. Lukas ist mein Neffe, und Mia ist meine Nichte. Clara und ihr Mann Tarek wohnen in Köln. Tarek ist mein Schwager, er ist sehr lustig.“
„Und das Baby?“
„Das Baby ist Ben. Sein Vater ist mein Cousin Jonas. Meine Tante Sabine und mein Onkel Paul sind die Eltern von Jonas.“
„Sind deine Großeltern auch auf dem Foto?“
„Ja, hinten rechts. Mein Opa ist neunzig, aber er tanzt noch sehr gern! Er hat sechs Enkel, und ich bin die jüngste Enkelin. Unsere Familie ist wirklich groß.“
Dann zeigt Emma noch ein Foto.
„Und ist das eure Katze?“, fragt Yuki.
„Ja, das ist unsere Katze Luna. Sie ist unser Haustier und ein Mitglied der Familie!“
Die Lehrerin kommt und sieht das Foto.
„Frau Weber, ist das Ihre Familie? Ihre Familie ist wirklich groß. Und Ihre Eltern sind noch so jung!“
Emma lacht: „Ja, und Nora ist jetzt die Ehefrau von Felix. Die Familie wird immer größer!“
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| die Familie | família | Meine Familie ist sehr groß. A minha família é muito grande. |
| die Mutter | mãe | Die Mutter von Tim ist Ärztin. A mãe do Tim é médica. |
| die Eltern | pais (pai e mãe) | Die Eltern wohnen in Leipzig. Os pais vivem em Leipzig. |
| der Bruder | irmão | Mein Bruder spielt Fußball. O meu irmão joga futebol. |
| die Schwester | irmã | Die Schwester von Paul heißt Mia. A irmã do Paul chama-se Mia. |
| die Geschwister | irmãos (irmãos e irmãs) | Die Geschwister spielen zusammen. Os irmãos brincam juntos. |
| die Tochter | filha | Frau Weber hat eine Tochter. A Sra. Weber tem uma filha. |
| der Opa | avô | Opa erzählt gern Geschichten. O avô gosta de contar histórias. |
| die Großeltern | avós | Im Sommer besuchen wir die Großeltern. No verão visitamos os avós. |
| der Onkel | tio | Onkel Peter wohnt in Kanada. O tio Peter vive no Canadá. |
| die Tante | tia | Meine Tante kocht sehr gut. A minha tia cozinha muito bem. |
| das Einzelkind | filho único, filha única | Ich bin Einzelkind. Sou filho único. |
| sein / seine | seu, sua (dele) | Tom liebt seine Katze. O Tom adora a gata dele. |
| ihr / ihre | seu, sua (dela); deles, delas | Lisa und ihre Eltern kommen heute. A Lisa e os pais dela vêm hoje. |
| der Mann | homem; marido | Der Mann dort ist mein Chef. Aquele homem ali é o meu chefe. |
| die Ehefrau | esposa, mulher | Seine Ehefrau kommt aus Polen. A mulher dele é da Polónia. |
| der Cousin | primo | Mein Cousin studiert in Berlin. O meu primo estuda em Berlim. |
| die Cousine | prima | Deine Cousine spricht sehr gut Englisch. A tua prima fala muito bem inglês. |
| der Neffe | sobrinho | Mein Neffe ist erst drei. O meu sobrinho tem só três anos. |
| die Nichte | sobrinha | Die Nichte von Frau Braun heißt Clara. A sobrinha da Sra. Braun chama-se Clara. |
| das Baby | bebé | Das Baby schläft endlich. O bebé finalmente adormeceu. |
| das Haustier | animal de estimação | Hast du ein Haustier? Tens um animal de estimação? |
| die Katze | gato, gata | Die Katze schläft auf dem Sofa. A gata está a dormir no sofá. |
| unser / unsere | nosso, nossa | Unser Haus ist klein, aber schön. A nossa casa é pequena, mas bonita. |
| euer / eure | vosso, vossa (de vocês, para vários amigos) | Wo wohnen eure Großeltern? Onde vivem os vossos avós? |
| Ihr / Ihre (Sie) | seu, sua (do senhor, da senhora – formal) | Ist das Ihr Koffer? Esta mala é sua? |
| jung | jovem | Unsere Lehrerin ist noch sehr jung. A nossa professora ainda é muito jovem. |
| nett | simpático, gentil | Der neue Nachbar ist sehr nett. O novo vizinho é muito simpático. |
| lustig | engraçado, divertido | Der Film ist wirklich lustig. O filme é mesmo engraçado. |
| freundlich | amável, cordial | Die Verkäuferin ist immer freundlich. A vendedora é sempre amável. |
| ruhig | calmo, sossegado | Mein Vater ist ein ruhiger Mensch. O meu pai é uma pessoa calma. |
| blond | louro | Das Baby ist blond wie seine Mutter. O bebé é louro como a mãe. |
| die Haare | cabelo(s) | Meine Haare sind zu lang. O meu cabelo está comprido demais. |
| die Augen | olhos | Er hat grüne Augen. Ele tem olhos verdes. |
| der Bruder | irmão | Ihr Bruder wohnt in Zürich. O irmão dela vive em Zurique. |
| die Schwester | irmã | Seine Schwester ist Lehrerin. A irmã dele é professora. |
| die Eltern | pais (pai e mãe) | Unsere Eltern sind heute nicht da. Os nossos pais não estão aqui hoje. |
| die Geschwister | irmãos (irmãos e irmãs) | Meine Geschwister sind alle älter. Os meus irmãos são todos mais velhos. |
| die Tochter | filha | Eure Tochter spielt sehr gut Klavier. A vossa filha toca piano muito bem. |
| sein / seine | seu, sua (dele) | Jan sucht sein Handy. O Jan está a procurar o telemóvel dele. |
| ihr / ihre | seu, sua (dela); deles, delas | Mia ruft ihre Oma an. A Mia está a telefonar à avó. |
| unser / unsere | nosso, nossa | Unsere Katze heißt Mimi. A nossa gata chama-se Mimi. |
| nett | simpático, gentil | Deine Eltern sind wirklich nett. Os teus pais são mesmo simpáticos. |
| die Augen | olhos | Das Baby hat große Augen. O bebé tem olhos grandes. |
| das Foto | foto | Das Foto ist von der Hochzeit. A foto é do casamento. |
| links | à esquerda, esquerda | Links ist das Fenster. A janela fica à esquerda. |
| rechts | à direita, direita | Rechts sehen Sie den Dom. À direita, veem a catedral. |
| in der Mitte | no meio | In der Mitte steht ein großer Tisch. No meio há uma mesa grande. |
| vorne | à frente | Die Kinder sitzen vorne. As crianças estão sentadas à frente. |
| hinten | atrás, no fundo | Hinten im Bus ist noch Platz. No fundo do autocarro ainda há lugar. |
| die Hochzeit | casamento (festa) | Die Hochzeit ist im Juni. O casamento é em junho. |
| der Enkel | neto; (plural) netos | Der Enkel besucht seinen Opa oft. O neto visita muitas vezes o avô. |
| die Enkelin | neta | Ihre Enkelin ist schon zehn. A neta dela já tem dez anos. |
| der Schwager | cunhado | Mein Schwager kocht heute. O meu cunhado vai cozinhar hoje. |
| die Schwiegermutter | sogra | Meine Schwiegermutter wohnt bei uns. A minha sogra vive connosco. |
| geschieden | divorciado | Meine Eltern sind geschieden. Os meus pais são divorciados. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios na app:
- escolha múltipla: 10
Experimenta o primeiro
Verifica esta afirmação com base no texto: «Nora ist Emmas Schwester.»
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.