LinguaLunedì, martedì…: дни недели
Итальянская неделя начинается с понедельника, а дни пишутся со строчной буквы. Первые пять оканчиваются на ударное -dì со знаком: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì; потом идут sabato и domenica. Артикль меняет смысл: Lunedì comincio – «начинаю в (этот) понедельник», а Il lunedì lavoro – «по понедельникам я работаю», каждую неделю. Все дни мужского рода, кроме la domenica.
| День | Значение |
|---|---|
| lunedì | понедельник |
| martedì | вторник |
| mercoledì | среда |
| giovedì | четверг |
| venerdì | пятница |
| sabato | суббота |
| domenica | воскресенье |
– Che giorno è oggi? – Venerdì, finalmente!– Какой сегодня день? – Пятница, наконец-то!
Gennaio, febbraio…: месяцы и времена года
Месяцы тоже пишутся со строчной буквы: gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre, dicembre. «В мае» – a maggio или in maggio, в ходу оба варианта. Времена года – с артиклем: la primavera, l’estate, l’autunno, l’inverno; «летом» – d’estate или in estate, «зимой» – d’inverno или in inverno, «весной» – in primavera, «осенью» – in autunno.
| Время года | Месяцы в Италии |
|---|---|
| la primavera | marzo, aprile, maggio |
| l'estate | giugno, luglio, agosto |
| l'autunno | settembre, ottobre, novembre |
| l'inverno | dicembre, gennaio, febbraio |
Il primo maggio, il due giugno: даты
Дата – это il + обычное число + месяц: il due giugno, il quindici agosto, il venticinque dicembre. Только первое число месяца – с primo («первый»): il primo maggio, il primo gennaio. Перед гласной артикль превращается в l’: l’otto marzo, l’undici settembre. Чтобы спросить день недели: Che giorno è oggi? – Oggi è lunedì. Чтобы спросить число: Quanti ne abbiamo oggi? – Ne abbiamo dieci или Oggi è il dieci. А самая личная дата – il compleanno, день рождения: Quando è il tuo compleanno?
Il due giugno è la Festa della Repubblica.Второе июня – День Республики.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| lunedì | понедельник | Lunedì comincio un lavoro nuovo. В понедельник я начинаю новую работу. |
| martedì | вторник | Il martedì ho la lezione di italiano. По вторникам у меня урок итальянского. |
| mercoledì | среда | Ci vediamo mercoledì? Увидимся в среду? |
| giovedì | четверг | Giovedì sera andiamo al cinema. В четверг вечером мы идём в кино. |
| venerdì | пятница | Il venerdì il negozio chiude tardi. По пятницам магазин закрывается поздно. |
| sabato | суббота | Sabato andiamo al mare? В субботу поедем на море? |
| domenica | воскресенье | La domenica mangiamo con la famiglia. По воскресеньям мы обедаем с семьёй. |
| maggio | май | Il primo maggio è festa in Italia. Первое мая в Италии – праздник. |
| agosto | август | Ad agosto molti italiani sono in vacanza. В августе многие итальянцы в отпуске. |
| la primavera | весна | In primavera Roma è bellissima. Весной Рим прекрасен. |
| l'estate | лето | D'estate andiamo al mare. Летом мы ездим на море. |
| l'autunno | осень | In autunno le giornate sono più corte. Осенью дни короче. |
| l'inverno | зима | D'inverno a Milano fa freddo. Зимой в Милане холодно. |
| il compleanno | день рождения | Oggi è il compleanno di Giulia: ha vent'anni! Сегодня у Джулии день рождения: ей двадцать! |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какое предложение написано правильно?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.