LinguaUna foto di matrimonio
Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.
Emma ist neu im Deutschkurs. In der Pause zeigt sie Yuki ein Foto auf dem Handy.
„Das Foto ist von der Hochzeit. Mein Bruder Felix und seine Frau Nora sind jetzt verheiratet.“
„Wie schön! Wer ist das in der Mitte?“
„In der Mitte sind Felix und Nora. Nora hat blonde Haare und blaue Augen, sie ist sehr nett. Links ist meine Mutter, und rechts ist mein Vater. Meine Eltern sind geschieden, aber für das Foto stehen sie zusammen.“
„Und wer ist die Frau hinten?“
„Das ist Noras Mutter, also die Schwiegermutter von Felix. Sie ist ruhig und sehr freundlich. Nora ist ihre einzige Tochter. Der Mann neben ihr ist ihr Mann.“
„Hast du auch Geschwister, Yuki?“
„Nein, ich bin Einzelkind. Aber ich habe viele Cousins und Cousinen. Und wer sind die Kinder vorne?“
„Das sind Lukas und Mia. Ihre Mutter ist meine Schwester Clara. Lukas ist mein Neffe, und Mia ist meine Nichte. Clara und ihr Mann Tarek wohnen in Köln. Tarek ist mein Schwager, er ist sehr lustig.“
„Und das Baby?“
„Das Baby ist Ben. Sein Vater ist mein Cousin Jonas. Meine Tante Sabine und mein Onkel Paul sind die Eltern von Jonas.“
„Sind deine Großeltern auch auf dem Foto?“
„Ja, hinten rechts. Mein Opa ist neunzig, aber er tanzt noch sehr gern! Er hat sechs Enkel, und ich bin die jüngste Enkelin. Unsere Familie ist wirklich groß.“
Dann zeigt Emma noch ein Foto.
„Und ist das eure Katze?“, fragt Yuki.
„Ja, das ist unsere Katze Luna. Sie ist unser Haustier und ein Mitglied der Familie!“
Die Lehrerin kommt und sieht das Foto.
„Frau Weber, ist das Ihre Familie? Ihre Familie ist wirklich groß. Und Ihre Eltern sind noch so jung!“
Emma lacht: „Ja, und Nora ist jetzt die Ehefrau von Felix. Die Familie wird immer größer!“
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| die Familie | famiglia | Meine Familie ist sehr groß. La mia famiglia è molto grande. |
| die Mutter | madre | Die Mutter von Tim ist Ärztin. La madre di Tim è medico. |
| die Eltern | genitori | Die Eltern wohnen in Leipzig. I genitori abitano a Lipsia. |
| der Bruder | fratello | Mein Bruder spielt Fußball. Mio fratello gioca a calcio. |
| die Schwester | sorella | Die Schwester von Paul heißt Mia. La sorella di Paul si chiama Mia. |
| die Geschwister | fratelli e sorelle | Die Geschwister spielen zusammen. I fratelli e le sorelle giocano insieme. |
| die Tochter | figlia | Frau Weber hat eine Tochter. La signora Weber ha una figlia. |
| der Opa | nonno | Opa erzählt gern Geschichten. Il nonno racconta volentieri storie. |
| die Großeltern | nonni | Im Sommer besuchen wir die Großeltern. D’estate andiamo a trovare i nonni. |
| der Onkel | zio | Onkel Peter wohnt in Kanada. Lo zio Peter abita in Canada. |
| die Tante | zia | Meine Tante kocht sehr gut. Mia zia cucina molto bene. |
| das Einzelkind | figlio unico | Ich bin Einzelkind. Sono figlio unico. |
| sein / seine | suo (di lui, di una cosa) | Tom liebt seine Katze. Tom ama il suo gatto. |
| ihr / ihre | suo (di lei); loro | Lisa und ihre Eltern kommen heute. Lisa e i suoi genitori vengono oggi. |
| der Mann | uomo; marito | Der Mann dort ist mein Chef. L’uomo laggiù è il mio capo. |
| die Ehefrau | moglie | Seine Ehefrau kommt aus Polen. Sua moglie viene dalla Polonia. |
| der Cousin | cugino | Mein Cousin studiert in Berlin. Mio cugino studia a Berlino. |
| die Cousine | cugina | Deine Cousine spricht sehr gut Englisch. Tua cugina parla molto bene inglese. |
| der Neffe | nipote (figlio del fratello o della sorella) | Mein Neffe ist erst drei. Mio nipote ha solo tre anni. |
| die Nichte | nipote (figlia del fratello o della sorella) | Die Nichte von Frau Braun heißt Clara. La nipote della signora Braun si chiama Clara. |
| das Baby | neonato, bebè | Das Baby schläft endlich. Il bebè finalmente dorme. |
| das Haustier | animale domestico | Hast du ein Haustier? Hai un animale domestico? |
| die Katze | gatto | Die Katze schläft auf dem Sofa. Il gatto dorme sul divano. |
| unser / unsere | nostro | Unser Haus ist klein, aber schön. La nostra casa è piccola ma bella. |
| euer / eure | vostro (a più amici) | Wo wohnen eure Großeltern? Dove abitano i vostri nonni? |
| Ihr / Ihre (Sie) | Suo (di cortesia) | Ist das Ihr Koffer? È la Sua valigia? |
| jung | giovane | Unsere Lehrerin ist noch sehr jung. Il nostro insegnante è ancora molto giovane. |
| nett | simpatico, carino | Der neue Nachbar ist sehr nett. Il nuovo vicino è molto simpatico. |
| lustig | divertente, allegro | Der Film ist wirklich lustig. Il film è davvero divertente. |
| freundlich | gentile, cordiale | Die Verkäuferin ist immer freundlich. La commessa è sempre gentile. |
| ruhig | tranquillo, calmo | Mein Vater ist ein ruhiger Mensch. Mio padre è una persona tranquilla. |
| blond | biondo | Das Baby ist blond wie seine Mutter. Il bebè è biondo come sua madre. |
| die Haare | capelli | Meine Haare sind zu lang. Ho i capelli troppo lunghi. |
| die Augen | occhi | Er hat grüne Augen. Ha gli occhi verdi. |
| der Bruder | fratello | Ihr Bruder wohnt in Zürich. Suo fratello (di lei) abita a Zurigo. |
| die Schwester | sorella | Seine Schwester ist Lehrerin. Sua sorella (di lui) è insegnante. |
| die Eltern | genitori | Unsere Eltern sind heute nicht da. I nostri genitori oggi non ci sono. |
| die Geschwister | fratelli e sorelle | Meine Geschwister sind alle älter. I miei fratelli e le mie sorelle sono tutti più grandi. |
| die Tochter | figlia | Eure Tochter spielt sehr gut Klavier. Tua figlia suona il pianoforte molto bene. |
| sein / seine | suo (di lui, di una cosa) | Jan sucht sein Handy. Jan cerca il suo telefono. |
| ihr / ihre | suo (di lei); loro | Mia ruft ihre Oma an. Mia chiama sua nonna. |
| unser / unsere | nostro | Unsere Katze heißt Mimi. La nostra gatta si chiama Mimi. |
| nett | simpatico, carino | Deine Eltern sind wirklich nett. I tuoi genitori sono davvero simpatici. |
| die Augen | occhi | Das Baby hat große Augen. Il bebè ha gli occhi grandi. |
| das Foto | foto | Das Foto ist von der Hochzeit. La foto è del matrimonio. |
| links | a sinistra | Links ist das Fenster. La finestra è a sinistra. |
| rechts | a destra | Rechts sehen Sie den Dom. A destra si vede il duomo. |
| in der Mitte | in mezzo | In der Mitte steht ein großer Tisch. In mezzo c’è un grande tavolo. |
| vorne | davanti | Die Kinder sitzen vorne. I bambini sono seduti davanti. |
| hinten | dietro | Hinten im Bus ist noch Platz. In fondo all’autobus c’è ancora posto. |
| die Hochzeit | matrimonio, nozze | Die Hochzeit ist im Juni. Il matrimonio è a giugno. |
| der Enkel | nipote (figlio di un figlio); al plurale: nipoti | Der Enkel besucht seinen Opa oft. Il nipote va spesso a trovare il nonno. |
| die Enkelin | nipote (figlia di un figlio) | Ihre Enkelin ist schon zehn. Sua nipote ha già dieci anni. |
| der Schwager | cognato | Mein Schwager kocht heute. Oggi cucina mio cognato. |
| die Schwiegermutter | suocera | Meine Schwiegermutter wohnt bei uns. Mia suocera abita con noi. |
| geschieden | divorziato | Meine Eltern sind geschieden. I miei genitori sono divorziati. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 10
Prova il primo
Verifica questa affermazione in base al testo: «Nora ist Emmas Schwester.»
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.