الصفات بـ -아요/어요

الصفات أفعال أيضًا

تُدرج الصفة الكورية في المعجم بـ 다، كالفعل، وتُصرَّف بالطريقة نفسها: 좋다 ← 좋아요 جيد، و 많다 ← 많아요 كثير، و 작다 ← 작아요 صغير، و 비싸다 ← 비싸요 غالٍ، و 맛있다 ← 맛있어요 لذيذ. لا رابطة مستقلة: الصفة هي المسند كله. والشيء الموصوف يأخذ 이/가: 날씨가 좋아요، 사람이 많아요، 김치가 맛있어요. وصفتان في هذا الدرس، 크다 و 예쁘다، تُسقطان ㅡ قبل اللاحقة – 커요، 예뻐요 – والدرس الإضافي يشرح هذه العائلة.

أكثر، وجدًّا، وأكثر من اللازم

تُقوّى الصفات بظرف يوضع قبلها مباشرة. 아주 هي جدًّا العادية؛ و정말 حقًا؛ و너무 كانت تعني أكثر من اللازم، لكنها صارت في الكلام جدًّا اليومية: 너무 비싸요 غالٍ جدًّا، و 너무 맛있어요 لذيذ جدًّا. والسؤال 어때요? كيف هو؟ يطلب صفة، و 뭐가 제일 좋아요? ماذا تحب أكثر؟ – حرفيًا ما الأفضل – هي طريقة الكوريين في السؤال عن المفضَّل.

이 식당은 정말 맛있어요هذا المطعم لذيذ حقًا.

한국어 수업이 어때요?كيف حصة الكورية؟