أكبر عائلة من الأفعال
مئات الأفعال الكورية اسم مع 하다 يفعل: 공부하다 يدرس هي 공부 دراسة مع 하다، و 일하다 عمل مع يفعل، و 운동하다، و 전화하다، و 요리하다، و 쇼핑하다، و 숙제하다. وكلها تُصرَّف بالطريقة نفسها، لأن 하다 وحدها تتغير، ولـ 하다 صيغة مهذبة واحدة شاذة لكنها عامة: 해요. فتقول 공부해요، 일해요، 운동해요، 전화해요. تعلّم 해요 مرة واحدة تملك كل فعل في العائلة – وأي اسم جديد تلتقيه يمكن غالبًا أن يصير فعلًا بالحركة نفسها.
에서 للفعل، و 에 للذهاب
تعرف 에 مكانًا يوجد فيه الشيء. أما المكان الذي يحدث فيه الشيء فيأخذ أداة أخرى، 에서: 도서관에서 공부해요 أدرس في المكتبة، و 회사에서 일해요 أعمل في الشركة، و 집에서 요리해요. ومع أفعال الحركة 가다 و 오다 و 다니다 يرتاد، يذهب بانتظام تحتفظ الوجهة بـ 에: 학교에 가요، 집에 와요، 회사에 다녀요. والفعل هو الاختبار: فعل العمل يريد 에서؛ والوجود والذهاب والمجيء تريد 에.
| الفعل | الأداة | مثال |
|---|---|---|
| 공부하다 | 에서 | 도서관에서 공부해요 |
| 일하다 | 에서 | 은행에서 일해요 |
| 요리하다 | 에서 | 집에서 요리해요 |
| 있다 | 에 | 집에 있어요 |
| 가다 | 에 | 학교에 가요 |
| 다니다 | 에 | 회사에 다녀요 |
주말에 카페에서 숙제해요في عطلة نهاية الأسبوع أكتب واجبي في مقهى.
동생은 학교에 다녀요أخي الأصغر يذهب إلى المدرسة.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| 공부하다 | يدرس | 도서관에서 공부해요 أدرس في المكتبة. |
| 일하다 | يعمل | 아버지는 은행에서 일해요 أبي يعمل في مصرف. |
| 운동하다 | يمارس الرياضة | 아침에 운동해요 أمارس الرياضة في الصباح. |
| 전화하다 | يتصل هاتفيًا | 지금 전화해요 أتصل الآن. |
| 요리하다 | يطبخ | 집에서 요리해요 أطبخ في البيت. |
| 쇼핑하다 | يتسوق | 마트에서 쇼핑해요 أتسوق في السوبرماركت. |
| 숙제하다 | يكتب واجبه | 저녁에 숙제해요 أكتب واجبي في المساء. |
| 다니다 | يرتاد، يذهب بانتظام | 회사에 다녀요 أذهب إلى العمل. |
| 에서 | في (مكان الفعل) | 카페에서 커피를 마셔요 أشرب القهوة في المقهى. |
| 에 | إلى، في (الوجهة أو مكان الوجود) | 친구가 집에 와요 صديق يأتي إلى بيتي. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (11):
- اختيار من متعدد: 4
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 2
- ترجم الجملة: 1
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
ما المضارع المهذب من 공부하다؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.