LinguaC'è, ci sono: dizer o que há
Para dizer que num lugar há alguma coisa, o italiano usa c’è com uma coisa e ci sono com duas ou mais: c’è un tavolo, ci sono quattro sedie. C’è é ci + è com apóstrofo; ci sono se escreve sempre em duas palavras. Para “não há”, coloque non na frente: non c’è, non ci sono. A pergunta é a mesma frase com ponto de interrogação: C’è un balcone?
| Forma | Com | Exemplo |
|---|---|---|
| c'è | uma coisa (singular) | In cucina c'è un tavolo. |
| ci sono | duas coisas ou mais (plural) | In camera ci sono due letti. |
| non c'è | não há (uma coisa) | Non c'è un balcone. |
| non ci sono | não há (várias coisas) | Non ci sono sedie. |
In cucina c'è un tavolo e ci sono quattro sedie.Na cozinha há uma mesa e quatro cadeiras.
| Cômodo | Significado |
|---|---|
| la cucina | a cozinha |
| il soggiorno | a sala de estar |
| la camera da letto | o quarto |
| il bagno | o banheiro |
| il balcone | a varanda |
| Móvel | Plural | Significado |
|---|---|---|
| il letto | i letti | a cama |
| l'armadio | gli armadi | o armário |
| il divano | i divani | o sofá |
| la sedia | le sedie | a cadeira |
| lo scaffale | gli scaffali | a estante |
| la lampada | le lampade | o abajur, a luminária |
C'è ou è? Dov'è il bagno?
C’è e ci sono apresentam algo novo, quase sempre com un, una ou um número: in camera c’è un armadio. Quando vocês dois já conhecem a coisa – em geral com il, la, i, le –, você só diz onde ela está com è e sono: Dov’è il bagno? – Il bagno è a destra. Dove sono le sedie? – Sono in cucina. Com os cômodos, o italiano muitas vezes tira o artigo: in cucina, in bagno, in camera, in soggiorno.
– Scusa, dov'è il bagno? – È in fondo al corridoio, a sinistra.– Desculpa, onde fica o banheiro? – No fim do corredor, à esquerda.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| c'è | há, tem | Nel soggiorno c'è un divano rosso. Na sala de estar há um sofá vermelho. |
| ci sono | há, tem (plural) | In bagno ci sono due finestre. No banheiro há duas janelas. |
| la cucina | a cozinha | La cucina è piccola ma bella. A cozinha é pequena, mas bonita. |
| il soggiorno | a sala de estar | La sera guardiamo un film in soggiorno. À noite vemos um filme na sala de estar. |
| la camera da letto | o quarto (de dormir) | La camera da letto ha una grande finestra. O quarto tem uma janela grande. |
| il bagno | o banheiro | Il bagno è accanto alla cucina. O banheiro fica ao lado da cozinha. |
| il balcone | a varanda, a sacada | D'estate mangiamo sul balcone. No verão comemos na varanda. |
| il letto | a cama | Il letto è comodo. A cama é confortável. |
| l'armadio | o armário, o guarda-roupa | I vestiti sono nell'armadio. As roupas estão no armário. |
| il divano | o sofá | Il gatto dorme sul divano. O gato dorme no sofá. |
| la sedia | a cadeira | Prendi una sedia e siediti! Pegue uma cadeira e sente-se! |
| lo scaffale | a estante, a prateleira | Sullo scaffale ci sono molti libri. Na estante há muitos livros. |
| la lampada | o abajur, a luminária | Accanto al letto c'è una lampada. Ao lado da cama há um abajur. |
Exercícios
Esta lição tem 11 exercícios no app:
- múltipla escolha: 2
- complete a lacuna: 3
- ligue os pares: 2
- monte a frase: 1
- traduza a frase: 2
- ouça e escreva: 1
Experimente o primeiro
Você está pela primeira vez no apartamento de um amigo. Qual pergunta quer saber onde fica o banheiro?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.