산에서 보낸 주말
본문을 읽은 뒤 음성을 들어 보세요. 읽거나 들은 내용에 관한 질문 열 개에 답하세요. 답하는 중에도 본문으로 돌아갈 수 있어요.
Sabato mattina. La famiglia Neri va in montagna con la macchina: la mamma Laura, il papà Marco, il figlio Luca, di sette anni, e il nonno Piero.
In macchina il nonno chiede:
– Chi ha il telefono?
– Io! – dice Luca. – C'è un messaggio della signora Bassi: «Buongiorno! La camera è pronta. La chiave è al bar. Ciao!»
All'albergo, sulla porta, c'è un cartello: «L'uscita è a destra, il bagno è a sinistra.»
La camera è grande. Sul tavolo c'è un po' di cibo: pane, latte e una mela. Luca mette la sua sciarpa gialla sul letto.
Il nonno guarda dalla finestra:
– Com'è bello! C'è il sole, ma sulla strada c'è il ghiaccio.
Dopo pranzo Luca gioca con la palla. Sotto un albero trova una ghianda.
– Nonno, che cos'è?
– È una ghianda.
Il nonno si siede.
– Mi fa male il piede!
– Allora stai qui, nonno.
Nel pomeriggio arriva un'amica della mamma, Giulia. Arriva anche l'amico di Luca, Pietro.
– Ogni anno veniamo qui! – dice la mamma.
Alle sette c'è la cena. Sul menù:
Cena del giorno
Spaghetti ai funghi
Pizza
Pesce con limone
Gelato
Acqua, latte, caffè
La mamma prende il pesce. Luca e Pietro prendono la pizza. Il papà e il nonno prendono gli spaghetti. Il nonno beve l'acqua.
– Com'è il pesce? – chiede il papà.
– Buono, grazie!
Per Luca e Pietro c'è anche il gelato.
Al bar c'è un uomo con una sciarpa rossa.
– Chi è l'uomo con la sciarpa rossa? – chiede Luca.
– È il signor Bassi. Domani c'è la festa del paese, con un carro e la musica.
Il nonno parla di sua moglie, la nonna Rosa:
– Quest'anno lei è a casa, a Roma. Ma l'anno prossimo viene anche lei!
La notte è fredda. Il papà cerca la chiave.
– Dov'è la chiave?
– Nel bagno! – dice Luca.
Lunedì Luca torna a scuola.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| ciao | 안녕 (만날 때, 헤어질 때) | Ciao, Giulia! 안녕, 줄리아! |
| la cena | 저녁 식사 | La cena è alle otto. 저녁 식사는 8시예요. |
| il cibo | 음식 | Il cibo italiano. 이탈리아 음식. |
| che | 무엇; 얼마나 | Che bello! 정말 멋지다! |
| chi | 누구 | Chi è? 누구세요? |
| la chiave | 열쇠 | Ecco la chiave! 여기 열쇠요! |
| il gelato | 젤라토, 아이스크림 | Un gelato al limone. 레몬 젤라토. |
| il giorno | 날, 하루 | Ogni giorno. 매일. |
| giallo | 노란 | Un fiore giallo. 노란 꽃. |
| la ghianda | 도토리 | Una ghianda per terra. 땅에 떨어진 도토리. |
| il ghiaccio | 얼음 | Acqua con ghiaccio. 얼음물. |
| gli spaghetti | 스파게티 | Spaghetti al pomodoro. 토마토 스파게티. |
| i funghi | 버섯 | Pizza ai funghi. 버섯 피자. |
| il figlio | 아들 | Mio figlio ha sei anni. 제 아들은 여섯 살이에요. |
| la famiglia | 가족 | Una famiglia grande. 대가족. |
| la moglie | 아내 | Paolo e sua moglie. 파올로와 그의 아내. |
| il bagno | 욕실, 화장실 | Il bagno è qui. 화장실은 여기예요. |
| la signora | ~씨 (여성), 부인 | Buongiorno, signora! 안녕하세요, 부인! |
| la montagna | 산 | Andiamo in montagna. 산에 가요. |
| la scuola | 학교 | La scuola è chiusa. 학교가 문을 닫았어요. |
| il pesce | 생선, 물고기 | Pesce o carne? 생선이요, 고기요? |
| l'uscita | 출구 | L'uscita è a destra. 출구는 오른쪽이에요. |
| la sciarpa | 목도리 | Una sciarpa di lana. 양모 목도리. |
| la pizza | 피자 | Una pizza margherita. 마르게리타 피자. |
| grazie | 고마워요, 감사합니다 | Grazie mille! 정말 고마워요! |
| la palla | 공 | Una palla rossa. 빨간 공. |
| il carro | 수레; (축제의) 퍼레이드 차 | Il carro di Carnevale. 카니발 퍼레이드 차. |
| sette | 일곱, 칠 | Sette giorni. 칠 일. |
| il nonno | 할아버지 | Il nonno legge. 할아버지는 책을 읽고 계세요. |
| l'anno | 해, 년; ~살 | Buon anno! 새해 복 많이 받으세요! |
| la notte | 밤 | Tutta la notte. 밤새도록. |
| il latte | 우유 | Latte e biscotti. 우유와 비스킷. |
| la mamma | 엄마 | Ciao, mamma! 엄마, 다녀올게요! |
| il tavolo | 탁자, 테이블 | Il pane è sul tavolo. 빵은 탁자 위에 있어요. |
| la camera | 방, 침실 | Una camera doppia. 더블룸. |
| il telefono | 전화, 전화기 | Il mio telefono è nuovo. 내 전화기는 새것이에요. |
| la macchina | 자동차 | La macchina di papà. 아빠 차. |
| la chiave | 열쇠 | La chiave della camera. 방 열쇠. |
| il gelato | 젤라토, 아이스크림 | Un gelato, per favore! 젤라토 하나 주세요! |
| i funghi | 버섯 | Funghi e formaggio. 버섯과 치즈. |
| la famiglia | 가족 | La mia famiglia è qui. 우리 가족은 여기 있어요. |
| il bagno | 욕실, 화장실 | Il bagno è libero? 화장실 비어 있어요? |
| il pesce | 생선, 물고기 | Il pesce è fresco. 생선이 신선해요. |
| la sciarpa | 목도리 | La sciarpa è gialla. 목도리는 노란색이에요. |
| la pizza | 피자 | Una pizza per due. 두 사람이 먹을 피자. |
| sette | 일곱, 칠 | Alle sette. 7시에. |
| la notte | 밤 | Di notte. 밤에. |
| il telefono | 전화, 전화기 | Dov'è il telefono? 전화기가 어디 있어요? |
| la macchina | 자동차 | La macchina è nuova. 자동차가 새것이에요. |
| l'acqua | 물 | Un bicchiere d'acqua. 물 한 잔. |
| l'amico | 친구 (남성) | Luca è l'amico di Marco. 루카는 마르코의 친구예요. |
| un'amica | (여자) 친구 한 명 | Sara è un'amica. 사라는 친구예요. |
| c'è | ~이 있다 | Qui c'è un bar. 여기 카페가 있어요. |
| dov'è | 어디에 있어요 | Dov'è l'uscita? 출구가 어디예요? |
| com'è | 어때요 | Com'è il gelato? 젤라토 맛이 어때요? |
| quest'anno | 올해 | Quest'anno vado in Italia. 올해는 이탈리아에 가요. |
| un po' | 조금 | Un po' di latte. 우유 조금. |
| buongiorno | 안녕하세요 (아침, 낮) | Buongiorno a tutti! 여러분, 안녕하세요! |
| l'uomo | 남자; 사람 | Chi è quell'uomo? 저 남자는 누구예요? |
| buono | 좋은; 맛있는 | Che buono! 정말 맛있다! |
| il piede | 발 | Mi fa male il piede. 발이 아파요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 10
첫 문제 풀어 보기
본문을 바탕으로 다음 진술을 판단하세요: «La famiglia Neri va in montagna in macchina.»
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.