C'è وci sono: قول ما يوجد
لتقول إن شيئًا ما موجود في مكان تستعمل الإيطالية c’è مع شيء واحد، وci sono مع شيئين أو أكثر: c’è un tavolo وci sono quattro sedie. وC’è هي ci + è بفاصلة عليا؛ وci sono كلمتان دائمًا. ولـ«لا يوجد …» ضع non قبلها: non c’è وnon ci sono. والسؤال هو الجملة نفسها مع علامة استفهام: C’è un balcone?
| الصيغة | مع | مثال |
|---|---|---|
| c'è | شيء واحد (مفرد) | In cucina c'è un tavolo. |
| ci sono | شيئان أو أكثر (جمع) | In camera ci sono due letti. |
| non c'è | لا يوجد … | Non c'è un balcone. |
| non ci sono | لا توجد … | Non ci sono sedie. |
In cucina c'è un tavolo e ci sono quattro sedie.في المطبخ طاولة وأربعة كراسٍ.
| الغرفة | المعنى |
|---|---|
| la cucina | مطبخ |
| il soggiorno | غرفة الجلوس |
| la camera da letto | غرفة النوم |
| il bagno | حمّام |
| il balcone | شرفة |
| الأثاث | الجمع | المعنى |
|---|---|---|
| il letto | i letti | سرير |
| l'armadio | gli armadi | خزانة ملابس |
| il divano | i divani | أريكة |
| la sedia | le sedie | كرسي |
| lo scaffale | gli scaffali | رف، مكتبة كتب |
| la lampada | le lampade | مصباح |
C'è أم è؟ Dov'è il bagno?
C’è وci sono تُدخلان شيئًا جديدًا، عادة مع un أو una أو عدد: in camera c’è un armadio. وحين تعرف أنت ومحاورك الشيء من قبل – عادة مع il وla وi وle – تقول فقط أين هو بـè وsono: Dov’è il bagno? – Il bagno è a destra. وDove sono le sedie? – Sono in cucina. ومع الغرف كثيرًا ما يحذف الإيطاليون الأداة: in cucina وin bagno وin camera وin soggiorno.
– Scusa, dov'è il bagno? – È in fondo al corridoio, a sinistra.– عذرًا، أين الحمّام؟ – في آخر الممر، على اليسار.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| c'è | يوجد | Nel soggiorno c'è un divano rosso. في غرفة الجلوس أريكة حمراء. |
| ci sono | توجد (للجمع) | In bagno ci sono due finestre. في الحمّام نافذتان. |
| la cucina | مطبخ | La cucina è piccola ma bella. المطبخ صغير لكنه جميل. |
| il soggiorno | غرفة الجلوس | La sera guardiamo un film in soggiorno. في المساء نشاهد فيلمًا في غرفة الجلوس. |
| la camera da letto | غرفة النوم | La camera da letto ha una grande finestra. في غرفة النوم نافذة كبيرة. |
| il bagno | حمّام؛ استحمام | Il bagno è accanto alla cucina. الحمّام بجانب المطبخ. |
| il balcone | شرفة | D'estate mangiamo sul balcone. في الصيف نأكل على الشرفة. |
| il letto | سرير | Il letto è comodo. السرير مريح. |
| l'armadio | خزانة ملابس، خزانة | I vestiti sono nell'armadio. الملابس في الخزانة. |
| il divano | أريكة | Il gatto dorme sul divano. القط ينام على الأريكة. |
| la sedia | كرسي | Prendi una sedia e siediti! خذ كرسيًّا واجلس! |
| lo scaffale | رف، مكتبة كتب | Sullo scaffale ci sono molti libri. على الرف كتب كثيرة. |
| la lampada | مصباح | Accanto al letto c'è una lampada. بجانب السرير مصباح. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (11):
- اختيار من متعدد: 2
- املأ الفراغ: 3
- صِل الأزواج: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أنت في شقة صديق لأول مرة. أيّ سؤال يسأل أين الحمّام؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.