Ein Wochenende in Bologna
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
Bologna, sabato mattina. Il sole è alto e il tempo è bello.
Paolo Valli arriva alla stazione. Ha una rosa in mano: è per Anna. Davanti alla stazione c'è un taxi.
– Hotel Roma, per favore.
– Sì, va bene!
Alla reception dell'Hotel Roma:
– Buongiorno! Il nome, per favore?
– Paolo.
– E il cognome? Come si scrive?
– Valli: V come Venezia, a, doppia elle, i. La prima lettera è maiuscola.
– Grazie. E l'e-mail?
– paolo.valli@posta.it, tutto in minuscola. Dopo paolo c'è il punto, poi valli, poi la chiocciola.
– C'è un trattino?
– No, il trattino non c'è.
– Molto bene. Camera 10: uno, zero. La chiave è qui.
Nella hall c'è una pianta verde. Sopra il divano c'è una tela grande: un lupo, un gufo e la luna.
Al bar dell'hotel c'è un cartello:
Caffè 1,20
Vino rosso 4,00
Pane e olio 3,00
Mela, melone o limone 2,00
Paolo ha mal di gola.
– Ho mal di gola. Un caffè, per favore.
Paolo prende un caffè e una mela.
Alle cinque Paolo scrive ad Anna: «Ciao Anna! Sono a Bologna. Quando sei libera?»
Anna risponde: «Alle otto, in piazza. Però arrivo tardi: il lavoro finisce alle sette e mezza. Una cosa: porta la sciarpa di lana!»
Paolo scrive: «Perché la sciarpa?»
Anna: «Perché la sera fa freddo!»
La sera Paolo scrive una cartolina per la mamma: «La citta è molto bella.»
Anna legge e ride:
– Paolo, città si scrive con l'accento sulla a!
– Sì, sì… Più tardi la scrivo di nuovo.
In piazza Anna ha un fiore per Paolo. Al tavolo hanno un vino rosso, un melone e un gioco con il dado.
– Questo è il mio dado. Tira tu!
Paolo tira: è un sei.
Domenica Paolo torna a casa. Nel taxi pensa: «Bologna è una città molto bella. E Anna è qui.»
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| la mano | die Hand | La mia mano. Meine Hand. |
| la mela | der Apfel | Una mela e un melone. Ein Apfel und eine Melone. |
| la luna | der Mond | La luna piena. Der Vollmond. |
| la lana | die Wolle | Una mantella in lana. Ein Umhang aus Wolle. |
| il pane | das Brot | Il pane e l'olio. Das Brot und das Öl. |
| la tela | die Leinwand, der Stoff | La tela e il pennello. Die Leinwand und der Pinsel. |
| il tempo | die Zeit; das Wetter | Tanto tempo! So viel Zeit! |
| il lupo | der Wolf | Il lupo e la luna. Der Wolf und der Mond. |
| molto | sehr; viel | Molto lontano. Sehr weit weg. |
| il limone | die Zitrone | Il limone e la mela. Die Zitrone und der Apfel. |
| la pianta | die Pflanze | Una pianta alta. Eine hohe Pflanze. |
| il melone | die Melone | Tutto il melone! Die ganze Melone! |
| la casa | das Haus, das Zuhause | Una casa rossa. Ein rotes Haus. |
| la cosa | die Sache, das Ding | Una cosa bella. Eine schöne Sache. |
| il gufo | die Eule | Il gufo e la luna. Die Eule und der Mond. |
| la gola | der Hals, die Kehle | Mal di gola. Halsschmerzen. |
| la rosa | die Rose | Una rosa per Anna. Eine Rose für Anna. |
| il sole | die Sonne | Il sole e il mare. Die Sonne und das Meer. |
| il vino | der Wein | Un vino rosso. Ein Rotwein. |
| il dado | der Würfel | Tira il dado! Wirf den Würfel! |
| bene | gut | Molto bene! Sehr gut! |
| lo zero | die Null | Zero gradi. Null Grad. |
| verde | grün | Una mela verde. Ein grüner Apfel. |
| il fiore | die Blume | Un fiore per la mamma. Eine Blume für Mama. |
| ho (avere) | ich habe | Ho una casa. Ich habe ein Haus. |
| qui | hier | Il taxi è qui. Das Taxi ist hier. |
| quando | wann; wenn | Quando? Domani. Wann? Morgen. |
| questo | dieser, das hier (maskulin) | Questo è il mio caffè. Das ist mein Kaffee. |
| la città | die Stadt | Roma è una bella città. Rom ist eine schöne Stadt. |
| il caffè | der Kaffee; das Café | Un caffè, per favore. Einen Kaffee, bitte. |
| più | mehr | Molto di più! Viel mehr! |
| però | aber | Bello, però caro. Schön, aber teuer. |
| perché | warum; weil | Perché no? Warum nicht? |
| è (essere) | (er, sie, es) ist | Anna è a casa. Anna ist zu Hause. |
| sì | ja | Sì, grazie. Ja, danke. |
| il taxi | das Taxi | Un taxi per la stazione. Ein Taxi zum Bahnhof. |
| la mela | der Apfel | Due mele verdi. Zwei grüne Äpfel. |
| il lupo | der Wolf | Un lupo nel bosco. Ein Wolf im Wald. |
| la casa | das Haus, das Zuhause | Sono a casa. Ich bin zu Hause. |
| il fiore | die Blume | Un fiore rosso. Eine rote Blume. |
| il sole | die Sonne | Il sole è alto. Die Sonne steht hoch. |
| lo zero | die Null | Tre a zero. Drei zu null. |
| la città | die Stadt | Una città piccola. Eine kleine Stadt. |
| il caffè | der Kaffee; das Café | Il caffè è buono. Der Kaffee ist gut. |
| perché | warum; weil | Perché sei qui? Warum bist du hier? |
| qui | hier | Vieni qui! Komm her! |
| più | mehr | Più pane, per favore. Mehr Brot, bitte. |
| ho (avere) | ich habe | Ho un dado. Ich habe einen Würfel. |
| Come si scrive? | Wie schreibt man das? | Rossi? Come si scrive? Rossi? Wie schreibt man das? |
| la lettera | der Buchstabe; der Brief | La prima lettera è la R. Der erste Buchstabe ist das R. |
| maiuscola | der Großbuchstabe | Roma, con la R maiuscola. Roma, mit großem R. |
| minuscola | der Kleinbuchstabe | Tutto in minuscola. Alles kleingeschrieben. |
| doppia | doppelt (Buchstabe) | Anna, con la doppia enne. Anna, mit Doppel-n. |
| l'accento | der Akzent; die Betonung | Città, con l'accento sulla a. Città, mit Akzent auf dem a. |
| la chiocciola | das At-Zeichen; die Schnecke | Dopo la chiocciola: posta.it. Nach dem At-Zeichen: posta.it. |
| il punto | der Punkt | Dopo anna, un punto. Nach anna ein Punkt. |
| il trattino | der Bindestrich | Anna-Maria, con il trattino. Anna-Maria, mit Bindestrich. |
| il nome | der Name, der Vorname | Il nome è Anna. Der Vorname ist Anna. |
| il cognome | der Nachname | Il cognome? Neri. Der Nachname? Neri. |
| l'e-mail | die E-Mail, die E-Mail-Adresse | L'e-mail è anna.neri@posta.it. Die E-Mail ist anna.neri@posta.it. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „Il tempo è bello.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.