Hiragana ist die erste der beiden japanischen Silbenschriften und die, mit der alle anfangen. Jedes Zeichen steht für eine Silbe – か ist ka, nicht k –, und so decken die sechsundvierzig Grundzeichen, in Reihen nach Konsonant und Spalten nach Vokal geordnet, jeden Laut der Sprache ab. Zwei kleine Zeichen erweitern sie: Das Dakuten (゛) macht aus k ein g, aus s ein z, aus t ein d und aus h ein b, und das Handakuten (゜) macht aus h ein p.
Die Strichfolge ist keine Formalität. Jedes Zeichen wird in einer festen Reihenfolge und Richtung geschrieben, und die Form gelingt nur, wenn die Striche in dieser Reihenfolge kommen – ein von unten nach oben geschriebenes さ sieht für jeden japanischen Leser falsch aus. Tippe unten auf ein Zeichen, um zu sehen, wie es geschrieben wird, und um es nachzuziehen; der Nachzieher nimmt einen Strich nur in der richtigen Richtung an.
Mit Hiragana schreibt man grammatische Endungen, Partikeln und japanische Wörter, die keine Kanji haben oder deren Kanji selten verwendet werden. Katakana, die zweite Silbenschrift, hat dieselben Laute in anderen Formen und wird für Lehnwörter verwendet; der Kurs bringt dir zuerst Hiragana bei, dann Katakana, und führt ab A1 nach und nach Kanji ein, immer mit angezeigter Lesung.
Die Tabelle
Tippe auf ein Zeichen, um zu sehen, wie es geschrieben wird, und um es selbst nachzuziehen.
Grundzeichen
Stimmhaft (Dakuten)
Halbstimmhaft (Handakuten)
- Lerne eine Reihe pro Tag: zuerst die Vokale, dann k, s, t, n, h, m, y, r, w. Zehn Tage für die Grundtabelle.
- Sprich die Silbe laut, während du sie nachziehst. Ein Zeichen, das du als Laut und Bewegung zugleich lernst, bleibt hängen.
- Lies echte Wörter, sobald du ein paar Reihen kennst: あい, いえ, うみ. Lesen bringt mehr als die Tabelle zu wiederholen.
Die Lektionen dazu
Die Stufe A0 des Kurses, kostenlos: die Buchstaben, ihre Laute und die ersten Wörter, mit denselben Strich-Animationen und Nachzieh-Übungen.
Hiragana: die erste Hälfte
Die ersten fünfundzwanzig Hiragana schreiben und lesen.
Hiragana: die zweite Hälfte
Die restlichen Hiragana, die ersten Wörter und wofür es Katakana gibt.
Fragen
- Wie lange dauert es, Hiragana zu lernen?
- Die meisten lesen die sechsundvierzig Grundzeichen nach ein bis zwei Wochen mit fünfzehn Minuten am Tag und schreiben sie nach einem Monat sicher. Die stimmhaften Reihen folgen denselben Formen und brauchen einen Nachmittag.
- Soll ich zuerst Hiragana oder Katakana lernen?
- Hiragana. Es wird für die Grammatik und für die häufigsten Wörter verwendet, also braucht es jeder Satz; Katakana kommt vor allem in Lehnwörtern und Namen vor und ist schnell gelernt, wenn die Laute erst vertraut sind.
- Muss ich überhaupt mit der Hand schreiben?
- Schreiben ist der schnellste Weg, sich die Formen zu merken, und der einzige, ähnliche Zeichen auseinanderzuhalten (ぬ und め, わ und ね). Du brauchst keine schöne Handschrift – du brauchst die Strichfolge einmal.