Leçon gratuite Niveau A0 · Lecture · Unité : Sons et premiers mots

Lecture, écoute et 10 questions

Un week-end à la montagne

Lis le texte, puis écoute-le. Réponds à dix questions sur ce que tu as lu ou entendu. Tu peux revenir au texte pendant que tu réponds.

Sabato mattina. La famiglia Neri va in montagna con la macchina: la mamma Laura, il papà Marco, il figlio Luca, di sette anni, e il nonno Piero.
In macchina il nonno chiede: – Chi ha il telefono? – Io! – dice Luca. – C'è un messaggio della signora Bassi: «Buongiorno! La camera è pronta. La chiave è al bar. Ciao!»
All'albergo, sulla porta, c'è un cartello: «L'uscita è a destra, il bagno è a sinistra.»
La camera è grande. Sul tavolo c'è un po' di cibo: pane, latte e una mela. Luca mette la sua sciarpa gialla sul letto.
Il nonno guarda dalla finestra: – Com'è bello! C'è il sole, ma sulla strada c'è il ghiaccio.
Dopo pranzo Luca gioca con la palla. Sotto un albero trova una ghianda. – Nonno, che cos'è? – È una ghianda.
Il nonno si siede. – Mi fa male il piede! – Allora stai qui, nonno.
Nel pomeriggio arriva un'amica della mamma, Giulia. Arriva anche l'amico di Luca, Pietro. – Ogni anno veniamo qui! – dice la mamma.
Alle sette c'è la cena. Sul menù:
Cena del giorno Spaghetti ai funghi Pizza Pesce con limone Gelato Acqua, latte, caffè
La mamma prende il pesce. Luca e Pietro prendono la pizza. Il papà e il nonno prendono gli spaghetti. Il nonno beve l'acqua. – Com'è il pesce? – chiede il papà. – Buono, grazie! Per Luca e Pietro c'è anche il gelato.
Al bar c'è un uomo con una sciarpa rossa. – Chi è l'uomo con la sciarpa rossa? – chiede Luca. – È il signor Bassi. Domani c'è la festa del paese, con un carro e la musica.
Il nonno parla di sua moglie, la nonna Rosa: – Quest'anno lei è a casa, a Roma. Ma l'anno prossimo viene anche lei!
La notte è fredda. Il papà cerca la chiave. – Dov'è la chiave? – Nel bagno! – dice Luca.
Lunedì Luca torna a scuola.

Les mots de cette leçon

Mot	Sens	Exemple
ciao	salut	Ciao, Giulia! Salut, Giulia !
la cena	le dîner	La cena è alle otto. Le dîner est à huit heures.
il cibo	la nourriture	Il cibo italiano. La cuisine italienne.
che	que, quoi ; quel	Che bello! Que c’est beau !
chi	qui	Chi è? Qui est-ce ?
la chiave	la clé	Ecco la chiave! Voilà la clé !
il gelato	la glace	Un gelato al limone. Une glace au citron.
il giorno	le jour	Ogni giorno. Chaque jour.
giallo	jaune	Un fiore giallo. Une fleur jaune.
la ghianda	le gland	Una ghianda per terra. Un gland par terre.
il ghiaccio	la glace (eau gelée)	Acqua con ghiaccio. De l’eau avec des glaçons.
gli spaghetti	les spaghettis	Spaghetti al pomodoro. Des spaghettis à la tomate.
i funghi	les champignons	Pizza ai funghi. Une pizza aux champignons.
il figlio	le fils	Mio figlio ha sei anni. Mon fils a six ans.
la famiglia	la famille	Una famiglia grande. Une grande famille.
la moglie	la femme, l’épouse	Paolo e sua moglie. Paolo et sa femme.
il bagno	la salle de bain	Il bagno è qui. La salle de bain est ici.
la signora	madame	Buongiorno, signora! Bonjour, madame !
la montagna	la montagne	Andiamo in montagna. Allons à la montagne.
la scuola	l’école	La scuola è chiusa. L’école est fermée.
il pesce	le poisson	Pesce o carne? Poisson ou viande ?
l'uscita	la sortie	L'uscita è a destra. La sortie est à droite.
la sciarpa	l’écharpe	Una sciarpa di lana. Une écharpe en laine.
la pizza	la pizza	Una pizza margherita. Une pizza margherita.
grazie	merci	Grazie mille! Merci mille fois !
la palla	le ballon, la balle	Una palla rossa. Un ballon rouge.
il carro	la charrette ; le char (de carnaval)	Il carro di Carnevale. Le char du carnaval.
sette	sept	Sette giorni. Sept jours.
il nonno	le grand-père	Il nonno legge. Grand-père lit.
l'anno	l’an, l’année	Buon anno! Bonne année !
la notte	la nuit	Tutta la notte. Toute la nuit.
il latte	le lait	Latte e biscotti. Du lait et des biscuits.
la mamma	la maman	Ciao, mamma! Salut, maman !
il tavolo	la table	Il pane è sul tavolo. Le pain est sur la table.
la camera	la chambre	Una camera doppia. Une chambre double.
il telefono	le téléphone	Il mio telefono è nuovo. Mon téléphone est neuf.
la macchina	la voiture	La macchina di papà. La voiture de papa.
la chiave	la clé	La chiave della camera. La clé de la chambre.
il gelato	la glace	Un gelato, per favore! Une glace, s’il te plaît !
i funghi	les champignons	Funghi e formaggio. Des champignons et du fromage.
la famiglia	la famille	La mia famiglia è qui. Ma famille est ici.
il bagno	la salle de bain	Il bagno è libero? La salle de bain est libre ?
il pesce	le poisson	Il pesce è fresco. Le poisson est frais.
la sciarpa	l’écharpe	La sciarpa è gialla. L’écharpe est jaune.
la pizza	la pizza	Una pizza per due. Une pizza pour deux.
sette	sept	Alle sette. À sept heures.
la notte	la nuit	Di notte. La nuit.
il telefono	le téléphone	Dov'è il telefono? Où est le téléphone ?
la macchina	la voiture	La macchina è nuova. La voiture est neuve.
l'acqua	l’eau	Un bicchiere d'acqua. Un verre d’eau.
l'amico	l’ami	Luca è l'amico di Marco. Luca est l’ami de Marco.
un'amica	une amie	Sara è un'amica. Sara est une amie.
c'è	il y a	Qui c'è un bar. Ici, il y a un café.
dov'è	où est	Dov'è l'uscita? Où est la sortie ?
com'è	comment est	Com'è il gelato? Elle est comment, la glace ?
quest'anno	cette année	Quest'anno vado in Italia. Cette année, je vais en Italie.
un po'	un peu	Un po' di latte. Un peu de lait.
buongiorno	bonjour	Buongiorno a tutti! Bonjour à tous !
l'uomo	l’homme	Chi è quell'uomo? Qui est cet homme ?
buono	bon	Che buono! Que c’est bon !
il piede	le pied	Mi fa male il piede. J’ai mal au pied.

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :

choix multiple: 10

Essaie le premier

Vérifie cette affirmation d’après le texte : « La famiglia Neri va in montagna in macchina. »

Vrai
Faux

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.

Toutes les leçons de ce cours