Três perguntas, dois géneros
Nome, origem e como a pessoa está: cada pergunta termina em -a para um homem e em -i para uma mulher. A vogal fica na última letra, por isso olha para o fim da palavra.
| Pergunta | A um homem | A uma mulher |
|---|---|---|
| nome | مَا اسْمُكَ؟ | مَا اسْمُكِ؟ |
| como está | كَيْفَ حَالُكَ؟ | كَيْفَ حَالُكِ؟ |
| e tu? | وَأَنْتَ؟ | وَأَنْتِ؟ |
O que a pessoa diz de si segue quem fala: um homem é مِصْرِيٌّ, آسِفٌ, مُتْعَبٌ; uma mulher acrescenta ـَة: مِصْرِيَّةٌ, آسِفَةٌ, مُتْعَبَةٌ. Já os cumprimentos não mudam: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, مَرْحَبًا, صَبَاحُ الْخَيْرِ são iguais para todos.
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، أَنَا مُوسَى مِنْ مِصْرَ.A paz esteja contigo, sou Musa, do Egito.
وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ! أَنَا هُدَى، تَشَرَّفْنَا.E contigo a paz! Sou Huda, muito prazer.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| السَّلَامُ عَلَيْكُمْ | a paz esteja contigo (cumprimento) | السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، أَنَا مُوسَى. A paz esteja contigo, eu sou Musa. |
| مَرْحَبًا | olá | مَرْحَبًا، اِسْمِي هُدَى. Olá, o meu nome é Huda. |
| اِسْم | nome | اِسْمٌ جَدِيدٌ um nome novo |
| تَشَرَّفْنَا | muito prazer | تَشَرَّفْنَا، أَنَا مُوسَى. Muito prazer, eu sou Musa. |
| مِنْ | de | أَنَا مِنْ مِصْرَ. Sou do Egito. |
| أَيْنَ | onde | أَيْنَ مُوسَى؟ Onde está Musa? |
| مِصْرِيّ | egípcio | مُوسَى مِصْرِيٌّ. Musa é egípcio. |
| مِصْرِيَّة | egípcia | هُدَى مِصْرِيَّةٌ. Huda é egípcia. |
| كَيْفَ | como | كَيْفَ حَالُكِ؟ Como estás? (a uma mulher) |
| بِخَيْر | bem | أَنَا بِخَيْرٍ. Estou bem. |
| عَفْوًا | de nada; com licença | شُكْرًا! – عَفْوًا. Obrigado! – De nada. |
| مَعَ السَّلَامَةِ | adeus | مَعَ السَّلَامَةِ وَشُكْرًا! Adeus e obrigado! |
| آسِف | desculpa (diz um homem) | آسِفٌ، أَنَا مُتْعَبٌ. Desculpa, estou cansado. |
Exercícios
Esta lição tem 11 exercícios na app:
- escolha múltipla: 4
- preenche o espaço: 2
- liga os pares: 1
- constrói a frase: 1
- traduz a frase: 2
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Qual é a resposta a **مَسَاءُ الْخَيْرِ**?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.