Linguaفي كل كلمة مقطع واحد قوي
النبر في الإسبانية منتظم: قاعدتان تحددان موضعه في كل كلمة تقريبًا، وعندما تخرج الكلمة عن القاعدة تخبرك الكتابة بذلك بعلامة مكتوبة هي الـtilde (á é í ó ú). لذلك لا تحتاج أبدًا إلى تخمين موضع النبر – فهو إما في مكانه المعتاد وإما معلَّم.
| آخر الكلمة | النبر على | كلمات |
|---|---|---|
| حرف علة أو n أو s | المقطع قبل الأخير | ca-SA, ha-BLAN, a-MI-gos |
| أي حرف ساكن آخر | المقطع الأخير | ho-TEL, es-pa-ÑOL, ciu-DAD |
| أي شيء، مع tilde | حرف العلة المعلَّم | ca-FÉ, ÁR-bol, MÚ-si-ca |
الـtilde علامة الاستثناء
Café تنتهي بحرف علة، فالقاعدة تضع النبر على المقطع الأول – لكن الكلمة تُنطق ca-FÉ، ولذلك تحمل tilde. وÁrbol تنتهي بحرف ساكن، فالقاعدة تتوقع ar-BOL – لكنها ÁR-bol، فتحمل العلامة هي أيضًا. غياب الـtilde يعني أن القاعدة سارية، ووجودها يعني أن الكلمة استثناء وتريك موضع النبر.
كلمات السؤال تحملها دائمًا
| كلمة السؤال | المعنى |
|---|---|
| ¿qué? | ماذا؟ |
| ¿dónde? | أين؟ |
| ¿cómo? | كيف؟ |
| ¿quién? | مَن؟ |
| ¿cuándo? | متى؟ |
وتفرّق الـtilde أيضًا بين أزواج من الكلمات المكتوبة بالحروف نفسها: sí (نعم) مقابل si (إذا)، وqué في السؤال مقابل que في وسط الجملة. وتفتح الإسبانية السؤال بـ¿ والتعجب بـ¡، فتعرف النبرة قبل أن تصل إلى النهاية.
¿Dónde está el café?أين المقهى؟
El árbol es muy alto.الشجرة طويلة جدًا.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| el café | قهوة؛ مقهى | Un café, por favor. قهوة، من فضلك. |
| el árbol | شجرة | El árbol está en el parque. الشجرة في الحديقة. |
| la canción | أغنية | Me gusta esta canción. تعجبني هذه الأغنية. |
| la música | موسيقى | La música es de España. الموسيقى من إسبانيا. |
| el teléfono | هاتف | Mi teléfono es nuevo. هاتفي جديد. |
| el lápiz | قلم رصاص | El lápiz es amarillo. قلم الرصاص أصفر. |
| el número | رقم | Mi número es el siete. رقمي سبعة. |
| ¿qué? | ماذا؟، ما؟ | ¿Qué canción es? ما هذه الأغنية؟ |
| ¿dónde? | أين؟ | ¿Dónde vives? أين تسكن؟ |
| ¿cómo? | كيف؟ | ¿Cómo se escribe? كيف تُكتب؟ |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أيّ مقطع في كلمة amigos يحمل النبر؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.