Drei Fragen, zwei Geschlechter
Name, Herkunft und Befinden: Jede Frage endet auf -a für einen Mann und auf -i für eine Frau. Der Vokal sitzt auf dem letzten Buchstaben – schau aufs Wortende.
| Frage | Zu einem Mann | Zu einer Frau |
|---|---|---|
| Name | مَا اسْمُكَ؟ | مَا اسْمُكِ؟ |
| Befinden | كَيْفَ حَالُكَ؟ | كَيْفَ حَالُكِ؟ |
| und du? | وَأَنْتَ؟ | وَأَنْتِ؟ |
Was man über sich sagt, richtet sich nach dem Sprecher: ein Mann ist مِصْرِيٌّ, آسِفٌ, مُتْعَبٌ; eine Frau fügt ـَة an: مِصْرِيَّةٌ, آسِفَةٌ, مُتْعَبَةٌ. Die Grüße selbst ändern sich nie: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, مَرْحَبًا, صَبَاحُ الْخَيْرِ sind für alle gleich.
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، أَنَا مُوسَى مِنْ مِصْرَ.Friede sei mit euch, ich bin Musa aus Ägypten.
وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ! أَنَا هُدَى، تَشَرَّفْنَا.Und mit euch sei Friede! Ich bin Huda, freut mich.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| السَّلَامُ عَلَيْكُمْ | Friede sei mit euch (Gruß) | السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، أَنَا مُوسَى. Friede sei mit euch, ich bin Musa. |
| مَرْحَبًا | hallo | مَرْحَبًا، اِسْمِي هُدَى. Hallo, ich heiße Huda. |
| اِسْم | Name | اِسْمٌ جَدِيدٌ ein neuer Name |
| تَشَرَّفْنَا | freut mich | تَشَرَّفْنَا، أَنَا مُوسَى. Freut mich, ich bin Musa. |
| مِنْ | aus, von | أَنَا مِنْ مِصْرَ. Ich komme aus Ägypten. |
| أَيْنَ | wo | أَيْنَ مُوسَى؟ Wo ist Musa? |
| مِصْرِيّ | Ägypter; ägyptisch | مُوسَى مِصْرِيٌّ. Musa ist Ägypter. |
| مِصْرِيَّة | Ägypterin | هُدَى مِصْرِيَّةٌ. Huda ist Ägypterin. |
| كَيْفَ | wie | كَيْفَ حَالُكِ؟ Wie geht’s? (zu einer Frau) |
| بِخَيْر | gut, wohlauf | أَنَا بِخَيْرٍ. Mir geht es gut. |
| عَفْوًا | gern geschehen; Verzeihung | شُكْرًا! – عَفْوًا. Danke! – Gern geschehen. |
| مَعَ السَّلَامَةِ | auf Wiedersehen, tschüss | مَعَ السَّلَامَةِ وَشُكْرًا! Tschüss und danke! |
| آسِف | Entschuldigung (sagt ein Mann) | آسِفٌ، أَنَا مُتْعَبٌ. Entschuldigung, ich bin müde. |
Übungen
Diese Lektion hat 11 Übungen in der App:
- Auswahl: 4
- Lücke füllen: 2
- Paare zuordnen: 1
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Was ist die Antwort auf **مَسَاءُ الْخَيْرِ**?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.