Minha casa, meu apartamento: Zimmer und Wohnformen

Haus oder Wohnung?

In brasilianischen Städten wohnen viele Menschen in o apartamento in o prédio (einem Wohnhaus). Große Häuser bilden oft o condomínio, eine geschlossene Wohnanlage mit Tor. Die Stockwerke zählt man ab o térreo (dem Erdgeschoss): o primeiro andar ist schon ein Stockwerk höher. Beim Stockwerk sagt man no: Moro no terceiro andar.

A família da Carol mora num apartamento no oitavo andar.Carols Familie wohnt in einer Wohnung im achten Stock.

Die Räume

RaumWofür
a salaWohnzimmer: Fernseher, Sofa, Besuch
o quartoSchlafzimmer: dort schläft man
a cozinhaKüche: kochen und essen
o banheiroBad: Dusche und Toilette
a varandaBalkon: an der frischen Luft
a área de serviçoHauswirtschaftsraum: Waschmaschine, Wäsche

Tem: was eine Wohnung hat

Um zu sagen, was eine Wohnung hat, nimm ter: O apartamento tem dois quartos. Bei mehreren Personen oder Dingen heißt die Form têm, mit Zirkumflex: Eles têm uma casa grande. Der Klang ist gleich, der Akzent ist Rechtschreibung. Die Frage ist derselbe Satz mit steigender Stimme: Tem garagem? – Tem. / Não tem. Die Kurzantwort wiederholt das Verb, nicht sim.

– A casa tem quintal? – Não tem, mas tem uma varanda grande.– Hat das Haus einen Hof? – Nein, aber einen großen Balkon.

Wörter in dieser Lektion

WortBedeutungBeispiel
o apartamentodie WohnungO apartamento da Júlia é pequeno, mas bonito.
Júlias Wohnung ist klein, aber schön.
a saladas WohnzimmerÀ noite, a família vê TV na sala.
Abends sieht die Familie im Wohnzimmer fern.
o quartodas SchlafzimmerO quarto das crianças tem duas camas.
Im Kinderzimmer stehen zwei Betten.
a cozinhadie KücheA cozinha é o lugar preferido da minha avó.
Die Küche ist der Lieblingsort meiner Oma.
o banheirodas Bad, die ToiletteO banheiro fica no fim do corredor.
Das Bad ist am Ende des Flurs.
a varandader Balkon, die VerandaDa varanda, a gente vê o mar.
Vom Balkon aus sehen wir das Meer.
a área de serviçoder Hauswirtschaftsraum (Waschraum)A área de serviço fica ao lado da cozinha.
Der Waschraum ist neben der Küche.
o andardas Stockwerk, der StockA Beatriz mora no décimo andar.
Beatriz wohnt im zehnten Stock.
o elevadorder AufzugO elevador para em todos os andares.
Der Aufzug hält in jedem Stockwerk.
o porteiroder Pförtner, der PortierO porteiro conhece todos os moradores.
Der Pförtner kennt alle Bewohner.
a garagemdie GarageO carro do meu pai fica na garagem.
Das Auto meines Vaters steht in der Garage.
alugarmieten; vermietenMuitos estudantes alugam um quarto perto da faculdade.
Viele Studierende mieten ein Zimmer in der Nähe der Uni.

Übungen

Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:

  • Auswahl: 3
  • Paare zuordnen: 1
  • Lücke füllen: 2
  • Satz bauen: 1
  • Satz übersetzen: 2
  • hören und tippen: 1

Probier die erste

Deine Wohnung hat zwei Schlafzimmer. Welcher Satz sagt das?

  1. O meu apartamento tem dois quartos.
  2. O meu apartamento têm dois quartos.
  3. O meu apartamento tenho dois quartos.
  4. O meu apartamento temos dois quartos.

Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.