LinguaReflexive Verben: das Pronomen nach dem Verb
In Portugal steht das kleine Pronomen nach dem Verb, mit Bindestrich: levanto-me (ich stehe auf), visto-me (ich ziehe mich an), deito-me (ich gehe ins Bett), despacho-me (ich beeile mich). Brasilien stellt es davor – in Lissabon klingt das fremd.
| Person | levantar-se (aufstehen) |
|---|---|
| eu | levanto-me |
| tu | levantas-te |
| ele, ela, o senhor | levanta-se |
| nós | levantamo-nos |
| eles, elas, vocês | levantam-se |
Ein Tag der Reihe nach
Acordo às sete, levanto-me, tomo banho e lavo os dentes. Visto-me e tomo o pequeno-almoço. Dann almoço à uma und chego a casa às seis – in Portugal heißt es chegar a casa, nicht „em casa“. Janto às oito e deito-me às onze.
Normalmente acordo cedo, mas ao domingo levanto-me tarde.Normalerweise wache ich früh auf, aber sonntags stehe ich spät auf.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| acordar | aufwachen | Acordo às sete sem despertador. Ich wache ohne Wecker um sieben auf. |
| levantar-se | aufstehen | Levanto-me logo às sete e meia. Ich stehe gleich um halb acht auf. |
| vestir-se | sich anziehen | Visto-me em cinco minutos. Ich ziehe mich in fünf Minuten an. |
| deitar-se | ins Bett gehen | A que horas te deitas? Um wie viel Uhr gehst du ins Bett? |
| tomar banho | duschen, baden | Tomo banho de manhã. Ich dusche morgens. |
| lavar os dentes | Zähne putzen | Os miúdos lavam os dentes depois do jantar. Die Kinder putzen nach dem Abendessen die Zähne. |
| almoçar | zu Mittag essen | Almoçamos na cantina da escola. Wir essen in der Schulkantine zu Mittag. |
| jantar | zu Abend essen | Hoje jantamos fora. Heute essen wir auswärts. |
| chegar a casa | nach Hause kommen | Chego a casa muito cansado. Ich komme sehr müde nach Hause. |
| cedo | früh | Amanhã acordo cedo. Morgen wache ich früh auf. |
| tarde | spät | Já é tarde, vamos embora. Es ist schon spät, gehen wir. |
| normalmente | normalerweise | Normalmente almoço à uma. Normalerweise esse ich um eins zu Mittag. |
Übungen
Diese Lektion hat 12 Übungen in der App:
- Auswahl: 2
- Lücke füllen: 5
- Paare zuordnen: 1
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Welcher Satz klingt nach Portugal?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.