LinguaДом или квартира?
В бразильских городах многие живут в o apartamento внутри o prédio (многоэтажного дома). Большие дома часто образуют o condomínio – закрытый жилой комплекс с воротами. Этажи считают от o térreo (первого, уровня земли): o primeiro andar – это уже этаж выше. С этажом говорят no: Moro no terceiro andar.
A família da Carol mora num apartamento no oitavo andar.Семья Кэрол живёт в квартире на восьмом этаже.
Комнаты
| Комната | Для чего |
|---|---|
| a sala | гостиная: телевизор, диван, гости |
| o quarto | спальня: там спят |
| a cozinha | кухня: готовят и едят |
| o banheiro | ванная и туалет: душ, унитаз |
| a varanda | балкон: открытый воздух |
| a área de serviço | подсобка: стиральная машина, стирка |
Tem: что есть в жилье
Чтобы сказать, что есть в жилье, используйте ter: O apartamento tem dois quartos. С несколькими людьми или вещами форма têm, с «крышечкой»: Eles têm uma casa grande. Звучит одинаково, знак – это орфография. Вопрос – то же предложение с повышением голоса: Tem garagem? – Tem. / Não tem. В кратком ответе повторяют глагол, а не sim.
– A casa tem quintal? – Não tem, mas tem uma varanda grande.– В доме есть двор? – Нет, но есть большой балкон.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| o apartamento | квартира | O apartamento da Júlia é pequeno, mas bonito. Квартира Жулии маленькая, но красивая. |
| a sala | гостиная, зал | À noite, a família vê TV na sala. Вечером семья смотрит телевизор в гостиной. |
| o quarto | спальня, комната | O quarto das crianças tem duas camas. В детской спальне две кровати. |
| a cozinha | кухня | A cozinha é o lugar preferido da minha avó. Кухня – любимое место моей бабушки. |
| o banheiro | ванная, туалет | O banheiro fica no fim do corredor. Ванная в конце коридора. |
| a varanda | балкон, веранда | Da varanda, a gente vê o mar. С балкона нам видно море. |
| a área de serviço | подсобное помещение (для стирки) | A área de serviço fica ao lado da cozinha. Подсобка находится рядом с кухней. |
| o andar | этаж | A Beatriz mora no décimo andar. Беатрис живёт на десятом этаже. |
| o elevador | лифт | O elevador para em todos os andares. Лифт останавливается на всех этажах. |
| o porteiro | консьерж, вахтёр | O porteiro conhece todos os moradores. Консьерж знает всех жильцов. |
| a garagem | гараж | O carro do meu pai fica na garagem. Машина моего отца стоит в гараже. |
| alugar | снимать, арендовать; сдавать | Muitos estudantes alugam um quarto perto da faculdade. Многие студенты снимают комнату рядом с университетом. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
В вашей квартире две спальни. Какое предложение это говорит?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.