Linguaعطلة نهاية أسبوع في الجبال
اقرأ النص ثم استمع إليه. أجب عن عشرة أسئلة حول ما قرأته أو سمعته. يمكنك العودة إلى النص أثناء الإجابة.
Sabato mattina. La famiglia Neri va in montagna con la macchina: la mamma Laura, il papà Marco, il figlio Luca, di sette anni, e il nonno Piero.
In macchina il nonno chiede:
– Chi ha il telefono?
– Io! – dice Luca. – C'è un messaggio della signora Bassi: «Buongiorno! La camera è pronta. La chiave è al bar. Ciao!»
All'albergo, sulla porta, c'è un cartello: «L'uscita è a destra, il bagno è a sinistra.»
La camera è grande. Sul tavolo c'è un po' di cibo: pane, latte e una mela. Luca mette la sua sciarpa gialla sul letto.
Il nonno guarda dalla finestra:
– Com'è bello! C'è il sole, ma sulla strada c'è il ghiaccio.
Dopo pranzo Luca gioca con la palla. Sotto un albero trova una ghianda.
– Nonno, che cos'è?
– È una ghianda.
Il nonno si siede.
– Mi fa male il piede!
– Allora stai qui, nonno.
Nel pomeriggio arriva un'amica della mamma, Giulia. Arriva anche l'amico di Luca, Pietro.
– Ogni anno veniamo qui! – dice la mamma.
Alle sette c'è la cena. Sul menù:
Cena del giorno
Spaghetti ai funghi
Pizza
Pesce con limone
Gelato
Acqua, latte, caffè
La mamma prende il pesce. Luca e Pietro prendono la pizza. Il papà e il nonno prendono gli spaghetti. Il nonno beve l'acqua.
– Com'è il pesce? – chiede il papà.
– Buono, grazie!
Per Luca e Pietro c'è anche il gelato.
Al bar c'è un uomo con una sciarpa rossa.
– Chi è l'uomo con la sciarpa rossa? – chiede Luca.
– È il signor Bassi. Domani c'è la festa del paese, con un carro e la musica.
Il nonno parla di sua moglie, la nonna Rosa:
– Quest'anno lei è a casa, a Roma. Ma l'anno prossimo viene anche lei!
La notte è fredda. Il papà cerca la chiave.
– Dov'è la chiave?
– Nel bagno! – dice Luca.
Lunedì Luca torna a scuola.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| ciao | مرحبًا؛ إلى اللقاء (غير رسمي) | Ciao, Giulia! مرحبًا يا جوليا! |
| la cena | عشاء | La cena è alle otto. العشاء في الثامنة. |
| il cibo | طعام | Il cibo italiano. الطعام الإيطالي. |
| che | ماذا؛ الذي، أنّ | Che bello! ما أجمل ذلك! |
| chi | مَن | Chi è? مَن هناك؟ |
| la chiave | مفتاح | Ecco la chiave! ها هو المفتاح! |
| il gelato | مثلجات، بوظة | Un gelato al limone. بوظة بالليمون. |
| il giorno | يوم | Ogni giorno. كل يوم. |
| giallo | أصفر | Un fiore giallo. زهرة صفراء. |
| la ghianda | بلّوطة | Una ghianda per terra. بلّوطة على الأرض. |
| il ghiaccio | ثلج، جليد | Acqua con ghiaccio. ماء بالثلج. |
| gli spaghetti | سباغيتي | Spaghetti al pomodoro. سباغيتي بصلصة الطماطم. |
| i funghi | فطر | Pizza ai funghi. بيتزا بالفطر. |
| il figlio | ابن | Mio figlio ha sei anni. ابني عمره ست سنوات. |
| la famiglia | عائلة | Una famiglia grande. عائلة كبيرة. |
| la moglie | زوجة | Paolo e sua moglie. باولو وزوجته. |
| il bagno | حمّام؛ استحمام | Il bagno è qui. الحمّام هنا. |
| la signora | السيدة، سيدة | Buongiorno, signora! صباح الخير يا سيدتي! |
| la montagna | جبل؛ الجبال | Andiamo in montagna. لنذهب إلى الجبال. |
| la scuola | مدرسة | La scuola è chiusa. المدرسة مغلقة. |
| il pesce | سمك | Pesce o carne? سمك أم لحم؟ |
| l'uscita | مخرج | L'uscita è a destra. المخرج على اليمين. |
| la sciarpa | وشاح | Una sciarpa di lana. وشاح من الصوف. |
| la pizza | بيتزا | Una pizza margherita. بيتزا مارغريتا. |
| grazie | شكرًا | Grazie mille! شكرًا جزيلًا! |
| la palla | كرة | Una palla rossa. كرة حمراء. |
| il carro | عربة؛ عربة استعراض (في الكرنفال) | Il carro di Carnevale. عربة الكرنفال. |
| sette | سبعة | Sette giorni. سبعة أيام. |
| il nonno | جدّ | Il nonno legge. الجدّ يقرأ. |
| l'anno | سنة | Buon anno! سنة سعيدة! |
| la notte | ليل، ليلة | Tutta la notte. طوال الليل. |
| il latte | حليب | Latte e biscotti. حليب وبسكويت. |
| la mamma | ماما | Ciao, mamma! إلى اللقاء يا ماما! |
| il tavolo | طاولة | Il pane è sul tavolo. الخبز على الطاولة. |
| la camera | غرفة، غرفة نوم | Una camera doppia. غرفة مزدوجة. |
| il telefono | هاتف | Il mio telefono è nuovo. هاتفي جديد. |
| la macchina | سيارة | La macchina di papà. سيارة بابا. |
| la chiave | مفتاح | La chiave della camera. مفتاح الغرفة. |
| il gelato | مثلجات، بوظة | Un gelato, per favore! بوظة واحدة، من فضلك! |
| i funghi | فطر | Funghi e formaggio. فطر وجبن. |
| la famiglia | عائلة | La mia famiglia è qui. عائلتي هنا. |
| il bagno | حمّام؛ استحمام | Il bagno è libero? هل الحمّام شاغر؟ |
| il pesce | سمك | Il pesce è fresco. السمك طازج. |
| la sciarpa | وشاح | La sciarpa è gialla. الوشاح أصفر. |
| la pizza | بيتزا | Una pizza per due. بيتزا لشخصين. |
| sette | سبعة | Alle sette. في السابعة. |
| la notte | ليل، ليلة | Di notte. ليلًا. |
| il telefono | هاتف | Dov'è il telefono? أين الهاتف؟ |
| la macchina | سيارة | La macchina è nuova. السيارة جديدة. |
| l'acqua | ماء | Un bicchiere d'acqua. كوب ماء. |
| l'amico | صديق (رجل) | Luca è l'amico di Marco. لوكا صديق ماركو. |
| un'amica | صديقة | Sara è un'amica. سارة صديقة. |
| c'è | يوجد | Qui c'è un bar. هنا مقهى. |
| dov'è | أين | Dov'è l'uscita? أين المخرج؟ |
| com'è | كيف هو | Com'è il gelato? كيف البوظة؟ |
| quest'anno | هذه السنة | Quest'anno vado in Italia. هذه السنة سأذهب إلى إيطاليا. |
| un po' | قليلًا، شيء قليل | Un po' di latte. قليل من الحليب. |
| buongiorno | صباح الخير، نهارك سعيد | Buongiorno a tutti! صباح الخير للجميع! |
| l'uomo | رجل | Chi è quell'uomo? مَن ذلك الرجل؟ |
| buono | جيد؛ لذيذ | Che buono! ما ألذّه! |
| il piede | قدم | Mi fa male il piede. قدمي تؤلمني. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 10
جرّب التمرين الأول
تحقق من هذه العبارة وفق النص: «La famiglia Neri va in montagna in macchina.»
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.