Ripasso: saluti e presentazioni

Tre domande, due generi

Nome, provenienza e come sta qualcuno: ogni domanda finisce in -a per un uomo e in -i per una donna. La vocale sta sull'ultima lettera, quindi guarda la fine della parola.

DomandaA un uomoA una donna
nomeمَا اسْمُكَ؟مَا اسْمُكِ؟
come staكَيْفَ حَالُكَ؟كَيْفَ حَالُكِ؟
e tu?وَأَنْتَ؟وَأَنْتِ؟

Ciò che si dice di sé segue chi parla: un uomo è مِصْرِيٌّ, آسِفٌ, مُتْعَبٌ; una donna aggiunge ـَة: مِصْرِيَّةٌ, آسِفَةٌ, مُتْعَبَةٌ. I saluti invece non cambiano mai: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, مَرْحَبًا, صَبَاحُ الْخَيْرِ sono uguali per tutti.

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، أَنَا مُوسَى مِنْ مِصْرَ.La pace sia con voi, sono Musa, dall'Egitto.

وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ! أَنَا هُدَى، تَشَرَّفْنَا.E con voi la pace! Sono Huda, piacere.

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
السَّلَامُ عَلَيْكُمْla pace sia con voi (saluto)السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، أَنَا مُوسَى.
La pace sia con voi, sono Musa.
مَرْحَبًاciao, salveمَرْحَبًا، اِسْمِي هُدَى.
Ciao, mi chiamo Huda.
اِسْمnomeاِسْمٌ جَدِيدٌ
un nome nuovo
تَشَرَّفْنَاpiacereتَشَرَّفْنَا، أَنَا مُوسَى.
Piacere, sono Musa.
مِنْda, diأَنَا مِنْ مِصْرَ.
Sono dell'Egitto.
أَيْنَdoveأَيْنَ مُوسَى؟
Dov'è Musa?
مِصْرِيّegizianoمُوسَى مِصْرِيٌّ.
Musa è egiziano.
مِصْرِيَّةegizianaهُدَى مِصْرِيَّةٌ.
Huda è egiziana.
كَيْفَcomeكَيْفَ حَالُكِ؟
Come stai? (a una donna)
بِخَيْرbeneأَنَا بِخَيْرٍ.
Sto bene.
عَفْوًاprego; scusiشُكْرًا! – عَفْوًا.
Grazie! – Prego.
مَعَ السَّلَامَةِarrivederciمَعَ السَّلَامَةِ وَشُكْرًا!
Arrivederci e grazie!
آسِفscusa (lo dice un uomo)آسِفٌ، أَنَا مُتْعَبٌ.
Scusa, sono stanco.

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 11 esercizi:

  • scelta multipla: 4
  • completa lo spazio: 2
  • abbina le coppie: 1
  • costruisci la frase: 1
  • traduci la frase: 2
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

Qual è la risposta a **مَسَاءُ الْخَيْرِ**?

  1. مَسَاءُ النُّورِ
  2. بِخَيْرٍ
  3. عَفْوًا
  4. صَبَاحُ النُّورِ

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.