LinguaUm fim de semana na montanha
Leia o texto e depois ouça. Responda a dez perguntas sobre o que você leu ou ouviu. Você pode voltar ao texto enquanto responde.
Sabato mattina. La famiglia Neri va in montagna con la macchina: la mamma Laura, il papà Marco, il figlio Luca, di sette anni, e il nonno Piero.
In macchina il nonno chiede:
– Chi ha il telefono?
– Io! – dice Luca. – C'è un messaggio della signora Bassi: «Buongiorno! La camera è pronta. La chiave è al bar. Ciao!»
All'albergo, sulla porta, c'è un cartello: «L'uscita è a destra, il bagno è a sinistra.»
La camera è grande. Sul tavolo c'è un po' di cibo: pane, latte e una mela. Luca mette la sua sciarpa gialla sul letto.
Il nonno guarda dalla finestra:
– Com'è bello! C'è il sole, ma sulla strada c'è il ghiaccio.
Dopo pranzo Luca gioca con la palla. Sotto un albero trova una ghianda.
– Nonno, che cos'è?
– È una ghianda.
Il nonno si siede.
– Mi fa male il piede!
– Allora stai qui, nonno.
Nel pomeriggio arriva un'amica della mamma, Giulia. Arriva anche l'amico di Luca, Pietro.
– Ogni anno veniamo qui! – dice la mamma.
Alle sette c'è la cena. Sul menù:
Cena del giorno
Spaghetti ai funghi
Pizza
Pesce con limone
Gelato
Acqua, latte, caffè
La mamma prende il pesce. Luca e Pietro prendono la pizza. Il papà e il nonno prendono gli spaghetti. Il nonno beve l'acqua.
– Com'è il pesce? – chiede il papà.
– Buono, grazie!
Per Luca e Pietro c'è anche il gelato.
Al bar c'è un uomo con una sciarpa rossa.
– Chi è l'uomo con la sciarpa rossa? – chiede Luca.
– È il signor Bassi. Domani c'è la festa del paese, con un carro e la musica.
Il nonno parla di sua moglie, la nonna Rosa:
– Quest'anno lei è a casa, a Roma. Ma l'anno prossimo viene anche lei!
La notte è fredda. Il papà cerca la chiave.
– Dov'è la chiave?
– Nel bagno! – dice Luca.
Lunedì Luca torna a scuola.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| ciao | oi; tchau | Ciao, Giulia! Oi, Giulia! |
| la cena | o jantar | La cena è alle otto. O jantar é às oito. |
| il cibo | a comida | Il cibo italiano. A comida italiana. |
| che | que, o que | Che bello! Que lindo! |
| chi | quem | Chi è? Quem é? |
| la chiave | a chave | Ecco la chiave! Aqui está a chave! |
| il gelato | o sorvete | Un gelato al limone. Um sorvete de limão. |
| il giorno | o dia | Ogni giorno. Todo dia. |
| giallo | amarelo | Un fiore giallo. Uma flor amarela. |
| la ghianda | a bolota | Una ghianda per terra. Uma bolota no chão. |
| il ghiaccio | o gelo | Acqua con ghiaccio. Água com gelo. |
| gli spaghetti | o espaguete | Spaghetti al pomodoro. Espaguete ao sugo. |
| i funghi | os cogumelos | Pizza ai funghi. Pizza de cogumelos. |
| il figlio | o filho | Mio figlio ha sei anni. Meu filho tem seis anos. |
| la famiglia | a família | Una famiglia grande. Uma família grande. |
| la moglie | a esposa, a mulher | Paolo e sua moglie. O Paolo e a esposa. |
| il bagno | o banheiro | Il bagno è qui. O banheiro é aqui. |
| la signora | a senhora | Buongiorno, signora! Bom dia, senhora! |
| la montagna | a montanha | Andiamo in montagna. Vamos para a montanha. |
| la scuola | a escola | La scuola è chiusa. A escola está fechada. |
| il pesce | o peixe | Pesce o carne? Peixe ou carne? |
| l'uscita | a saída | L'uscita è a destra. A saída é à direita. |
| la sciarpa | o cachecol | Una sciarpa di lana. Um cachecol de lã. |
| la pizza | a pizza | Una pizza margherita. Uma pizza margherita. |
| grazie | obrigado, obrigada | Grazie mille! Muito obrigado! |
| la palla | a bola | Una palla rossa. Uma bola vermelha. |
| il carro | a carroça; o carro alegórico | Il carro di Carnevale. O carro alegórico do Carnaval. |
| sette | sete | Sette giorni. Sete dias. |
| il nonno | o avô | Il nonno legge. O vovô está lendo. |
| l'anno | o ano | Buon anno! Feliz ano-novo! |
| la notte | a noite | Tutta la notte. A noite toda. |
| il latte | o leite | Latte e biscotti. Leite e biscoitos. |
| la mamma | a mamãe | Ciao, mamma! Tchau, mãe! |
| il tavolo | a mesa | Il pane è sul tavolo. O pão está na mesa. |
| la camera | o quarto | Una camera doppia. Um quarto duplo. |
| il telefono | o telefone | Il mio telefono è nuovo. O meu telefone é novo. |
| la macchina | o carro | La macchina di papà. O carro do papai. |
| la chiave | a chave | La chiave della camera. A chave do quarto. |
| il gelato | o sorvete | Un gelato, per favore! Um sorvete, por favor! |
| i funghi | os cogumelos | Funghi e formaggio. Cogumelos e queijo. |
| la famiglia | a família | La mia famiglia è qui. A minha família está aqui. |
| il bagno | o banheiro | Il bagno è libero? O banheiro está livre? |
| il pesce | o peixe | Il pesce è fresco. O peixe está fresco. |
| la sciarpa | o cachecol | La sciarpa è gialla. O cachecol é amarelo. |
| la pizza | a pizza | Una pizza per due. Uma pizza para dois. |
| sette | sete | Alle sette. Às sete. |
| la notte | a noite | Di notte. À noite. |
| il telefono | o telefone | Dov'è il telefono? Onde está o telefone? |
| la macchina | o carro | La macchina è nuova. O carro é novo. |
| l'acqua | a água | Un bicchiere d'acqua. Um copo de água. |
| l'amico | o amigo | Luca è l'amico di Marco. O Luca é o amigo do Marco. |
| un'amica | uma amiga | Sara è un'amica. A Sara é uma amiga. |
| c'è | há, tem | Qui c'è un bar. Aqui tem um bar. |
| dov'è | onde está, onde fica | Dov'è l'uscita? Onde fica a saída? |
| com'è | como é, como está | Com'è il gelato? Como está o sorvete? |
| quest'anno | este ano | Quest'anno vado in Italia. Este ano vou para a Itália. |
| un po' | um pouco | Un po' di latte. Um pouco de leite. |
| buongiorno | bom dia | Buongiorno a tutti! Bom dia a todos! |
| l'uomo | o homem | Chi è quell'uomo? Quem é aquele homem? |
| buono | bom; gostoso | Che buono! Que gostoso! |
| il piede | o pé | Mi fa male il piede. Meu pé está doendo. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios no app:
- múltipla escolha: 10
Experimente o primeiro
Confira esta afirmação com base no texto: “La famiglia Neri va in montagna in macchina.”
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.