Ein Wochenende in den Bergen
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
Sabato mattina. La famiglia Neri va in montagna con la macchina: la mamma Laura, il papà Marco, il figlio Luca, di sette anni, e il nonno Piero.
In macchina il nonno chiede:
– Chi ha il telefono?
– Io! – dice Luca. – C'è un messaggio della signora Bassi: «Buongiorno! La camera è pronta. La chiave è al bar. Ciao!»
All'albergo, sulla porta, c'è un cartello: «L'uscita è a destra, il bagno è a sinistra.»
La camera è grande. Sul tavolo c'è un po' di cibo: pane, latte e una mela. Luca mette la sua sciarpa gialla sul letto.
Il nonno guarda dalla finestra:
– Com'è bello! C'è il sole, ma sulla strada c'è il ghiaccio.
Dopo pranzo Luca gioca con la palla. Sotto un albero trova una ghianda.
– Nonno, che cos'è?
– È una ghianda.
Il nonno si siede.
– Mi fa male il piede!
– Allora stai qui, nonno.
Nel pomeriggio arriva un'amica della mamma, Giulia. Arriva anche l'amico di Luca, Pietro.
– Ogni anno veniamo qui! – dice la mamma.
Alle sette c'è la cena. Sul menù:
Cena del giorno
Spaghetti ai funghi
Pizza
Pesce con limone
Gelato
Acqua, latte, caffè
La mamma prende il pesce. Luca e Pietro prendono la pizza. Il papà e il nonno prendono gli spaghetti. Il nonno beve l'acqua.
– Com'è il pesce? – chiede il papà.
– Buono, grazie!
Per Luca e Pietro c'è anche il gelato.
Al bar c'è un uomo con una sciarpa rossa.
– Chi è l'uomo con la sciarpa rossa? – chiede Luca.
– È il signor Bassi. Domani c'è la festa del paese, con un carro e la musica.
Il nonno parla di sua moglie, la nonna Rosa:
– Quest'anno lei è a casa, a Roma. Ma l'anno prossimo viene anche lei!
La notte è fredda. Il papà cerca la chiave.
– Dov'è la chiave?
– Nel bagno! – dice Luca.
Lunedì Luca torna a scuola.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| ciao | hallo; tschüss | Ciao, Giulia! Hallo, Giulia! |
| la cena | das Abendessen | La cena è alle otto. Das Abendessen ist um acht. |
| il cibo | das Essen | Il cibo italiano. Italienisches Essen. |
| che | was; wie (Ausruf) | Che bello! Wie schön! |
| chi | wer | Chi è? Wer ist da? |
| la chiave | der Schlüssel | Ecco la chiave! Hier ist der Schlüssel! |
| il gelato | das Eis | Un gelato al limone. Ein Zitroneneis. |
| il giorno | der Tag | Ogni giorno. Jeden Tag. |
| giallo | gelb | Un fiore giallo. Eine gelbe Blume. |
| la ghianda | die Eichel | Una ghianda per terra. Eine Eichel auf dem Boden. |
| il ghiaccio | das Eis (gefrorenes Wasser) | Acqua con ghiaccio. Wasser mit Eis. |
| gli spaghetti | die Spaghetti | Spaghetti al pomodoro. Spaghetti mit Tomatensoße. |
| i funghi | die Pilze | Pizza ai funghi. Pizza mit Pilzen. |
| il figlio | der Sohn | Mio figlio ha sei anni. Mein Sohn ist sechs. |
| la famiglia | die Familie | Una famiglia grande. Eine große Familie. |
| la moglie | die Ehefrau | Paolo e sua moglie. Paolo und seine Frau. |
| il bagno | das Bad | Il bagno è qui. Das Bad ist hier. |
| la signora | die Frau (Anrede), die Dame | Buongiorno, signora! Guten Morgen, gnädige Frau! |
| la montagna | der Berg; die Berge | Andiamo in montagna. Fahren wir in die Berge. |
| la scuola | die Schule | La scuola è chiusa. Die Schule ist geschlossen. |
| il pesce | der Fisch | Pesce o carne? Fisch oder Fleisch? |
| l'uscita | der Ausgang | L'uscita è a destra. Der Ausgang ist rechts. |
| la sciarpa | der Schal | Una sciarpa di lana. Ein Wollschal. |
| la pizza | die Pizza | Una pizza margherita. Eine Pizza Margherita. |
| grazie | danke | Grazie mille! Tausend Dank! |
| la palla | der Ball | Una palla rossa. Ein roter Ball. |
| il carro | der Karren, der Wagen; der Festwagen | Il carro di Carnevale. Der Karnevalswagen. |
| sette | sieben | Sette giorni. Sieben Tage. |
| il nonno | der Großvater, der Opa | Il nonno legge. Opa liest. |
| l'anno | das Jahr | Buon anno! Frohes neues Jahr! |
| la notte | die Nacht | Tutta la notte. Die ganze Nacht. |
| il latte | die Milch | Latte e biscotti. Milch und Kekse. |
| la mamma | die Mama | Ciao, mamma! Tschüss, Mama! |
| il tavolo | der Tisch | Il pane è sul tavolo. Das Brot ist auf dem Tisch. |
| la camera | das Zimmer | Una camera doppia. Ein Doppelzimmer. |
| il telefono | das Telefon | Il mio telefono è nuovo. Mein Telefon ist neu. |
| la macchina | das Auto | La macchina di papà. Papas Auto. |
| la chiave | der Schlüssel | La chiave della camera. Der Zimmerschlüssel. |
| il gelato | das Eis | Un gelato, per favore! Ein Eis, bitte! |
| i funghi | die Pilze | Funghi e formaggio. Pilze und Käse. |
| la famiglia | die Familie | La mia famiglia è qui. Meine Familie ist hier. |
| il bagno | das Bad | Il bagno è libero? Ist das Bad frei? |
| il pesce | der Fisch | Il pesce è fresco. Der Fisch ist frisch. |
| la sciarpa | der Schal | La sciarpa è gialla. Der Schal ist gelb. |
| la pizza | die Pizza | Una pizza per due. Eine Pizza für zwei. |
| sette | sieben | Alle sette. Um sieben. |
| la notte | die Nacht | Di notte. Nachts. |
| il telefono | das Telefon | Dov'è il telefono? Wo ist das Telefon? |
| la macchina | das Auto | La macchina è nuova. Das Auto ist neu. |
| l'acqua | das Wasser | Un bicchiere d'acqua. Ein Glas Wasser. |
| l'amico | der Freund | Luca è l'amico di Marco. Luca ist Marcos Freund. |
| un'amica | eine Freundin | Sara è un'amica. Sara ist eine Freundin. |
| c'è | es gibt | Qui c'è un bar. Hier gibt es eine Bar. |
| dov'è | wo ist | Dov'è l'uscita? Wo ist der Ausgang? |
| com'è | wie ist | Com'è il gelato? Wie ist das Eis? |
| quest'anno | dieses Jahr | Quest'anno vado in Italia. Dieses Jahr fahre ich nach Italien. |
| un po' | ein bisschen | Un po' di latte. Ein bisschen Milch. |
| buongiorno | guten Morgen, guten Tag | Buongiorno a tutti! Guten Morgen, alle zusammen! |
| l'uomo | der Mann; der Mensch | Chi è quell'uomo? Wer ist dieser Mann? |
| buono | gut; lecker | Che buono! Wie lecker! |
| il piede | der Fuß | Mi fa male il piede. Mir tut der Fuß weh. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „La famiglia Neri va in montagna in macchina.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.