LinguaUn fin de semana en Bolonia
Lee el texto y después escúchalo. Responde diez preguntas sobre lo que has leído o escuchado. Puedes volver al texto mientras respondes.
Bologna, sabato mattina. Il sole è alto e il tempo è bello.
Paolo Valli arriva alla stazione. Ha una rosa in mano: è per Anna. Davanti alla stazione c'è un taxi.
– Hotel Roma, per favore.
– Sì, va bene!
Alla reception dell'Hotel Roma:
– Buongiorno! Il nome, per favore?
– Paolo.
– E il cognome? Come si scrive?
– Valli: V come Venezia, a, doppia elle, i. La prima lettera è maiuscola.
– Grazie. E l'e-mail?
– paolo.valli@posta.it, tutto in minuscola. Dopo paolo c'è il punto, poi valli, poi la chiocciola.
– C'è un trattino?
– No, il trattino non c'è.
– Molto bene. Camera 10: uno, zero. La chiave è qui.
Nella hall c'è una pianta verde. Sopra il divano c'è una tela grande: un lupo, un gufo e la luna.
Al bar dell'hotel c'è un cartello:
Caffè 1,20
Vino rosso 4,00
Pane e olio 3,00
Mela, melone o limone 2,00
Paolo ha mal di gola.
– Ho mal di gola. Un caffè, per favore.
Paolo prende un caffè e una mela.
Alle cinque Paolo scrive ad Anna: «Ciao Anna! Sono a Bologna. Quando sei libera?»
Anna risponde: «Alle otto, in piazza. Però arrivo tardi: il lavoro finisce alle sette e mezza. Una cosa: porta la sciarpa di lana!»
Paolo scrive: «Perché la sciarpa?»
Anna: «Perché la sera fa freddo!»
La sera Paolo scrive una cartolina per la mamma: «La citta è molto bella.»
Anna legge e ride:
– Paolo, città si scrive con l'accento sulla a!
– Sì, sì… Più tardi la scrivo di nuovo.
In piazza Anna ha un fiore per Paolo. Al tavolo hanno un vino rosso, un melone e un gioco con il dado.
– Questo è il mio dado. Tira tu!
Paolo tira: è un sei.
Domenica Paolo torna a casa. Nel taxi pensa: «Bologna è una città molto bella. E Anna è qui.»
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| la mano | la mano | La mia mano. Mi mano. |
| la mela | la manzana | Una mela e un melone. Una manzana y un melón. |
| la luna | la luna | La luna piena. La luna llena. |
| la lana | la lana | Una mantella in lana. Una capa de lana. |
| il pane | el pan | Il pane e l'olio. El pan y el aceite. |
| la tela | la tela, el lienzo | La tela e il pennello. El lienzo y el pincel. |
| il tempo | el tiempo | Tanto tempo! ¡Cuánto tiempo! |
| il lupo | el lobo | Il lupo e la luna. El lobo y la luna. |
| molto | muy; mucho | Molto lontano. Muy lejos. |
| il limone | el limón | Il limone e la mela. El limón y la manzana. |
| la pianta | la planta | Una pianta alta. Una planta alta. |
| il melone | el melón | Tutto il melone! ¡Todo el melón! |
| la casa | la casa | Una casa rossa. Una casa roja. |
| la cosa | la cosa | Una cosa bella. Una cosa bonita. |
| il gufo | el búho | Il gufo e la luna. El búho y la luna. |
| la gola | la garganta | Mal di gola. Dolor de garganta. |
| la rosa | la rosa | Una rosa per Anna. Una rosa para Anna. |
| il sole | el sol | Il sole e il mare. El sol y el mar. |
| il vino | el vino | Un vino rosso. Un vino tinto. |
| il dado | el dado | Tira il dado! ¡Tira el dado! |
| bene | bien | Molto bene! ¡Muy bien! |
| lo zero | el cero | Zero gradi. Cero grados. |
| verde | verde | Una mela verde. Una manzana verde. |
| il fiore | la flor | Un fiore per la mamma. Una flor para mamá. |
| ho (avere) | tengo | Ho una casa. Tengo una casa. |
| qui | aquí | Il taxi è qui. El taxi está aquí. |
| quando | cuándo; cuando | Quando? Domani. ¿Cuándo? Mañana. |
| questo | este, esto | Questo è il mio caffè. Este es mi café. |
| la città | la ciudad | Roma è una bella città. Roma es una ciudad bonita. |
| il caffè | el café | Un caffè, per favore. Un café, por favor. |
| più | más | Molto di più! ¡Mucho más! |
| però | pero | Bello, però caro. Bonito, pero caro. |
| perché | por qué; porque | Perché no? ¿Por qué no? |
| è (essere) | es, está | Anna è a casa. Anna está en casa. |
| sì | sí | Sì, grazie. Sí, gracias. |
| il taxi | el taxi | Un taxi per la stazione. Un taxi a la estación. |
| la mela | la manzana | Due mele verdi. Dos manzanas verdes. |
| il lupo | el lobo | Un lupo nel bosco. Un lobo en el bosque. |
| la casa | la casa | Sono a casa. Estoy en casa. |
| il fiore | la flor | Un fiore rosso. Una flor roja. |
| il sole | el sol | Il sole è alto. El sol está alto. |
| lo zero | el cero | Tre a zero. Tres a cero. |
| la città | la ciudad | Una città piccola. Una ciudad pequeña. |
| il caffè | el café | Il caffè è buono. El café está bueno. |
| perché | por qué; porque | Perché sei qui? ¿Por qué estás aquí? |
| qui | aquí | Vieni qui! ¡Ven aquí! |
| più | más | Più pane, per favore. Más pan, por favor. |
| ho (avere) | tengo | Ho un dado. Tengo un dado. |
| Come si scrive? | ¿Cómo se escribe? | Rossi? Come si scrive? ¿Rossi? ¿Cómo se escribe? |
| la lettera | la letra; la carta | La prima lettera è la R. La primera letra es la R. |
| maiuscola | la mayúscula | Roma, con la R maiuscola. Roma, con R mayúscula. |
| minuscola | la minúscula | Tutto in minuscola. Todo en minúscula. |
| doppia | doble (letra) | Anna, con la doppia enne. Anna, con doble ene. |
| l'accento | el acento, la tilde | Città, con l'accento sulla a. Città, con tilde en la a. |
| la chiocciola | la arroba; el caracol | Dopo la chiocciola: posta.it. Después de la arroba: posta.it. |
| il punto | el punto | Dopo anna, un punto. Después de anna, un punto. |
| il trattino | el guion | Anna-Maria, con il trattino. Anna-Maria, con guion. |
| il nome | el nombre | Il nome è Anna. El nombre es Anna. |
| il cognome | el apellido | Il cognome? Neri. ¿El apellido? Neri. |
| l'e-mail | el correo electrónico | L'e-mail è anna.neri@posta.it. El correo es anna.neri@posta.it. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 10
Intenta el primero
Comprueba esta afirmación según el texto: «Il tempo è bello.»
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.