Три вопроса, два рода
Имя, происхождение и самочувствие: каждый вопрос кончается на -a для мужчины и на -i для женщины. Гласный стоит на последней букве – смотрите на конец слова.
| Вопрос | Мужчине | Женщине |
|---|---|---|
| имя | مَا اسْمُكَ؟ | مَا اسْمُكِ؟ |
| самочувствие | كَيْفَ حَالُكَ؟ | كَيْفَ حَالُكِ؟ |
| а ты? | وَأَنْتَ؟ | وَأَنْتِ؟ |
Слова о себе следуют за говорящим: мужчина – مِصْرِيٌّ, آسِفٌ, مُتْعَبٌ; женщина добавляет ـَة: مِصْرِيَّةٌ, آسِفَةٌ, مُتْعَبَةٌ. Сами приветствия не меняются: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, مَرْحَبًا, صَبَاحُ الْخَيْرِ одинаковы для всех.
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، أَنَا مُوسَى مِنْ مِصْرَ.Мир вам, я Муса из Египта.
وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ! أَنَا هُدَى، تَشَرَّفْنَا.И вам мир! Я Худа, очень приятно.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| السَّلَامُ عَلَيْكُمْ | мир вам (приветствие) | السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، أَنَا مُوسَى. Мир вам, я Муса. |
| مَرْحَبًا | привет, здравствуйте | مَرْحَبًا، اِسْمِي هُدَى. Здравствуйте, меня зовут Худа. |
| اِسْم | имя | اِسْمٌ جَدِيدٌ новое имя |
| تَشَرَّفْنَا | очень приятно (при знакомстве) | تَشَرَّفْنَا، أَنَا مُوسَى. Очень приятно, я Муса. |
| مِنْ | из, от | أَنَا مِنْ مِصْرَ. Я из Египта. |
| أَيْنَ | где | أَيْنَ مُوسَى؟ Где Муса? |
| مِصْرِيّ | египтянин; египетский | مُوسَى مِصْرِيٌّ. Муса – египтянин. |
| مِصْرِيَّة | египтянка | هُدَى مِصْرِيَّةٌ. Худа – египтянка. |
| كَيْفَ | как | كَيْفَ حَالُكِ؟ Как дела? (женщине) |
| بِخَيْر | хорошо, в порядке | أَنَا بِخَيْرٍ. У меня всё хорошо. |
| عَفْوًا | не за что; простите | شُكْرًا! – عَفْوًا. Спасибо! – Не за что. |
| مَعَ السَّلَامَةِ | до свидания | مَعَ السَّلَامَةِ وَشُكْرًا! До свидания и спасибо! |
| آسِف | извините (говорит мужчина) | آسِفٌ، أَنَا مُتْعَبٌ. Извините, я устал. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 11 упражнений:
- выбор ответа: 4
- заполнить пропуск: 2
- соединить пары: 1
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какой ответ на **مَسَاءُ الْخَيْرِ**?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.