LinguaVerbos reflexivos: el pronombre detrás
En Portugal el pronombre va detrás del verbo, con guion: levanto-me (me levanto), visto-me (me visto), deito-me (me acuesto), despacho-me (me doy prisa). En Brasil va delante, y en Lisboa suena extranjero.
| Persona | levantar-se (levantarse) |
|---|---|
| eu | levanto-me |
| tu | levantas-te |
| ele, ela, o senhor | levanta-se |
| nós | levantamo-nos |
| eles, elas, vocês | levantam-se |
Un día en orden
Acordo às sete, levanto-me, tomo banho e lavo os dentes. Visto-me e tomo o pequeno-almoço. Luego almoço à uma y chego a casa às seis: en Portugal se dice chegar a casa, no «em casa». Janto às oito e deito-me às onze.
Normalmente acordo cedo, mas ao domingo levanto-me tarde.Normalmente me despierto temprano, pero los domingos me levanto tarde.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| acordar | despertarse | Acordo às sete sem despertador. Me despierto a las siete sin despertador. |
| levantar-se | levantarse | Levanto-me logo às sete e meia. Me levanto enseguida, a las siete y media. |
| vestir-se | vestirse | Visto-me em cinco minutos. Me visto en cinco minutos. |
| deitar-se | acostarse | A que horas te deitas? ¿A qué hora te acuestas? |
| tomar banho | ducharse, bañarse | Tomo banho de manhã. Me ducho por la mañana. |
| lavar os dentes | lavarse los dientes | Os miúdos lavam os dentes depois do jantar. Los niños se lavan los dientes después de cenar. |
| almoçar | almorzar, comer | Almoçamos na cantina da escola. Comemos en el comedor del colegio. |
| jantar | cenar | Hoje jantamos fora. Hoy cenamos fuera. |
| chegar a casa | llegar a casa | Chego a casa muito cansado. Llego a casa muy cansado. |
| cedo | temprano | Amanhã acordo cedo. Mañana me despierto temprano. |
| tarde | tarde (hora) | Já é tarde, vamos embora. Ya es tarde, vámonos. |
| normalmente | normalmente, por lo general | Normalmente almoço à uma. Normalmente como a la una. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 12 ejercicios:
- opción múltiple: 2
- completar el hueco: 5
- unir las parejas: 1
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Qué frase suena a Portugal?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.