التصريف الأول: работать وзнать وчитать

النهاية تقول من الفاعل

يغيّر الفعل الروسي نهايته مع كل شخص، والنهاية وحدها تقول من يقوم بالفعل – كما في المضارع العربي. ولهذا فإن работаю وحدها جملة كاملة: -ю تعني أنا، ويمكن حذف الضمير ببساطة.

معظم الأفعال التي ينتهي مصدرها بـ-ать تتبع نمطًا واحدًا. خذ المصدر، واحذف -ть، وأضف النهايات الست.

الشخصالنهايةработать (يعمل)
я-юработаю
ты-ешьработаешь
он, она-етработает
мы-емработаем
вы-етеработаете
они-ютработают

النهايات الست نفسها في كل مرة

بمجرد أن يصبح هذا الجدول عندك، تصبح عندك مئات الأفعال. знать وчитать وдумать وделать وпонимать وгулять كلها تأخذ النهايات أعلاه تمامًا.

الفعلятыони
знатьзнаюзнаешьзнают
читатьчитаючитаешьчитают
думатьдумаюдумаешьдумают
делатьделаюделаешьделают

السؤال والنفي

السؤال هو الجملة نفسها بصوت صاعد – دون تغيير في ترتيب الكلمات ودون فعل مساعد. وللنفي ضع не مباشرة قبل الفعل.

خبرسؤالنفي
Ты работаешь.Ты работаешь?Ты не работаешь.
Она читает.Она читает?Она не читает.

Я работаю, а он отдыхает.أنا أعمل، وهو يستريح.

Что вы делаете?ماذا تفعل؟

كلمات هذا الدرس

الكلمةالمعنىمثال
работатьيعملЯ работаю каждый день.
أعمل كل يوم.
знатьيعرفЯ знаю этот город.
أعرف هذه المدينة.
читатьيقرأОна читает вслух.
هي تقرأ بصوت عالٍ.
думатьيفكرО чём ты думаешь?
بماذا تفكر؟
делатьيفعل، يصنعЧто вы делаете вечером?
ماذا تفعل في المساء؟
пониматьيفهمЯ вас понимаю.
أفهمك.
гулятьيتنزهМы гуляем в парке.
نحن نتنزه في الحديقة.
отдыхатьيستريحОн отдыхает дома.
هو يستريح في البيت.
слушатьيستمعЯ слушаю музыку.
أستمع إلى الموسيقى.
каждыйكلКаждый день идёт дождь.
تمطر كل يوم.

التمارين

تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):

  • اختيار من متعدد: 3
  • صِل الأزواج: 1
  • املأ الفراغ: 2
  • كوّن الجملة: 1
  • ترجم الجملة: 2
  • استمع واكتب: 1

جرّب التمرين الأول

أي صيغة تأتي مع я؟

  1. работаю
  2. работаешь
  3. работает
  4. работают

الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.