LinguaLunedì وmartedì…: أيام الأسبوع
يبدأ الأسبوع الإيطالي يوم الاثنين، وتُكتب الأيام بحرف صغير. الخمسة الأولى تنتهي بـ-dì بعلامة نبر: lunedì وmartedì وmercoledì وgiovedì وvenerdì؛ ثم يأتي sabato وdomenica. وأداة التعريف تغيّر المعنى: Lunedì comincio تعني «أبدأ يوم الاثنين (هذا)»، أما Il lunedì lavoro فتعني «أعمل أيام الاثنين»، كل أسبوع. وكل الأيام مذكرة ما عدا la domenica.
| اليوم | المعنى |
|---|---|
| lunedì | الاثنين |
| martedì | الثلاثاء |
| mercoledì | الأربعاء |
| giovedì | الخميس |
| venerdì | الجمعة |
| sabato | السبت |
| domenica | الأحد |
– Che giorno è oggi? – Venerdì, finalmente!– أيّ يوم اليوم؟ – الجمعة، أخيرًا!
Gennaio وfebbraio…: الشهور والفصول
الشهور أيضًا تُكتب بحرف صغير: gennaio وfebbraio وmarzo وaprile وmaggio وgiugno وluglio وagosto وsettembre وottobre وnovembre وdicembre. و«في مايو» هي a maggio أو in maggio – وكلتاهما مستعملة. والفصول لها أدوات تعريف: la primavera وl’estate وl’autunno وl’inverno؛ و«في الصيف» d’estate أو in estate، و«في الشتاء» d’inverno أو in inverno، و«في الربيع» in primavera، و«في الخريف» in autunno.
| الفصل | الشهور في إيطاليا |
|---|---|
| la primavera | marzo, aprile, maggio |
| l'estate | giugno, luglio, agosto |
| l'autunno | settembre, ottobre, novembre |
| l'inverno | dicembre, gennaio, febbraio |
Il primo maggio وil due giugno: التواريخ
التاريخ هو il + العدد العادي + الشهر: il due giugno وil quindici agosto وil venticinque dicembre. وأول يوم في الشهر وحده يستعمل primo (الأول): il primo maggio وil primo gennaio. وقبل حرف العلة تتحول الأداة إلى l’: l’otto marzo وl’undici settembre. وللسؤال عن يوم الأسبوع: Che giorno è oggi? – Oggi è lunedì. وللسؤال عن التاريخ: Quanti ne abbiamo oggi? – Ne abbiamo dieci أو Oggi è il dieci. وأكثر التواريخ خصوصية il compleanno: Quando è il tuo compleanno?
Il due giugno è la Festa della Repubblica.الثاني من يونيو هو عيد الجمهورية.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| lunedì | الاثنين | Lunedì comincio un lavoro nuovo. يوم الاثنين أبدأ عملًا جديدًا. |
| martedì | الثلاثاء | Il martedì ho la lezione di italiano. أيام الثلاثاء عندي درس الإيطالية. |
| mercoledì | الأربعاء | Ci vediamo mercoledì? هل نلتقي يوم الأربعاء؟ |
| giovedì | الخميس | Giovedì sera andiamo al cinema. مساء الخميس نذهب إلى السينما. |
| venerdì | الجمعة | Il venerdì il negozio chiude tardi. أيام الجمعة يغلق المتجر متأخرًا. |
| sabato | السبت | Sabato andiamo al mare? هل نذهب إلى البحر يوم السبت؟ |
| domenica | الأحد | La domenica mangiamo con la famiglia. أيام الأحد نأكل مع العائلة. |
| maggio | مايو | Il primo maggio è festa in Italia. الأول من مايو عطلة في إيطاليا. |
| agosto | أغسطس | Ad agosto molti italiani sono in vacanza. في أغسطس يكون كثير من الإيطاليين في عطلة. |
| la primavera | ربيع | In primavera Roma è bellissima. في الربيع تكون روما في غاية الجمال. |
| l'estate | صيف | D'estate andiamo al mare. في الصيف نذهب إلى البحر. |
| l'autunno | خريف | In autunno le giornate sono più corte. في الخريف تكون الأيام أقصر. |
| l'inverno | شتاء | D'inverno a Milano fa freddo. في الشتاء يكون الجو باردًا في ميلانو. |
| il compleanno | عيد ميلاد | Oggi è il compleanno di Giulia: ha vent'anni! اليوم عيد ميلاد جوليا: عمرها عشرون سنة! |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أيّ جملة مكتوبة بشكل صحيح؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.